Traducción para "up against them" a finlandés

Up against them

• heitä vastaan

Ejemplos de traducción

heitä vastaan

The LORD answered, "Go up against them." 24
Herra sanoi: menkäät heitä vastaan. 24

The Prophet’s approach was always one of peace and spoke to the Bedouins about Islam and they agreed not to rise up against them.
Profeetan lähestymistapa oli aina yksi rauhan ja puhui beduiinit islamista ja ne suostuivat olemaan nousen heitä vastaan.

9 They said, "Arise, and let us go up against them; for we have seen the land, and behold, it is very good.
18:9 He sanoivat: "Nouskaa, lähtekäämme heitä vastaan. Sillä me olemme katselleet maata, ja katso, se on hyvin hyvä.

78:31 When the anger of God went up against them, And slew of the fattest of them, And smote down the young men of Israel.
78:31 kun heitä vastaan jo nousi Jumalan viha: hän tappoi heidän voimakkaimpansa ja kaatoi maahan Israel

78:31 When the anger of God went up against them, and slew of the lustieth among them, and smote down the young men of Israel.
78:31 kun heitä vastaan jo nousi Jumalan viha: hän tappoi heidän voimakkaimpansa ja kaatoi maahan Israelin nuoret miehet.

He answered: Go not up against them, but fetch a compass behind them, and thou shalt come upon them over against the pear trees.
Niin Daavid kysyi Herralta, ja hän vastasi: "Älä mene heitä vastaan, vaan kierrä heidät takaapäin ja hyökkää heidän kimppuunsa balsamipuiden puolelta.

12 The children of Israel, I say, heard, and the whole body of the children of Israel assembled in Silo, to go up against them to battle.
22:12 Ja Israelin lapset kuulivat sen, ja koko Israelin lasten joukko kokoontui Silossa, menemään ylös sotimaan heitä vastaan.

14:22 For I will rise up against them, saith Jehovah of hosts, and cut off from Babylon name and remnant, and scion and descendant, saith Jehovah.
14:22 Minä nousen heitä vastaan, sanoo Herra Sebaot, ja hävitän Baabelilta nimen ja jäännöksen, suvun ja jälkeläiset, sanoo Herra.