Ejemplos de traducción
verbo
Trying to find the truth, trying to find the truth
Yritän löytää totuuden, yritän löytää totuuden
How to find the hypotenuse: 4 ways to find the answer
Miten löytää hypotenuse: 4 tapaa löytää vastaus
Prepared to find
Aion myös löytää
Where to find it
Mistä löytää se
Easy to find us.
Helppo löytää meidät.
To find something genuine
Löytää jotain aitoa
Madagascar to find objects
Madagaskar löytää esineitä
She sought to find them.
He halusivat löytää ne.
It was hard to find.
Sellaista on vaikea löytää.
Ciri runs to find Geralt and Yennefer.
Glass löytää Henryn kuolleena ja skalpeerattuna.
Initially there she found it hard to find work.
Aluksi hänen oli vaikeaa löytää esiintymispaikkoja.
In addition, Zemidjians are easy to find throughout the city.
Zemidjaneja on helppo löytää kaikkialla kaupungissa.
Michael continues to find conspicuous clues strewn about the area.
Link löytää salaperäisiä näkinkenkiä ympäri Hyrulea.
This kind of bark is easiest to find in the early spring.
Helpoimmin toukkia löytää alkukesästä öisin.
Landru attempts to find furniture that he can sell.
Muzzy löytää parkkimittareita, joita hän rupeaa syömään.
All attempts to find the silver ledge have failed.
Yritykset löytää laji Makiralta ovat olleet menestyksettömiä.
Realizing what he left behind, he goes back to find her.
Minkä taakseen jättää, sen edestään löytää.
verbo
I tried to find love
Yritin etsiä rakkautta
I can't seem to find one.
Yritän etsiä vielä.
while trying to find its essence,
kun etsin sen olemusta
Where to Find Traditional Cuisine
Mistä voi etsiä kansallista ruokaa
Here’s how to find a domain.
Voit etsiä verkkotunnuksen tällä tavalla.
| Where to find telemedecine online consultation?
| Mistä etsitään telelääketieteen online-kuulemista?
Trying to find the ide
Etsitkö juuri ravintolisä voi olla vaikeaa.
Trying to find the ideal dietary supplement can be hard.
Etsitkö juuri r
x Working to find solutions through collaborations
x Etsimme yhteistyön avulla ratkaisuja
Trying to find our way back home
Yrittämässä etsiä tietämme takaisin kotiin
To find life beyond.
Elämää etsitään etäältä.
Ferdinand goes to find Antonio.
Poliisi etsii Anthonia.
Hudson was attempting to find the Northwest Passage.
Parryn tarkoitus oli etsiä luoteisväylää meritse.
The trio sets out to find the baby's parents.
Niinpä he päättävät etsiä pandan vanhemmat.
Jack moves off into the jungle to find explosives.
Houreinen Jack kompuroi viidakon läpi etsien isäänsä.
So they decided to find another way to cure his amnesia.
He päättävät etsiä toisen keinon Sinin kukistamiseen.
He travels on a journey to find Gollum.
Hänellä oli matkoillaan tapana kuljettaa mukanaan vaskoolia ja etsiä kultaa.
There are two basic ways to find the correspondences between two images.
Virhevisa, jossa etsitään eroavaisuuksia kahdesta samanlaisesta kuvasta.
She currently suffers an identity crisis and is trying to find herself.
Hän on eräänlaisessa kriisissä ja etsii minuuttaan.
Mason drives away to an unknown location to find the survivors.
Tällöin Carson päättää etsiä jonkun tuntemattoman hänen vastanäyttelijäkseen.
verbo
How to find the best cheap flights?
Paras aika hankkia lennot Ivalo - Jeddah -reitille
The yearly goal was to find thousands of homes
Vuosittainen tavoite oli hankkia koteja tuhansille
The project seeks to find new health and well-being innovations through quick experiments.
Hankkeessa haetaan uusia hyvinvointi
The best place to find products
Paras paikka hankkia tabletit parantaa Testosteroni Testo-Max in Ruotsi
How to find the cheapest flights from Guadalajara to Ithaca
Paras aika hankkia lennot Ithaca - Champaign -reitille
How to find the cheapest flights from Spokane to Belfast
Paras aika hankkia lennot Ivalo - Belfast -reitille
How to find the cheapest flights from Gdansk to Moscow
Paras aika hankkia lennot Ivalo - Moskova -reitille
The remainder managed to find shelter in the bay.
