Traducción para "to soak up" a finlandés

To soak up

• imeä
• imeytymään

Ejemplos de traducción

imeä

It tends to soak up mud and water and become extremely heavy.
Se on taipumus imeä mudan ja veden tullut erittäin raskas.

Thus, modern electric fireplacesIt gives consumers the opportunity to soak up a cold winter night in front of the fireplace.
Siten nykyaikainen sähköinen takatSe antaa kuluttajille mahdollisuuden imeä kylmä talvi ilta edessä takka.

In the winter you need to move the plant indoors but keep them near the window to soak up the sunlight.
Talvella sinun täytyy siirtää tehtaan sisätiloissa, mutta pitää ne lähellä ikkunaa imeä aur

A sandy beach is located a 15-minute walk away where guests can peacefully lay to soak up the Spanish sunshine.
Hiekkaranta sijaitsee 15 minuutin kävelymatkan päässä, jossa asiakkaat voivat rauhassa lay imeä Espanjan auringosta.

Luckily, they’re open until 6am, so you have plenty of time to soak up the hedonistic night life in Madr
Onneksi ne ovat avoinna aina aamukuuteen, joten sinulla on runsaasti aikaa imeä itseesi Madridin nautinnollista yöelämää.

Some people prefer to start the day with a refreshing shower, and someone who likes to soak up the evening in a warm bath.
Jotkut ihmiset haluavat aloittaa päivänsä virkistävä suihku, ja joku joka tykkää imeä illan lämmin kylpy.

Throughout the season, various mountain concerts and shows entertain as skiers and boarders take a break on the slopes to soak up the rays.
Koko kauden, eri vuoristo konsertteja ja esityksiä viihdyttää hiihtäjiä ja lautailijoita taukoa rinteillä imeä säteitä.

Start off your day with a walk or cycle along the banks of the Rio Segura to soak up a bit of rural Spain and work up an appetite.
Aloita päiväsi kävellä tai pyöräillä rannoilla Rio Segura imeä hieman Espanjan maaseudulla ja työskennellä jopa ruokahalu.

It's also a short walk from the Hofburg, Secessionhaus and the Vienna State Opera, making it ideal for those looking to soak up some culture while in the city.
Se on myös lyhyen kävelymatkan päässä Hofburgin, Secessionhaus ja Wienin valtionooppera, joten se sopii niille, jotka haluavat imeä kulttuuriaan kaupungissa.