Traducción para "to delays" a finlandés

To delays

• viiveisiin
• viivästymisiin

Ejemplos de traducción

viiveisiin

Either way, we suggest not to delay Genieo removal any longer.
Kummassakin tapauksessa suosittelemme ei viive Genieo poistaminen enää.

In many countries it is common practice to delay payment of invoices.
Monissa maissa on yleinen käytäntö maksaa laskut viiveellä.

We advise not to delay and not to risk the safety of your PC.
Neuvomme olemaan viive ja ottaa riskiä PC turvallisuus.

They cannot even be processed, due to delays in index runs and conversions.
Niitä ei voida edes käsitellä, johtuen indeksiajojen ja konversioiden viiveistä.

a new approach to vetting the application of the law: the Commission will pay closer attention to delays in the implementation of national application measures.
uuden lähestymistavan hyväksyminen lain soveltamisen valvontaan: komissio kiinnittää lisääntyvää huomiota kansallisten soveltamistoimenpiteiden viiveisiin.

Therefore, so far, all the electrolytic method of production of solid titanium has branched, and due to delay and was lost to electrolyte loss.
Siis toistaiseksi tuotannon kiinteiden titaania elektrolyyttinen menetelmä on haarautunut ja koska viive ja katosi elektrolyytti tappio.

Please check the number of voltage required to confirm the owner before buying, so as not to delay the time or wrong products, thank you!
osta sitten neuvoa - antava omistaja vahvistaa, että tarvitaan vähintään määrä, jottei viive tuotteita tai väärin, kiitos!

viivästymisiin

The seller is not liable for damages due to delay.
Myyjä ei ole velvollinen maksamaan vahingonkorvausta viivästymisen takia.

Allowing you to delay the onset of
Sallimalla siemensyöksyn alkamisen viivästymisen voit antaa rakkaallesi lisää iloa. Asennon muutos auttaa paljon.

Many a times, providing incorrect paperwork can lead to delays in the process.
Monta kertaa, tarjoaa virheelliset paperityötä voi johtaa prosessin viivästymisistä.

This is another substance that can contribute to delaying the deterioration of vision due to aging.
Tämä on toinen aine, joka voi myötävaikuttaa ikääntymisestä johtuvan näön heikkenemisen viivästymiseen.

Orders received by the Paper and Board and Fiber business lines decreased due to delays of some large projects.
Paper and Board ja Fiber -liiketoimintalinjojen saadut tilaukset laskivat johtuen joidenkin suurempien projektien viivästymisestä.

Also, we will not be able to compensate for any mental agony or for any financial loss caused due to delay in delivery.
Lisäksi emme pysty korvaamaan henkinen tuska ja taloudelliset menetykset aiheuttanut viivästymisestä. Korvaaminen

This leads to delays in studying and possibly delays in graduation, especially if the studies involve a great deal of reading.
Tämä johtaa opiskeluaikataulujen venymiseen ja mahdollisesti opintojen viivästymiseen, varsinkin jos opintoihin liittyy paljon luettavaa.

According to the agreement with the contractor, Fortum is entitled to adequate remedies in case of damages due to delays caused by the contractor.
Urakoitsijan kanssa tehdyn sopimuksen mukaan Fortum saa asianmukaisen korvauksen vahingoista, jotka johtuvat urakoitsijan viivästymisistä.

When determining damages due to delay, it must be observed, that the times given in timetables are not guaranteed but approximate.
Viivästymisestä seuranneen vahingon määräämisessä tulee ottaa huomioon, että aikataulussa annetut ajat eivät ole takuuaikoja vaan likimääräisiä.