Traducción para "to cross" a finlandés

To cross

verbo

• ylittää
• leikata
• ristiä
• mennä ristiin
• risteyttää
• viivata
• vetää risti jnk yli
• panna vastaan
• panna ristiin
• vetää viiva jnk yli
• vastustaa jkta
• olla jnk esteenä
• mennä jnk yli
• matkustaa jnk poikki
• kulkea jnk poikki

Ejemplos de traducción

ylittää verbo

Where to Cross The Arctic Circle in Rovaniemi
Missä ylittää napapiiri Rovaniemellä?

It's almost impossible to cross the border
On miltei mahdotonta ylittää rajaa

Exciting levels to cross with unlimited Fun!
Jännittävää tasoa ylittää rajoittamattoman hauskaa!

Collect 10 bananas to cross the level.
Kerää 10 banaanit ylittää tasoa.

I had to cross it with flags completelyopen.
Jouduin ylittää sen kokonaan lippujenavoimesti.

Sex and friendship: whether to cross the line
Sukupuoli ja ystävyys: onko ylittää linjaa

Click items to cross them off the list.
Klikkaa kohteita ylittää ne pois luettelosta.

Dialogue is the best way to cross borders
Vuoropuhelu on paras tapa ylittää rajoja

Daedalus must devise a way to cross the ocean.
Daedalus on suunniteltava tapa ylittää meressä.

Free Help the raccoon Smithee to cross the river.
Ilmainen Auttaa supikoiran Smithee ylittää joen.

It was the first steel-hulled vessel to cross the Atlantic.
Laiva oli ensimmäinen rautarunkoinen höyrylaiva, joka ylitti Atlantin.

Besides this, the river was easiest to cross at this point.
Tiedetään kuitenkin myös, että joki voitiin ylittää täällä myös lossilla.

They should have waited for the boats to come to cross the river.
Kataraktit on täytynyt ylittää vastavirtaan vetämällä venettä jokea ylös.

Marshal Lannes had orders to cross the Narew at Pułtusk with his corps.
Ranskan marsalkka Lannesilla oli käsky ylittää Narew-joki Pułtuskin kohdalla.

After the railway attacks, Wingate decided to cross his force over the Irrawaddy River.
Muistelmissaan Guderian kertoo antaneensa ylittää Aa-joen joukkojen turvallisuuden vuoksi.

From there, the route again turns to the southeast to cross the Lim valley.
Tämän jälkeen tie kääntyy kohti etelää ja ylittää Lemströmin kanavan.

He was the first person to attempt to cross the English Channel in an aeroplane.
Hänestä tuli näin ensimmäinen ihminen, joka ylitti Englannin kanaalin ilman apuvälineitä.

The first immigrant American to cross the Great Basin from the Sierra Nevada was Jedediah Strong Smith in 1827.
Ensimmäisenä yhdysvaltalaisena Great Basinin ylitti Jedediah Smith vuonna 1828.

In September of that year, Dumitrescu repulsed a Soviet attempt to cross the Dniester in the east, behind the Eleventh Army.
Syyskuussa Dumitrescun joukot pysäyttivät Neuvostojoukkojen yrityksen ylittää Dnestr-joki.

Eumenes marched his army 300 stadions away from Babylon and tried to cross the Tigris.
Eumenes marssitti armeijansa 300 stadionin (55 km) päähän Babylonista ja yritti ylittää Tigriksen.

ristiä verbo

transparent everything enemy and cross to home to cross each...
avoin kaiken vihollisen ja risti kotiin ylittämään kunkin...

The number of naked terriers has always beenMinimal, as a result of which unusual dogs had to cross with rat terriers.
Lukumäärä alasti terrierit olivat ainaminimi, jotta koirilla oli epätavallinen risti Rat terrierit.

Its very important to tighten the bolts very hard and to cross-tighten them at least 4 times. Specifications
On erittäin tärkeää kiristää tangon pultit todella kovasti, jonka jälkeen ne tulee kiristää ristiin

Together we will be able to invest in new technology even better than before and to cross-offer services and solutions we have developed.
Yhdessä pystymme entistä paremmin panostamaan uuteen teknologiaan sekä tarjoamaan ristiin kehittämiämme palveluita ja ratkaisuja.

Locating the European Medicines Agency and the Chemicals Agency in the same city would enable the two Agencies to cross-utilise their expertise and resources and create a real centre of excellence.
Euroopan lääkeviraston ja kemikaaliviraston sijoittuminen samaan kaupunkiin antaisi virastojen hyödyntää resursseja ristiin ja loisi kahden erityisosaamista vaativan viraston huippuosaamisen keskuksen.

The course looks at how to build long-term profitable relationships, so your existing clients will stay with you for longer, spend more with you and are open to cross and up-selling opportunities.
Kurssilla tarkastellaan, miten rakennetaan pitkän aikavälin kannattavia suhteita, joten olemassa olevat asiakkaat pysyvät kanssasi pidempään, viettävät enemmän kanssasi ja ovat avoimia ristiin ja myyntiin.

It is not possible to cross the border on foot.
Valtin päälle ei voi laittaa ristiä.

Upon reaching my company, Lieutenant Sparks congratulated me, saying: ' Tracy, I hope you will not have to cross that field on a like errand again.'
Perusteluissaan hän viittaa Fagernäsin esitykseen joiltain osin lisättynä, sekä toteaa: "toivottavaa on, että luutnantti Törni saisi kantaa Mannerheim-ristiä, sillä hänen tarumainen onnensa ei voine aina jatkua".

risteyttää verbo

It is possible to cross-breed.
Howrsessa on mahdollista risteyttää eri rotuja.

This breed appeared as a result of crossing Burmese cats and Persian chinchillas, later the first began to cross with Abyssinians.
Tämä rotu ilmestyi tuloksena Burman kissojen ja Persian kynkkilien ylittämisestä, myöhemmin ensimmäinen alkoi risteyttää Abyssinialaisten kanssa.

While he is cutting off the rope tied around the dragons neck, the other animals attempt to cross the crocodiles backs, but the chain of crocodiles moves toward the middle of the river and all the animals chasing Elmer are stuck.
Kun hän katkaisee lohikäärmeen kaulan ympärille sidottua köyttä, muut eläimet yrittävät risteyttää krokotiilejä takaisin, mutta krokotiilien ketju liikkuu kohti keskustaa ja kaikki eläimet, jotka etsivät Elmeriä, ovat jumissa.

viivata verbo

The line that Guarini refuses to cross is to pass from Universal Mathematics to mathesis, a term which for him seemed to represent the rising physico-mathematics of the Cartesian school.
Viivan että Guarini kieltäytyy rajat on siirtyminen Universal Matematiikka, mathesis, termi, jota hänen näytti edustaa nousussa fysikaalis-matematiikka, loogiseksi koulussa.

There is a $0.60 toll each way to cross this bridge.
Lentomatka maksaa 300 pesoa punaista viivaa pitkin ympyrästä toiseen.

Alison explains that the first contestants to cross the line will receive $5000, but that contestant will also be eliminated from the competition.
Alison selitti, että ensimmäinen kilpailija, joka ylittäisi viivan voittaisi 5 000 dollaria, kukaan ei ylitä viivaa, joten palkinto nousi 10 000 dollariin ja siitä vielä 25 000 dollariin.