Traducción para "to the borrower" a finlandés

To the borrower

• lainanottajalle

Ejemplos de traducción

lainanottajalle

credit, which is issued to the borrower on the security of his property.
luottoa, joka myönnetään lainanottaja turvallisuutta hänen omaisuuttaan.

and requirements of banks to the borrower - so our "Gobseck" insure themselves against non-payment
ja vaatimukset pankkien lainanottajalle - niin meidän "Gobseck" itselleen vakuutus maksamatta jättämisestä

The idea is that in addition to the borrower for the refund of the responsible also his security.
Ajatuksena on, että lainanottajan lisäksi vastuu palautetaan myös hänen turvallisuudestaan.

If the borrower does not pay the monthly instalment, a written reminder is sent to the borrower.
Mikäli lainanottaja ei maksa kuukausittaista maksueräänsä, lähetetään hänelle kirjallinen maksumuistutus ja laskuun lisätään muistutusmaksu.

These savings should surpass the cost to the borrower of the guarantee, resulting in added financial value for the project.
Näiden säästöjen pitäisi ylittää lainanottajalle takauksesta aiheutuneet kustannukset, mikä lisää hankkeen taloudellista arvoa.

The advantage of such lending is that it is only necessary to repay the whole loan to the borrower after training.
Tällaisen luotonannon etu on se, että lainanottajalle on tarpeen maksaa koko laina takaisin koulutuksen jälkeen.

Fixura is not a party in the debt relationship to the borrower. Fixura merely acts as an intermediary between the investor and the borrower.
Fixura ei ole velallisen sopimusosapuoli velkasuhteessa, vaan Fixura toimii ainoastaan sijoittajan ja lainanottajan välisenä luotonvälittäjänä.