Traducción para "validated" a finlandés

Validated

• validoitu
• vahvistettu

Ejemplos de traducción

validoitu

All validated XHTML.
Kaikki validoitu XHTML.

The system is validated.
Järjestelmä on validoitu.

Vivago – clinically validated measuring technology
Vivago – kliinisesti validoitu mittausteknologia

Use a (preferably) validated method.
On suositeltavaa käyttää validoitua menetelmää.

Validated products and certified manufacturing processes
Validoituja tuotteita ja sertifioituja valmistusprosesseja

Look for picture validated ads!
Etsi ilmoituksia joiden kuvat on validoitu!

Fully Validated Systems for Ultra Pure Water
Täysin validoitu järjestelmät ultra puhdasta vettä

It is validated by Durham University as part of the... [+
Se on validoitu Durhamin yliopistosta... [+

Access to validated, standardised content from industry experts
Pääsy alan asiantuntijoiden validoituun, standardoituun sisältöön

The source code of this SVG is valid
Tämän SVG-tiedoston lähdekoodi on validoitu.

Currently, Swedish signalling and its ATP safety system (ATC - Automatic Train Control) is only validated up to 210 km/h.
Tällä hetkellä Ruotsin merkkijärjestelmä ja sen ATP turvallisuusjärjestelmä (ATC - Automatic Train Control) on validoitu nopeuteen 210 km/h.

vahvistettu

Last week validated ranking
Viime viikon vahvistettu ranking

2) have validated steam sterilization machine
2) on vahvistettu höyrysterilointikone

Parking Garages Valet, Street, On-Site, Validated
Pysäköintipalvelu, Katu, Yksityinen pysäköintialue, Vahvistettu

Then you will know your journey has been validated.
Näin tiedät, että matkasi on vahvistettu.

The validated statement is registered and made publicly available.
Vahvistettu ympäristöselonteko rekisteröidään ja annetaan julkisesti saataville.

Establishment of paternity done abroad must be valid in Finland.
Isyyden täytyy olla vahvistettu ja Suomessa pätevä.

The clinical validation results reflect use in a controlled environment.
Kliinisesti vahvistetut tulokset kuvastavat apin käyttöä valvotussa ympäristössä.

The award is validated by the Robert Gordon University, UK.
Palkinto on vahvistettu Robert Gordonin yliopistolla, Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

Once the booking is confirmed, the contract is valid, and the customer is obliged to pay the agreed fee.
Kun varaus on vahvistettu,

EFT has been validated by 30 years of empirical research.
Teoria on vuosien saatossa vahvistettu myös empiirisen tutkimuksen menetelmin.

Typical steps in validated learning: Specify a goal Specify a metric that represents the goal Act to achieve the goal Analyze the metric – did you get closer to the goal?
Vahvistetun oppimisen tyypilliset vaiheet Määrittele tavoite / hypoteesi Mittaa jotakin mikä kuvaa tulosta Toimi tuloksen saavuttamiseksi Analysoi mittaria: Paraniko tulos?

Because he wanted to have biological children and sterilization is not a requirement to undergo a valid sex change anywhere in the United States, he kept his internal reproductive organs intact.
Jos transsukupuolinen ei käytä hormoneja tai halua lisääntymiselinten leikkauksia, hänen olisi annettava steriloida itsensä saadakseen vahvistettua viralliseksi kokemansa sukupuolen.

Described subspecies of Tyto novaehollandiae include: T. n. calabyi I.J. Mason, 1983, (southern New Guinea) T. n. castanops (Gould, 1837), Tasmanian masked owl (Tasmania and introduced to Lord Howe Island) T. n. galei Mathews, 1914, (Cape York Peninsula) T. n. kimberli Mathews, 1912, (northern mainland Australia) T. n. melvillensis Mathews, 1912, (Tiwi Islands) T. n. novaehollandiae (Stephens, 1826), (southern mainland Australia) T. n. troughtoni N.W. Cayley, 1931, cave-nesting masked owl (Nullarbor Plain, validity doubtful) Brown feathers surround a white, heart-shaped mask.
Naamiotornipöllöllä on kuusi vahvistettua alalajia: Tyto novaehollandiae calabyi I. J. Mason, 1983 (eteläinen Uusi-Guinea) Tyto novaehollandiae castanops (Gould, 1837) (Tasmania ja Lord Howe) Tyto novaehollandiae galei Mathews, 1914 (Cape Yorkin niemimaa) Tyto novaehollandiae kimberli Mathews, 1912 (Australian mantereen pohjoisosa) Tyto novaehollandiae melvillensis Mathews, 1912, (Tiwinsaaret) Tyto novaehollandiae novaehollandiae (Stephens, 1826) (Australian mantereen eteläosa) Valkoista sydämenmuotoista naamaa ympäröi ruskeat höyhenet.