Kaupunki päätti hankkia patsaan Lahteen.
Clubs sometimes needed to find makeshift third kits for their players.
Jonesilla oli tapana hankkia pelaajilleen kesätöitä elokuvateollisuuden parista.
People always have an option to find public space with computers with internet.
Teemu keksi hankkia Ismon valintaan tietokoneet internet-yhteyksineen.
Altaïr is tasked by Al Mualim to find and retrieve a sacred object: The Chalice.
Al-Mualim myöntää Altaïrille tehtävän; hankkia Chalise takaisin.
The work was not widely received and is now very difficult to find.
Levy ei saavuttanut merkittävää menestystä ja nykyään se onkin varsin hankala hankkia.
King Sebastian visited on 28 January 1573 for a short visit, to find the project completed.
25. elokuuta 1788 Briennen tilalle nimitettiin Jacques Necker, joka ei kannattanut hanketta.
He was always striving to find practical forms of cooperation between the Academy of Science and the University.
Hankkeen avulla pyrittiin etsimään yhteistyömalleja Kuopion yliopiston ja Savonia-ammattikorkeakoulun välille.
In 2013, the company responsible for the project had tried to find 100 million euro of funding for it from Africa.
Hankkeeseen oli yritetty saada vuonna 2013 rahoitusta Afrikasta sata miljoonaa euroa.
As a result, the ratio of single men and women became heavily imbalanced, and Syrian Jewish women were often unable to find husbands.
Koska kolmion värillä oli leirielämässä niin suuri merkitys, yrittivät juutalaiset ja muut heikossa asemassa olevat usein hankkia itselleen erivärisen tunnuksen.
verbo
You are truly trying to find the Dianabol.
Olet todella etsivät
very good location, easy to find...
Todella hyvä sijainti jos China...
Will have to find a way to work
Todella kaunis tuo ruusu =) Hyvää...
The hotel was very difficult to find.
Hotelli oli todella siisti ja rauhallinen.
Comfortable and big appartma,... easy to find.
Meillä puolihoito, ja niissä todellakin rahalle...
the stall speed is actually easy to find out!
sakkausnopeus on todella helppo selvittää!
Famous Restaurant Chains That Are Hard to Find.
Vihertävänkeltaiset toukat asustavat lehtien alapinnoilla ja niitä on todella vaikea havaita.
His father explain that he has lost a piece of slate from the roof and asks his son to find it.
Hän väittää Timonin varastaneen ötökkäkulhon hänen poikaseltaan ja väite paljastuu todeksi.
Though the antidote worked, he is just as surprised as anyone to find, though, that Zedd actually did love Rita.
Goldar oli kuitenkin yhtä yllättynyt kuin muutkin, kun selvisi, että Zedd todella rakasti Ritaa.
Zima, however, believes that this may not necessarily be true, and genuinely wants Chi to find happiness.
Aluksi Seneca toteaa, että kaikki ihmiset etsivät onnellisuutta, mutta ovat huonoja näkemään, mikä todella tekee elämästä onnellista.
As a result, the Finnish gold coins have a really high value in the market because they are fairly difficult to find.
Oranssit kilvet ovat alkuaikojen ledikilvissä ylivoimaisesti yleisimpiä, koska niiden näkyvyys on todella hyvä suhteessa niiden hintaan.
(Soul Society) He concludes that it is impossible to find these answers on Earth and that they must lie in heaven alone.
Hän pääsee taivaaseen vain huomatakseen, että hänet todetaan sielläkin turhaksi taivaan organisaatiossa ja lähetetään takaisin maan päälle.
The next night, Michele overhears the adults discussing who will kill Filippo, and Michele sets out immediately to find Filippo — who is now in a "cave" — and save him.
Lopussa aikuiset ymmärtävät lopulta, kuka "Stefano" todella on, ja Lucafont tarjoutuu viemään Olafin vankilaan.
As to those who accuse him of writing incomprehensible jargon, he challenges them to find more suitable language for his ideas or to prove that they are really meaningless.
