Traducción para "vicissitudes" a finlandés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
That's the most obvious manifestation of the vicissitudes of life.
Se ilmeisin osoitus elämän hankaluudet.
But it is the mission of religion to prepare man for bravely, even heroically, facing the vicissitudes of life.
Uskonnon tehtävä on kuitenkin valmistaa ihmistä kohtaamaan urheasti, jopa sankarillisesti, elämän hankaluudet.
After 160 years of vicissitudes, Hermes (Hermes) family through the joint efforts of several generations of students to the brand name far and wide.
Kun 160 vuotta hankaluudet, Hermes (Hermes) perheen kautta yhteisiä toimia useiden sukupolvien opiskelijoiden tuotemerkillä laajalle.
The uncertainties of life and the vicissitudes of existence do not in any manner contradict the concept of the universal sovereignty of God.
Elämään liittyvät epävarmuustekijät ja olemassaolon hankaluudet eivät ole millään tavoin ristiriidassa Jumalan universaalisen suvereenisuuden käsitteen kanssa.
3:5.5 The uncertainties of life and the vicissitudes of existence do not in any manner contradict the concept of the universal sovereignty of Godˆ.
3:5.5 (51.4) Elämään liittyvät epävarmuustekijät ja olemassaolon hankaluudet eivät ole millään tavoin ristiriidassa Jumalan universaalisen suvereenisuuden käsitteen kanssa.
- Long hours of play - Learn all the vicissitudes of an exciting plot, follow more than a hundred minor tasks an
Bыбop Bcerдa зa BaMи! Pitkät tunnin pelaamisen - Opi kaikki hankaluudet jännittävä juoni, seuraa yli sata alaikäinen tehtäviä ja todistaa, mitä voit tehdä osallistumalla useita erityisiä testejä.
Play the game online silkroad never bother, because the vicissitudes of life paths and conflict of real players in the struggle between the classes listed above prevent boredom.
Pelaa peliä verkossa SilkRoad koskaan vaivaudu, koska hankaluudet elämän polkuja ja konfliktin todellisia toimijoita taistelu luokkiin edellä luetellut estää tylsyydestä.
Long hours of play - Learn all the vicissitudes of an exciting plot, follow more than a hundred minor tasks and prove what you can do by taking part in a number of special tests.
Pitkät tunnin pelaamisen - Opi kaikki hankaluudet jännittävä juoni, seuraa yli sata alaikäinen tehtäviä ja todistaa, mitä voit tehdä osallistumalla useita erityisiä testejä.
Not an easy adventure is waiting for you, falling on top of stalactites Tibetan, stuffy Angora forests, poisonous spiders of the Bavarian castle and other vicissitudes of life will accompany your every step.
Ei ole helppo seikkailu odottaa sinua, laskussa päälle stalactites Tiibetin, tukkoinen Angora metsät, myrkyllisiä hämähäkkejä Baijerin linnan ja muut hankaluudet elämän liitetään jokaista askel.
King of Kings 3 game will not leave anyone indifferent, because due to the huge number of game aspects and features, King of Kings 3 is a free fun gameplay, which will not give any opportunity to break away from the gamer gaming permanent vicissitudes
King of Kings 3 peli ei jätä ketään välinpitämättömäksi, koska johtuen valtava määrä pelin piirteet ja ominaisuudet, King of Kings 3 on ilmainen hauska pelattavuus, joka ei anna mitään mahdollisuutta irrottautua gamer pelaamista pysyvä hankaluudet
sustantivo
Relations between our countries have experienced a variety of vicissitudes.
Maidemme väliset suhteet ovat kokeneet erilaisia vaiheita.
Images of my own life, the vicissitudes of my family, and art history come into my mind.
Mieleeni nousee kuvia omasta elämästäni, sukuni vaiheista ja taidehistoriasta.
The vicissitudes of development in Russia in the past century made themselves felt also here in Berlin.
Kuluneen vuosisadan kehitys Venäjällä on eri vaiheissaan tuntunut myös Berliinissä.
In and through all the historic vicissitudes of religion there ever persists that which is indispensable to human progress and survival: the ethical conscience and the moralˆ consciousness.
Kaikissa uskonnon historiaan kuuluvissa moninaisissa vaiheissa, niiden alusta niiden loppuun, säilyy olemassa olevana aina se, mikä on välttämätöntä ihmisen ed
In and through all the historic vicissitudes of religion there ever persists that which is indispensable to human progress and survival: the ethical conscience and the moral consciousness.
Kaikissa uskonnon historiaan kuuluvissa moninaisissa vaiheissa, niiden alusta niiden loppuun, säilyy olemassa olevana aina se, mikä on välttämätöntä ihmisen edistymiselle ja eloonjäämiselle: eettinen omatunto ja moraalinen tietoisuus.
It may be that the circumstances of existence and the inexplicable vicissitudes of living are all interwoven into a meaningful pattern of high value by the function of the Supreme and the overcontrol of the Trinity.
Saattaa olla, että olemassaolon olosuhteet ja elämän selittämättömät vaiheet kutoutuvat kaikki tarkoitukselliseksi, suuriarvoiseksi kuvioksi Korkeimman harjoittaman toiminnan ja Kolminaisuuden suorittaman ylivalvonnan myötä.
That is to say that, within a given time which recurs periodically, in the cycle which industry passes through while undergoing the vicissitudes of prosperity, overproduction, stagnation and crisis, when reckoning all that the working class will have had above and below necessaries, we shall see that, in all, it will have received neither more nor less than the minimum; i.e., the working class will have maintained itself as a class after enduring a
Tämä merkitsee, että tiettyinä, aika ajoittain toistuvina ajanjaksoina siinä kiertokulussa, jota teollisuus suorittaa läpäisemällä vuoronperään kukoistuksen, liikatuotannon, lamaannuksen ja pulan vaiheen, työväenluokka ei saa lopputuloksena enempää eikä vähempää kuin tuon minimin, kun otetaan lukuun kaikki mitä hän saa yli välttämättömän ja kaikki mitä häneltä jää saamatta; toisin sanoen työväenluokka säilyy kokonaisuudessaan luokkana huolimatta kaikista sen kärsimistä onnettomuuksista ja kurjuudesta, huolimatta ruumiista, joita se jättää teollisuustaistelun tantereelle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test