Traducción para "violent attacks" a finlandés

Violent attacks

• väkivaltaisia hyökkäyksiä

Ejemplos de traducción

väkivaltaisia hyökkäyksiä

The Incubus Movie - A series of violent attacks shakes the foundations of a small New England town.
The Incubus Movie - Useita väkivaltaisia hyökkäyksiä ravistelee perustaa pienen New England kaupunki.

After a pre-Grammy party, the two got into a heated argument that ended with a violent attack on Rihanna.
Jälkeen ennalta Grammy osapuolen, kaksi joutui lämmitetty argumentti, joka päättyi väkivaltaisesta hyökkäyksestä Rihanna.

We condemn the attempted violent attacks recently made against President Obama, President Clinton, Secretary Clinton, and other public figures.
Tuomitsemme äskettäin tehdyistä väkivaltaisista hyökkäyksistä presidentti Obama, presidentti Clinton, sihteeri Clinton ja muut julkiset henkilöt.

Paramedics are seven times more likely to be injured on the job than the average Australian worker, with many hurt in violent attacks, new research has found.
Opiskelijat ovat seitsemän kertaa todennäköisemmin loukkaantuneet työpaikalla kuin keskimääräinen australialainen työntekijä, ja monet loukkaantuvat väkivaltaisissa hyökkäyksissä.

If we are in trouble and need police assistance to prevent injury/death to ourselves and/or our patient’s from violent attacks we call out code 200 on the radio.
Jos olemme vaikeuksissa ja tarvitsemme poliisi-apua vammautumisen / kuoleman estämiseksi itsellemme ja / tai meidän potilaillemme väkivaltaisilta hyökkäyksiltä, kutsumme radiosta koodin 200.

An actual incident that happened to a tourist who was violently attacked by a group has experienced the effect of hold over treatment in the country, even though emergency care was very much needed.
Tosiasiallinen tapahtuma, joka tapahtui matkailijoille, jotka joutuivat väkivaltaisesti hyökkäyksen kohteeksi, ovat kokeneet maan hoidossa olevan hoidon vaikutuksen, vaikka hätäapua oli paljon tarvittu.

demonstrate support for the institutions, staff and students that are at risk or have been the victims of coercion or violent attacks and publicly condemn such attacks, by raising the issue at all levels, including through statements, visits, invitations to public appearances and trial and prison monitoring, and specific references to individual cases of members of higher education communities at risk;
osoitetaan tukea sellaisille laitoksille, henkilöstölle ja opiskelijoille, jotka ovat vaarassa joutua tai jotka ovat joutuneet pakottamisen tai väkivaltaisen hyökkäyksen kohteiksi, ja tuomitaan julkisesti tällaiset hyökkäykset tuoma

8. Calls on the Member States to implement effectively Council Framework Decision 2008/913/JHA of 28 November 2008 on combating certain forms and expressions of racism and xenophobia by means of criminal law, in order to successfully combat anti‑Gypsyism, anti-Roma rhetoric and violent attacks against Roma, as well as the condoning, denial and gross trivialisation of the genocide against Roma;
8. kehottaa jäsenvaltioita panemaan tehokkaasti täytäntöön rasismin ja muukalaisvihan tiettyjen muotojen ja ilmaisujen torjumisesta rikosoikeudellisin keinoin 28. marraskuuta 2008 tehdyn neuvoston puitepäätöksen 2008/913/YOS, jotta voidaan menestyksellisesti torjua mustalaisvastaisuutta, romanivastaista puhetta ja väkivaltaisia hyökkäyksiä romaneja vastaan, sekä romanien joukkotuhon suvaits

H. whereas Francisca Ramirez, Coordinator of the National Council for the Defence of Land, Lake and Sovereignty, presented a formal complaint in December 2016 regarding acts of repression and aggressions experienced in Nueva Guinea; whereas Francisca Ramirez has been intimidated and arbitrarily detained and her family members have been violently attacked in retaliation to her activism;
H. ottaa huomioon, että maata, järviä ja suvereniteettia puolustavan kansallisen neuvoston koordinaattori Francisca Ramirez esitti joulukuussa 2016 virallisen valituksen Nueva Guineassa tapahtuneista sortotoimista ja hyökkäyksistä; ottaa huomioon, että Francisca Ramirezia on uhkailtu, hänet on pidätetty mielivaltaisesti ja hänen perheenjäseniinsä on kohdistettu väkivaltaisia hyökkäyksiä hänen aktivisminsa vuoksi;

1. Expresses its deep concern at the rise of anti-Gypsyism, as manifested inter alia through anti-Roma rhetoric and violent attacks against Roma in Europe, including murders, which are incompatible with the norms and values of the European Union and constitute a major obstacle to the successful social integration of Roma and to ensuring full respect for their human rights;
1. on erittäin huolestunut mustalaisvastaisuuden lisääntymisestä, joka ilmenee Euroopassa muun muassa romanivastaisena puheena ja romaneihin kohdistuvina väkivaltaisina hyökkäyksinä, myös murhina; toteaa, että nämä teot eivät sovi yhteen Euroopan unionin normien ja arvojen kassa ja muodostavat merkittävän esteen romanien menestyksekkäälle sosiaaliselle integroitumiselle ja heidän ihmisoikeuksiensa täysimääräiselle kunnioittamiselle;