Traducción para "to the king" a finlandés

To the king

• kuninkaalle

Ejemplos de traducción

kuninkaalle

27:3 And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the children of Ammon, and to the king of Tyre, and to the king of Zidon, by their servants who come to Jerusalem, to Zedekiah, king of Judah;
27:2 Näin sanoo Herra minulle: tee sinulles siteet ja pane kaulaas, 27:3 Ja lähetä ne Edomin kuninkaalle, Moabin kuninkaalle, Ammonin lasten kuninkaalle, Tyron kuninkaalle ja Sidonin kuninkaalle, niiden sanansaattajain kanssa, jotka olivat tulleet Zedekian, Juudan kuninkaan, tykö Jerusalemiin,

Esther had to talk to the King.
Esterin täytyi puhua kuninkaalle.

When Jabin king of Hazor heard of it, he sent to Jobab king of Madon, to the king of Shimron, to the king of Achshaph,
Kun Jaabin, Haasorin kuningas, sen kuuli, lähetti hän sanan Joobabille, Maadonin kuninkaalle, ja Simronin kuninkaalle ja Aksafin kunink

Say to the king and the queen mother,
Sano kuninkaalle ja kuninkaan äidille:

I will make your request to the king.
Minä puhun kuninkaalle sinun puolestasi.

They brought back word to the king.
Ja he sanoivat sen kuninkaalle jälleen.

They took this answer to the king.
Ja he toivat kuninkaalle tämän vastauksen.

It indicated hostility to the king.
Kuninkaaseen suhtauduttiin vihamielisesti.

He had served as Ambassador to the King of Spain.
Veljensä hän asetti Espanjan kuninkaaksi.

In 1589 he was made painter to the king.
Vuonna 1679 hän puhui kuninkaalle rauhasta.

However, she also argues for obedience to the King.
Tässä yhteydessä hän myös vannoi uskollisuudenvalansa kuninkaalle.

They brought it to the king, who recovered.
Ne tuli toimittaa maaherralle, joka lähetti ne kuninkaalle.

At the close of business, they drank toasts to the king.
Näyttelyn päätyttyä hän lähetti kuvat kuninkaille.

At this time, Churchill publicly gave his support to the King.
Suuri osa singaleeseistä hylkäsi tukensa kuninkaalle.

Finnish officers trusted the king less, because the nobility lost their power to the king, who was supported by the people.
Suomalaisten upseerien luottamus kuninkaaseen heikkeni, koska aatelisto menetti arvovaltaansa kuninkaalle, joka oli kansan tukema.

He represented this to the King of Spain as the Terra Australis incognita.
Tämän vuoksi hän ilmoitti Espanjan kuninkaalle löytäneensä Terra Australis incognitan.