Ejemplos de traducción
The transition to the finale is immediate.
Siirtymä finaaliin on välitön.
It’s great that we made it to the final.
Hienoa, että pääsimme finaaliin.
A and B finals are played in knock-out mode through to the finals.
Sekä A- että B-finaalit pelataan pudotuspelein finaaliin asti.
Two teams have fought their way to the Finals.
Kaksi joukkuetta taisteli tiensä finaaliin.
The following contestants have been qualified to the finals:
Seuraavat kilpailijat on valittu kilpailun finaaliin:
Getting to the finals is a great achievement for us.
Finaaliin pääsy on meille hieno saavutus.
I first went to the finals in 2009 during the French Open.
Haluan ensin meni finaaliin 2009 aikana Ranskan avoimet.
Top 24 from the qualification goes directly to the final step 2.
Karsinnan 24 parasta selviytyvät suoraan finaalin toiseen vaiheeseen.
Tuuletar got in to the finals of the international A cappella Wettbewerb Leip
Tuuletar kansainvälisen A cappella Wettbewerb Leipzig -lauluyhtyekilpailun finaaliin
Essex progress to the final.
Yodsaenklai jatkaa finaaleihin.
Winners proceeded to the final.
Voittajat pääsivät finaaliin.
The song qualified to the final.
Laulu karsiutui finaalista.
They made it to the final.
Se esitettiin finaalissa viimeisenä.
He succeeds in getting to the finale.
Hän pääsi kilpailun finaaliin.
She did not advance to the final.
Hän ei kuitenkaan edennyt finaaliin.
They did not proceed to the final.
He eivät kuitenkaan edenneet finaaliin.
The team advanced to the final against United States.
Joukkue hävisi finaalissa Yhdysvalloille.
Only the winner would progress to the finals.
Voittaja pääsisi etenemään kohti finaalia.
The top three teams progressed to the finals series.
Sarjan kaksi parasta selvisi finaaleihin.