Traducción para "warring" a finlandés

Warring

adjetivo

• sotiva
• taisteleva

Ejemplos de traducción

sotiva adjetivo

Divided into warring city.
Jaettu sotivien kaupunkiin.

Formed two warring camps.
Muodostivat kaksi sotivien leiriin.

You will dive into the world of warring clans.
Tulet sukeltaa maailmaan sotivia klaaneja.

Are united not only by wars were residents of both the warring states.
Yhdistää paitsi sodat olivat asukkaat sekä sotivien valtioiden.

This war furnished the touchstone of the economic strength of the warring countries.
Sota pani kovalle koettelemukselle sotivien maiden taloudellisen voiman.

Comments Two warring base arranged between a real massacre.
Kaksi sotivien pohja järjestetty todellinen verilöyly.

These people fight small wars amongst themselves.
Paikalliset liittoumat sotivat keskenään.

These dukes often waged war against each other.
Tuona aikana eri jengit sotivat usein keskenään.

He participated in the Iran–Iraq War from 1981 to 1985.
Irak ja Iran sotivat keskenään 1981–1988.

They were often hired by the many warring kingdoms as advisers to the state.
Keskenään sotivat valtiot palkkasivat mohisteja usein neuvonantajikseen.

It was a staging point for Lord Dunmore's war in 1774.
Shawneet sotivat Lordi Dunmoren sodan englantilaisia vastaan 1774.

At this time, tribes on the planet begin warring with each other.
Sodan alettua sotivat osapuolet pyrkivät saartamaan toisensa taloudellisesti.

During the war, the United Nations became the official term for the Allies.
Kauden lopulla sotivien valtioiden johtajat julistautuivat virallisestikin kuninkaiksi.

In early 1994 the United States became increasingly involved in resolving the wars.
Vuoden 1994 alussa Yhdysvallat painosti sotivat osapuolet rauhaan.

When the American Revolutionary War broke out, six men served from the area.
Kun Amerikan vallankumous alkoi, irokeesit sotivat kahdella puolella rintamaa.

Therefore, in state of nature, there was a condition of a war of all against all.
Hänen mukaansa luonnontilassa ihmiset sotivat kaikkien sotaa kaikkia vastaan.

taisteleva adjetivo

Warring clans have the right to declare war on each other.
Taistelevat klaanit on oikeus julistaa sodan toisilleen.

We have a new war on cancer.
Olemme olleet taistelevat Nimellinen kristinuskon.

fighting senseless wars, dying of poverty and AIDS,
jotka taistelevat typeriä sotia, kuolevat köyhyyteen ja AIDSiin,

Warriors are those characters who fight in wars and battles.
Warriors ovat ne merkit, jotka taistelevat sodissa ja taisteluissa.

Warring fleets are in the previously unknown sector on the edge of the galaxy.
Taistelevat laivastot ovat aiemmin tuntemattomia alan reunalla galaksin.

The themes are the heroes and soldiers who fight in wars as models for society.
Teemat ovatsankareita ja sotilaita, jotka taistelevat sodissa malleina yhteiskunnalle .

Sector A New free online shooting fighting war game by Free-Game-Land.com.
Uusi ilmainen online-ammunta taistelevat sodan peli Free-Game-Land.com.

They are there to wage war for profit.
He taistelevat lumimyrskyssä voittaakseen perinnön.

Both sides also exchanged prisoners of war for the first time.
Taistelevat osapuolet voivat vaihtaa toistensa sotavankeja.

Sometimes, you get the idea that Popovich is fighting a war within himself.
Taistelussa Flit tuntee Desilin taistelevan UE:n joukoissa.

Suzhou was the capital of the Wu state during the Warring States period.
Handan toimi Zhao-valtion pääkaupunkina Taistelevien läänitysvaltioiden aikakaudella.

The Yan state eventually became one of the seven powers of the Warring States period (476 – 221 BC).
Sitä käytettiin taistelevien läänitysvaltioiden aikakaudelta (476–221 eaa.)

Army documents describe Đorđe as a courageous and deserving officer who participated in sixteen wars.
Amirandaredžaniani on proosateos, joka kertoo taistelevista ritareista kahdessatoista osassa.

The game is set during an alternate history Cold War where the Soviet Union doesn't collapse.
Peli sijoittuu vaihtoehtoiseen historiaan, jossa liittoutuneet taistelevat Neuvostoliittoa vastaan.

Salad Fingers remarks that he thought Jeremy was out "fighting the Great War".
Salad Fingers on yllättynyt koska luuli tämän taistelevan "Suuressa sodassa".

The Sengoku period (戦国時代, Sengoku Jidai, "Age of Warring States"; c.
戦国時代, Sengoku-jidai) eli taistelevien valtioiden aikakaudella.

The song was very popular with United States Armed Forces members stationed in South Vietnam during the Vietnam War.
Laulusta tuli joka tapauksessa suosittu Vietnamissa taistelevien amerikkalaissotilaiden keskuudessa.