Traducción para "training vouchers" a finlandés

Training vouchers

• opintoseteliavustuksiin
• koulutussetelit

Ejemplos de traducción

koulutussetelit

When we have received your form, we will invoice the ordered Training Vouchers.
Lähetä lomake Kun olemme vastaanottaneet lomakkeesi, lähetämme sinulle laskun tilaamistasi Koulutusseteleistä.

These Terms of Contract govern the contractual relationship between Adinum Inc./Training Voucher, the Customer and the Beneficiary.
Näitä sopimusehtoja sovelletaan Adinum Oy:n/Koulutussetelin, Tilaajan ja Edunsaajan väliseen sopimussuhteeseen.

Mark down how many Training Vouchers you want to buy for each employee and then save the file on your computer.
Lataa tästä Excel-taulukko. Täytä siihen kuinka monta Koulutusseteliä haluat kullekin työntekijälle ostaa ja tallenna taulukko koneellesi.

Adinum Inc. invoices Training Vouchers to the Customer who undertakes to pay the invoice on the account of Adinum Inc. within 14 days of placing the order.
13. Adinum Oy laskuttaa tilatut Koulutussetelit Tilaajalta, joka sitoutuu maksamaan laskun 14 päivän kuluessa tilauksen tekemisestä viitemaksuna Adinum Oy:n tilille.

In these Terms of Contract, the Beneficiary means a natural person (e.g. employee) who is entitled to use Training Vouchers on the basis of a contract between Adinum Inc. and the Customer.
Edunsaajalla tarkoitetaan näissä ehdoissa henkilöä (esim. työntekijää), joka on Tilaajan ja Adinum Oy:n välisen sopimuksen perusteella oikeutettu käyttämään Koulutusseteleitä.

In these Terms of Contract, Partner means any service provider that has concluded an agreement with Adinum Inc. and is thereby authorized to accept Training Vouchers as payment for services provided.
Yhteistyökumppanilla tarkoitetaan näissä ehdoissa mitä tahansa palveluntarjoajaa, joka on tehnyt sopimuksen Adinum Oy:n kanssa ja joka tämän sopimuksen perusteella on valtuutettu hyväksymään Koulutussetelit maksuna palveluiden tarjoamisesta.