Traducción para "unsolved" a finlandés
Ejemplos de traducción
– That is an unsolved problem in mathematics.
– Tämä on matematiikan ratkaisematon ongelma.
Download Unsolved Mystery Club: Amelia Earhart (2010) torr
Ratkaisematon mysteeri Club: Amelia Earhart (2010) Travel.
It is an unpleasant but not unsolvable problem.
Se on epämiellyttävä mutta ei ratkaisematon ongelma.
They show how this matter is still an unsolved mystery:
Tämä alue on yhä ratkaisematon arvoitus:
In the case when any unsolvable situationcausing your depression, try to find alternative solutions.
Siinä tapauksessa, että jokin ratkaisematon tilanneaiheuttaa masennuksen, yritä löytää vaihtoehtoisia ratkaisuja.
Often the underlying cause is cartilage damage - an unsolved medical issue affecting num
Usein syy on rustovaurio – lukuisia ihmisiä ja eläimiä koskettava ratkaisematon lääketieteellinen ongelma.
10e4) If more than one move is required, the puzzle is considered unsolved (DNF).
10e4) Jos pulmapelin ratkaiseminen vaatii enemmän kuin yhden siirron, pulmapeli on ratkaisematon (DNF).
Anttonen says that solar power is clean, but large-scale storage remains an unsolved problem.
Aurinkosähkö olisi Anttosen mukaan puhdasta, mutta sen ratkaisematon ongelma on varastointi isossa mittakaavassa.
So the existence of Jesus is only a matter of faith, the unsolved mystery of the present. Liked: Related Materials
Joten Jeesuksen olemassaolo on vain uskon asia, nykyisen ratkaisematon mysteeri.
Not only is `Oumuamua’s hypothesised outgassing an unsolved mystery, but also its interstellar origin.
Oumuamuan oletettu kaasupurkaus ei ole ainoa ratkaisematon arvoitus, vaan sellainen on myös sen tähtienvälinen alkuperä.
This is an unsolved problem.
Tästä tuleekin ratkaisematon tilanne.
Prime Obsession: Bernhard Riemann and the Greatest Unsolved Problem in Mathematics.
Derbyshire, John: Alkulukujen lumoissa – Bernhard Riemann ja matematiikan suurin ratkaisematon ongelma.
Since then there has been much speculation about her death, but it remains an unsolved mystery.
Berbereiden alkuperästä on spekuloitu paljon, mutta se on yhä ratkaisematon arvoitus.
Until the mid-1750s, accurate navigation at sea out of sight of land was an unsolved problem due to the difficulty in calculating longitude.
Aina 1750-luvulle saakka tarkka navigointi merellä, kun maata ei ollut näkyvissä, oli pituus­asteen määrittämiseen liittyvien vaikeuksien vuoksi ratkaisematon ongelma.
Prime Obsession: Bernhard Riemann and the Greatest Unsolved Problem in Mathematics (2003) is a historical book on mathematics by John Derbyshire, detailing the history of the Riemann hypothesis, named for Bernhard Riemann, and some of its applications.
Alkulukujen lumoissa – Bernhard Riemann ja matematiikan suurin ratkaisematon ongelma (alkuteos: Prime Obsession: Bernhard Riemann and the Greatest Unsolved Problem in Mathematics) on John Derbyshiren kirjoittama teos Riemannin hypoteesista, sen historiasta ja yrityksistä ratkaista se.
So the problem of microplastics remains unsolved.
Muovisten mikrohiukkasten ongelma on siten edelleen ratkaisematta.
..not a single previously unsolved problem was solved...
.. ei ainuttakaan aiemmin ratkaisematta ongelma on ratkaistu...
One challenge is still unsolved − the body shapes.
Yksi haaste on vielä ratkaisematta, nimittäin erilaiset vartalonmuodot.
I was lucky to solve an unsolved problem that he proposed.
Olin onnekas, ratkaisemaan ratkaisematta ongelma, että hän ehdotti.
If you leave this problem unsolved, the adolescent develops Electra complex.
Jos jätät tämän ongelman ratkaisematta, nuoren kehittyy Electra monimutkainen.
It is better to leave everything unsolved and unpardicated to nature. 5
On parempi jättää kaiken ratkaisematta ja luontoon kohtuutonta. 5
His way of teaching was to present you with things that had not yet been proved, and with all kinds of things which might turn out to have a counterexample, and sometimes unsolved problems - that is, unsolved by anyone, not only unsolved by you.
Hänen tapaan opettaa oli esitellä teille asioita, joita ei ollut vielä todistettu, ja kaikenlaisia asioita, jotka saattavat osoittautua on counterexample, ja joskus ratkaisemattomia ongelmia - että on ratkaisematta kuka tahansa, ei ainoastaan ratkaisematta sinun.
The conflict between Israel and Palestinians, a major source of discontent in the region, remains unsolved.
Israelin ja palestiinalaisten konflikti, joka on keskeinen alueen tyytymättömyyden syy, on edelleen ratkaisematta.
If, however, it is understood as an equivalent of the Hilbert–Smith conjecture, it is still unsolved.
Jos se kuitenkin katsotaan Hilbert-Smithin konjektuurin vaihtoehtoiseksi muotoiluksi, se on edelleen ratkaisematta.
What quench your thirst for knowledge and curiosity and rediscover our world heritage including many mysteries remain unsolved.
Mitä sammuttavat tiedonjano ja uteliaisuus ja löydettävä maailmanperintömme myös monia salaisuuksia yhä ratkaisematta.
There are many questions left unsolved.
Monet yksityiskohdat ovat vielä ratkaisematta.
As of today, this problem remains unsolved.
Tässä muodossa ongelma on edelleen ratkaisematta.
The case is still unsolved and open.
Hän on edelleen kateissa, ja tapaus on ratkaisematta ja tutkinnan alla.
His murder remained an unsolved mystery, because his assassin has not been identified.
Hänen murhansa on edelleen ratkaisematta, sillä sille ei ole ilmeistä perustetta.
No other person was charged with the murder and it remains officially unsolved.
Poliisi ei ollut halukas tutkimaan rikosta ja se jäikin lopulta ratkaisematta.
Gray also lists the 18th problem as "open" in his 2000 book, because the sphere-packing problem (also known as the Kepler conjecture) was unsolved, but a solution to it has now been claimed.
Gray listasi 18. ongelman avoimeksi vuonna 2000 ilmestyneessä teoksessa, koska pallojen pakkausongelma (Keplerin konjektuuri) oli ratkaisematta, mutta ratkaisu on sittemmin löydetty (katso viite alla).
Problem 9 has been solved by Emil Artin in 1927 for Abelian extensions of the rational numbers during the development of class field theory; the non-abelian case remains unsolved, if one interprets that as meaning non-abelian class field theory.
Ongelman 9 ratkaisi Emil Artin vuonna 1927 kaikkien sellaisten kuntien osalta, jotka ovat rationaalilukujen joukon Abelin laajennuksia; ei-abelilaisten kuntien osalta asia on ratkaisematta, mikäli tämän on katsottava koskevan myös niitä D. Hilbert, "¨Uber die Gleichung neunten Grades", Math.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test