Traducción para "very exceptional" a finlandés

Very exceptional

• erittäin poikkeuksellisissa
• erittäin poikkeuksellinen

Ejemplos de traducción

erittäin poikkeuksellisissa

Nor should transport him to a hospital, except in very exceptional cases.
Kuljetuksen pitäisi häntä sairaalaan, paitsi erittäin poikkeuksellisissa tapauksissa.

Nevertheless, they remain very exceptional and weigh very little in our overall assessment of the site.
Ne ovat kuitenkin erittäin poikkeuksellisia ja painavat hyvin vähän sivuston kokonaisarvioinnissa.

Higher level courts in the second instance sit in three-judge benches or in very exceptional cases in five-judge benches.
Korkeamman tason (toisen) asteen tuomioistuin kokoontuu kolmen penkkejä tai erittäin poikkeuksellisissa tapauksissa five-judge penkeillä.

It obliges public authorities to pay for goods and services within 30 calendar days or, in very exceptional circumstances, within 60 days.
Direktiivissä velvoitetaan viranomaiset maksamaan hankkimansa tavarat ja palvelut 30 kalenteripäivän kuluessa tai erittäin poikkeuksellisissa olosuhteissa 60 päivän kuluessa.

Public authorities must pay for the goods and services that they procure within 30 calendar days or, in very exceptional circumstances, within 60 calendar days.
Viranomaisten on maksettava hankkimansa tavarat ja palvelut 30 kalenteripäivän kuluessa tai erittäin poikkeuksellisissa olosuhteissa 60 päivän kuluessa.

Only during very exceptional conditions does the influx last long enough (over two weeks) to reach far enough into the Baltic Sea not to recede again.
Vain erittäin poikkeuksellisissa olosuhteissa virtaus sisään kestää niin kauan (yli kaksi viikkoa), että se ehtii riittävän syvälle Itämereen ollakseen enää siirtymättä takaisin.

A substitute must usually be selected to replace the fixed-term employee for the duration of their family leave, and only in very exceptional cases can it be considered necessary for the same person to complete their work from start to finish.
Määräaikaisellekin työntekijälle on yleensä aina valittava perhevapaan ajaksi sijainen ja vain erittäin poikkeuksellisissa tilanteissa on välttämätöntä, et

According to the Late Payment Directive, public authorities have to pay for the goods and services they procure within 30 days or, in very exceptional circumstances, within 60 days of receiving the bill.
Maksuviivästysdirektiivin mukaan viranomaisten on maksettava hankkimansa tavarat ja palvelut 30 päivän kuluessa tai erittäin poikkeuksellisissa olosuhteissa 60 päivän kuluessa laskun vastaanottamisesta.

Thunderstorms sometimes precede the discovery of patterns as well as more than two months, immediately after the storm pattern appears only in very exceptional cases, but sometime it may also happen.
Ukkosta joskus ennen löytö malleja sekä enemmän kuin kaksi kuukautta Heti myrskyn malli näyttää vain erittäin poikkeuksellisissa tapauksissa, mutta joskus se voi tapahtua myös.