Traducción para "to stabilize the" a finlandés

To stabilize the

• vakauttaa
• vakauttamaan

Ejemplos de traducción

vakauttaa

to stabilize the patient's condition after cholecystectomy.
vakauttaa potilaan tilan jälkeen cholecystectomy.

You can try to stabilize the state yourself.
Voit yrittää vakauttaa valtion itse.

Therefore, the main task is to stabilize the animal's condition.
Siksi tärkein tehtävä - vakauttaa eläimen kunnosta.

Chemical companies and especially energy industry hope to stabilize the
Kemian alan yritykset ja erityisesti energiateollisuudessa toivoa vakauttaa

The next step is to stabilize the pelvis before the muscular blockage.
Seuraava askel on vakauttaa lantion ennen lihaksikas tukos.

To stabilize the energy situation in the house will help poplar, linden, pine.
Vakauttaa energian tilanne talon auttaa poppeli, lehmus, mänty.

They serve to stabilize the dart during flight and are made of various materials.
Ne palvelevat vakauttaa tikka lennon aikana on tehty eri materiaaleista.

Sometimes doctors have carried out a number of such punctures to stabilize the child's condition.
Joskus lääkäreiden on suoritettava useita tällaisia reikiä vakauttaa lapsen tila.

complete each monitor within the shortest season for upper ranking.briefings: use arrow keys to stability the motorcycle.
täydentää kunkin monitorissa lyhin kausi ylempi ranking.briefings: nuolinäppäimillä vakautta moottoripyörä.

This allows you to stabilize the performance of the body smoothly, without sudden changes in blood pressure.
Tämän avulla voit vakauttaa kehon suorituskyvyn sujuvasti ilman äkillisiä muutoksia verenpaineessa.

vakauttamaan

Feathers are used to stabilize the arrow during flight.
Höyhenet käytetään vakauttamaan nuoli lennon aikana.

One aim of monetary union is to stabilize the global currency system.
Rahaliiton myötä pyritään maailman valuuttajärjestelmää vakauttamaan.

All the parts are reinforced in an effort to stabilize the correction and achieve long service life.
Kaikki osat on vahvistettu pyritään vakauttamaan korjauksen ja saavuttaa pitkän käyttöiän.

Their rule helped to stabilize the country; economy began to revive, and the Dagestani attacks were reduced, but not eliminated.
Heidän hallintonsa auttoi vakauttamaan maan tilannetta: talous alkoi elpyä ja dagestanilaisten hyökkäykset vähenivät, vaikkeivät lakanneetkaan kokonaan.

At the moment the most critical risk is related to the EU countries’ ability to stabilize the financing of the public sector of the problem countries.
Tällä hetkellä akuutein riski liittyy siihen, kyetäänkö EU:ssa vakauttamaan ongelmamaiden julkisen sektorin rahoitus.

The failure to ensure the effective recovery of these levies undermines the efforts undertaken at European level to stabilize the market of dairy products.
Näiden maksujen perimisen laiminlyöminen haittaa Euroopan tasolla toteutettuja toimia, joilla pyritään vakauttamaan maitotuotteiden markkinat.

Excellent comprehensive hepatoprotector.Is able to stabilize the membrane and cells to regenerate the liver.Furthermore, it normalizes lipid metabolism and reduce the cholesterol level.
Erinomainen kattava hepatoprotector.On pystynyt vakauttamaan kalvon ja solujen uudistua maksassa.Lisäksi se normalisoi rasva-aineenvaihduntaan ja vähentää kolesterolin tasoa.

Although most of the governments of Asia had seemingly sound fiscal policies, the International Monetary Fund (IMF) stepped in to initiate a $40 billion program to stabilize the currencies of South Korea, Thailand, and Indonesia, e
Vaikka suurimmalla osalla Aasian maista ei ollut valtionvelkaa ja niillä oli suhteellisen hyvät verojärjestelmät, Kansainvälisen Valuuttarahaston (IMF) järjesti 40 miljardin dollarin avustusohjelman vakauttamaan Etelä-Korean, Thaimaan ja Indonesian valuutat.

If the baby has not yet been delivered, steps need to be taken to stabilize the woman and deliver her speedily.
Jos vauva ei ole vielä syntynyt, ryhdytään äidin tilaa vakauttamaan ja valmistellaan vauvan ulosotto.

Although most of the governments of Asia had seemingly sound fiscal policies, the International Monetary Fund (IMF) stepped in to initiate a $40 billion program to stabilize the currencies of South Korea, Thailand, and Indonesia, economies particularly hard hit by the crisis.
Vaikka suurimmalla osalla Aasian maista ei ollut valtionvelkaa ja niillä oli suhteellisen hyvät verojärjestelmät, Kansainvälisen Valuuttarahaston (IMF) järjesti 40 miljardin dollarin avustusohjelman vakauttamaan Pohjois-Korean, Thaimaan ja Indonesian valuutat.