Ne, jotka syyttävät Kantia käsittämättömästä filosofisesta kielestä, Kant haastaa keksimään sopivamman kielen hänen ajatustensa esittämiseen tai todistamaan, että hänen ilmaisunsa ovat todella vailla merkitystä.
One day when he was about to perform a sacrifice, the people were eager to know if the god was present; to find out if Lycaon told them the truth about Zeus' visits, they killed one of the king's fifty sons and mixed him in with the sacrificial meat, whereupon all of them were killed by lightning.
Läsnäolijat halusivat tietää oliko henkilö heidän keskuudessaan todellakin jumala, minkä selvittääkseen he uhrasivat yhden Lykaonin viidestäkymmenestä pojasta ja sekoittivat tämän lihan uhrilahjan sekaan.
verbo
Want to find out more?
Haluatko saada lisätietoja?
How to find an affiliation opportunity for making money.
Miten saada tarpeeksi kokemusta saada rahaa työssä.
How to find Legitimate home jobs
Miten saada lisää aikaa?
How to find raspberry ketones shop?
Miten saada Adipex promo pillereitä?
How to find the product to remove warts promptly Wartrol in Algeria
Miten saada tuote saada helpotusta peräpukamia Venapro Virossa
How to find out about availability in school?
Miten saada tietoa koulun saatavuudesta?
The most effective way to find your coordinates!
Tehokkain tapa saada koordinaatit maailmankartalta!
How to find a driver for all soundcards
Miten saada selkeämpi kuva Photoshop
How to find out early pregnancy and
Miten saada selville raskauden alkuvaihe ja
Atri then asks how to find Avimuktam.
Ranieri keksii, miten nimilistan voisi saada.
Madrid tortures Jamie to find out where Malone is located.
Loomis yrittää saada Jamien kertomaan Myersin olinpaikan.
Nick then goes to Tracy's house to find Sara.
Nick menee Susanin talolle yrittämään saada Julien takaisin.
The Reverend is shocked to find the animals running free.
Tulipalon tarkoituksena on saada saaliseläimet juoksemaan tulta pakoon.
Morph escapes, while Wolverine vows to find him.
Destro onnistuu kuitenkin pakenemaan vaikka Blowtorch on lähellä saada hänet kiinni.
War protests his innocence and demands a chance to find the real culprits.
Musta vakuuttaa syyttömyyttään ja vaatii saada selittää.
His hopes to find a permanent position at a university were never fulfilled.
Hänen toiveensa saada pysyvä työpaikka jossakin yliopistossa ei toteutunut.
Understanding what information is important and how to find unknown information.
Kerätään yhdessä pöytään tiedetyt faktat ja mietitään miten saadaan puuttuva tieto.
His immediate reaction was to find out what reprisals were possible.
Heidän alkuperäisenä tarkoituksenaan oli saada järjestystä alueille, jotka kapinalliset olivat vallanneet.
After completing his apprenticeship in 1934 he found it hard to find regular work.
Hänen valmistuttaan vuonna 1928 hänen oli kuitenkin vaikea saada opetuspaikkaa.
verbo
Probably the best way to find out what's going on in KDE development.
Luultavasti paras tapa havaita, mitä tapahtuu KDE-kehityksessä.
Of course, it will be most shocking to find access to hundreds of different sites blocked.
On tietysti järkyttävää havaita, että pääsy sadoille erilaisille verkkosivustoille on estetty.
Want to find a low cost flight to Novosibirsk with the airline Kibris Turk Hava Yollari?
Oletko kiinnostunut lennosta kohteeseen Novosibirsk, ja haluat lentää lentoyhtiöllä Kibris Turk Hava Yollari?
It is very surprising to find that military stations at the top of the hills have been largely destroyed.
On erittäin yllättävää havaita, että kukkulan huipulla olevat sotilasasemat on pääosin tuhottu.
Want to find a low cost flight to Saint Petersburg with the airline Kibris Turk Hava Yollari?
Oletko kiinnostunut lennosta kohteeseen Pietari, ja haluat lentää lentoyhtiöllä Kibris Turk Hava Yollari?
In the real life it is possible to find non realistic values which may indicate improper status of the hard disk.
Todellisuudessa on mahdollista havaita ei-realistisia arvoja, jotka voivat ilmentää kiintolevyn viallisuutta.
