Traducción para "to follow" a finlandés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
verbo
Wherever he went an explosion seemed to follow.
Minne tahansa yhtye menikään, seurasi yleisö vahvasti perässä.
Saul White Jr. wanted to follow after his father's footsteps.
Albert Speer Jr. seurasi myöhemmin isänsä jalanjälkiä.
He was expected to follow family tradition and join the army.
Surén seurasi sukunsa perinteitä ja lähti sotilasuralle.
Kia then continues to follow the siblings and pretends to be lost.
Kia seuraa sisaruksia ja esittää joutuneensa eksyksiin.
The main appeal in Asher is to follow truth with singleness of faith.
Asserin pääasiallinen vetoomus on yksinkertaisesti seurata totuutta.
Thus, it is difficult to follow up with the current situation.
Sen takia on vaikea nykyistä tilannetta on vaikea seurata.
Georgina is outside in a car waiting for them and starts to follow them.
Emma rupeaa ajamaan ja joku seuraa heitä.
An invitation is offered for one astronaut to follow the Martians to their new home.
Yhdelle astronauteista tarjotaan mahdollisuus seurata marsilaisia heidän uuteen kotiinsa.
After the Turtles returned to the present, Sato and Oshi decided to follow the ways of the ninja.
Tämän jälkeen Sato ja Oshi päättivät seurata ninjan tietä.
verbo
This makes healthy diet regimen a lot easier to follow without the requirement for strong intention to follow.
Tämä tekee terveellisen ruokavalion kuuri huomattavasti helpompi noudattaa ilman vahva aikomus noudattaa.
Today, the Santa Fe Institute continues to follow this organizational model.
The Church of Christ (Temple Lot) noudattaa vieläkin tällaista kollegiaalista hallitusmuotoa.
The Year of Living Biblically: One Man's Humble Quest to Follow the Bible as Literally as Possible.
Kirjan alaotsikkona on Yhden miehen nöyrä yritys noudattaa Raamattua mahdollisimman kirjaimellisesti.
The agreement pointed out that there was no legal obligation on either party to follow through with the accommodation proposal.
Vuoden 1946 lain puutteeksi nähtiin se, ettei osapuolille säädetty mitään neuvotteluvelvollisuutta eikä velvollisuutta noudattaa sovittelijan kokouskutsuja.
Most local and regional competitions continue to follow this rule and enforcement pattern, although they are not obliged to do so.
Moni panimo Saksassa ja muualla noudattaa yhä vapaaehtoisesti tätä lakia, vaikka se ei enää olekaan voimassa.
These schools have to follow the provincial curriculum and meet all standards, but are given considerable freedom in other areas.
Näiden koulujen täytyy noudattaa provinssin opetussuunnitelmaa ja täyttää kaikki provinssin asettamat säädökset, mutta muutoin ne ovat melko vapaita toiminnassaan.
26 July – Lord Gardiner issues the Practice Statement in the House of Lords stating that the House is not bound to follow its own previous precedent.
1966 – Lordi Gardinerin Yhdistyneen kuningaskunnan ylähuoneessa antaman lausunnon mukaan (Practice Statement) ylähuoneen ei tarvitse noudattaa aikaisempia ennakkopäätöksiään.
verbo
The Services market is expected to follow the global economy to growth this year.
Services-liiketoiminnan markkinoiden odotetaan kasvavan tänä vuonna maailmantalouden kasvun myötä.
By choosing BOXHUNTER, Ben Nghe Port paved the way for many other ports to follow its example.
Ben Nghen satama voi tilauksen myötä näyttää esimerkkiä monille muille alueen satamille.
With the introduction of the Magista Obra and Mercurial Superfly Nike have really laid down the foundation for a new direction, which we can't wait to follow in the near future.
Magista Obran sekä uuden Mercurial Superflyn esittelyjen myötä Nike on todella ohjannut jalkapallokenkiä uuteen suuntaan, minkä myötä emme malta odottaa mikä meitä tulevaisuu
Strict diet - Some people start to follow diets that are so strict that they begin to suffer from certain nutrient and vitamin deficiencies.
Tiukka ruokavalio - Jotkut ihmiset saattavat ryhtyä noudattamaan niin tiukkoja ruokavalioita, että kärsivät niiden myötä tietyistä ravintoaine- ja vitamiinipuutostiloista.
Word of Spain's troubles in 1808 in the Napoleonic Wars soon reached Caracas, but only on 19 April 1810 did its "cabildo" (city council) decide to follow the example set by the Spanish provinces two years earlier.
Oulussa ajatus vakinaisesta palokunnasta nousi esille vuoden 1882 Oulun palon myötä, mutta vasta vuoden 1916 korttelipalon jälkeen kaupunginvaltuusto teki huhtikuussa 1917 päätöksen vakinaisen palokunnan perustamisesta.
verbo
When it comes to the game’s rules, they are very simple to follow and understand.
Pelin säännöt ovat hyvin yksinkertaiset ja helppo ymmärtää.
The border line is a few meters from the apartment by road markings to follow.
Rajalta on ymmärtää muutaman metrin päässä asunnosta, jonka tiemerkinnät.
Horses are social herd animals and, when properly handled, can learn to follow and respect a human leader.
Keskiaasiankoirat ovat hyvin älykkäitä eläimiä ja tarvitsevat vahvan laumanjohtajan joka kohtelee koiraa oikeudenmukaisesti, sekä ymmärtää sen alkuperää ja käyttäytymistä.
verbo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test