Potu tried to find a Barn Owl from the village while we were discussing (unfortunately in Catalan) with Juan.
Potu yritti pihalla havaita kylän tornipöllöä tuloksetta, kun me jutustelimme Juanin kanssa (toki j
In I Samuel 30:1-6 David and his men come home to Ziklag only to find the city burned and every single person taken away captive.
30:1-6:ssa Daavid ja hänen miehensä tulevat kotiin Siklagiin havaita
These are now extremely hard to find.
Ne on kuitenkin erittäin vaikea havaita.
The long-footed potoroo is very difficult to find in the wild due to its shy behavior.
Puuleopardia on erittäin vaikea havaita luonnossa sen piilottelevan elämäntavan vuoksi.
In daytime it roosts among vegetation and can be difficult to find.
Se kasvaa usein harvalukuisena siellä täällä korkeamman kasvillisuuden seassa, jolloin sitä voi olla vaikeaa havaita.
This species is almost mute, making it hard to find, and its abundance is unknown.
Lintu ei ole arka, mutta sitä on vaikea havaita ja sen elintavat ovat huomaamattomat.
Messier Marathon Attempts to find as many Messier objects as possible in one night.
Messiermaraton on tähtitieteen harrastajien järjestämä yhden yön kestävä kisa, jonka tarkoituksena on havaita mahdollisimman monta Messier-kohdetta.
To find φ {\displaystyle \varphi } we see from the similarity of triangles ACO and BEO that A O B O = A C B E {\displaystyle {\frac {AO}{BO}}={\frac {AC}{BE}}\,\!} ⇒ P − x x = r 1 r 2 {\displaystyle \Rightarrow {\frac {P-x}{x}}={\frac {r_{1}}{r_{2}}}\,\!} ⇒ P x = r 1 + r 2 r 2 {\displaystyle \Rightarrow {\frac {P}{x}}={\frac {r_{1}+r_{2}}{r_{2}}}\,\!} ⇒ x = P r 2 r 1 + r 2 {\displaystyle \Rightarrow {x}={\frac {Pr_{2}}{r_{1}+r_{2}}}\,\!} cos ⁡ ( φ ) = r 2 x = r 2 ( P r 2 r 1 + r 2 ) = r 1 + r 2 P {\displaystyle \cos(\varphi )={\frac {r_{2}}{x}}={\frac {r_{2}}{\left({\dfrac {Pr_{2}}{r_{1}+r_{2}}}\right)}}={\frac {r_{1}+r_{2}}{P}}\,\!} ⇒ φ = cos − 1 ⁡ ( r 1 + r 2 P ) {\displaystyle \Rightarrow \varphi =\cos ^{-1}\left({\frac {r_{1}+r_{2}}{P}}\right)\,\!} For fixed P the length of the belt depends only on the sum of the radius values r1 + r2, and not on their individual values.
Ratkaistaan φ {\displaystyle \varphi } yhtenevien kolmioiden ACO ja BEO avulla seuraavasti: A O B O = A C B E {\displaystyle {\frac {AO}{BO}}={\frac {AC}{BE}}\,\!} ⇒ P − x x = r 1 r 2 {\displaystyle \Rightarrow {\frac {P-x}{x}}={\frac {r_{1}}{r_{2}}}\,\!} ⇒ P x = r 1 + r 2 r 2 {\displaystyle \Rightarrow {\frac {P}{x}}={\frac {r_{1}+r_{2}}{r_{2}}}\,\!} ⇒ x = P r 2 r 1 + r 2 {\displaystyle \Rightarrow {x}={\frac {Pr_{2}}{r_{1}+r_{2}}}\,\!} cos ⁡ ( φ ) = r 2 x = r 2 ( P r 2 r 1 + r 2 ) = r 1 + r 2 P {\displaystyle \cos(\varphi )={\frac {r_{2}}{x}}={\frac {r_{2}}{\left({\dfrac {Pr_{2}}{r_{1}+r_{2}}}\right)}}={\frac {r_{1}+r_{2}}{P}}\,\!} ⇒ φ = cos − 1 ⁡ ( r 1 + r 2 P ) {\displaystyle \Rightarrow \varphi =\cos ^{-1}\left({\frac {r_{1}+r_{2}}{P}}\right)\,\!} Havaitaan, että hihnan pituus riippuu tietyllä taljojen keskipisteiden välisellä etäisyydellä ainoastaan säteiden summan r1 + r2 arvosta.
verbo
This is the best way to find out.
Niin sen parhaiten huomaa.
It was very interesting to find the difference in written evaluations Manu got during this weekend.
Oli varsin mielenkiintoista huomata viikonlop
Go to work to find out that you will not be promoted. 4
Mene töihin, niin huomaat, ettei sinua edistetä. 4
It was interesting to find out that other cryptocurrencies were available for live trade.
Oli mielenkiintoista huomata, että myös muita kryptovaluuttoja pystyttiin vaihtamaan livetilassa.
Clearly, the best decision would be to terminate Reimage and to find yourself another more reliable software.
Selvästi paras ratkaisu olisi lopettaa Reimage ja huomaat toinen luotettava
But I would like to tell for them to be careful how to find out the satanic forces in the West.
Mutta haluaisin kehottaa ihmisiä olemaan tarkkoina, kuinka huomata saatanalliset voimat lännessä.
Jack returns home to find that David has snuck out.
Palattuaan kotiinsa Jack huomaa Davidin lähteneen.
Jerry wakes up to find himself sitting on the egg.
Grey herää ja huomaa olevansa Hunters-leirillä.
The next morning, Emily wakes to find James watching her.
Seuraavana päivänä Johanna huomaa erään miehen seuraavan häntä.
She runs downstairs only to find that the door is locked.
Portaat alas kuljettuaan joukko huomasi oven olevan lukossa.
In the morning, Jean awakens to find Irène has gone.
Yöllä Ronnie herää ja huomaa, ettei Jonah ole vuoteessaan.
Gustav arrived to find that Robert Swinhoe had gotten there first.
Gustaaf kuitenkin huomasi, että Robert Swinhoe oli jo ehtinyt ennen häntä.
When Scrooge hears of this, he sets out to find the city for himself.
Kun Scrooge luulee kuolevansa, hän huomaa olevansa omassa huoneessaan.
The next day, Elliott wakes up in the field, only to find E.T. gone.
Seuraavana päivänä Elliott herää pellolta ja huomaa E.T.:n kadonneen.
The next morning, she awakens to find he has stolen the longboat and is sailing away.
Herättyään myöhemmin hän huomasi muiden merirosvojen lähteneen ja jääneensä yksin.
Shaquille O'Neal and Dr. Phil wake up to find themselves chained to pipes in a bathroom.
Elokuva alkaa, kun Shaquille O'Neal herää vessasta ja huomaa olevansa kahlittuna.
Help this girl to find her way.
Yritä saada selville kuinka voit paeta.
How to find out who conceived a child
Miten saada selville, kuka lapsi oli
I want to find out how they actually work.
Haluan saada selville, miten se toimii.
Talk to the guests to find out what is amiss.
Puhuvieraille saada selville, mitä on vialla .
How to find out ip someone else's computer?
Miten saada selville IP jonkun toisen tietokoneelle?
Continue reading to find out how to do that.
Jos haluat saada selville miten, jatka lukemista.
But your goal is not to find out that!
Mutta tavoite ei ole saada selville, että!
Try to find out what's going on.Forgotten Rites
Yritä saada selville mitä on tekeillä!Forgotten Rit
Storm Shadow claims that he only joined Cobra to find out who had dishonored his ninja clan.
Storm Shadow väitti kuitenkin liittyneensä Cobran organisaatioon, koska halusi saada selville, kuka oli epäkunnioittava hänen ninjaklaania kohtaan.
While trying to be good wives and mothers, the four friends also try to find out why their friend committed suicide.
Yrittäessään olla hyviä vaimoja ja äitejä, neljä ystävystä yrittävät saada selville miksi heidän ystävänsä teki itsemurhan.
The second occurred while he was exploring in the mountains: he discovered a cave and was both terrified that some great monster might lurk there and driven by curiosity to find out what was inside.
Hän löysi luolan, ja kertoi tunteneensa toisaalta pelkoa luolan sisällä mahdollisesti asustelevaa hirviötä kohtaan mutta toisaalta uteliaisuutta saada selville, mitä luolassa oli.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test