Traducción para "to administrate" a finlandés

To administrate

• hallinnoimaan
• hallita

Ejemplos de traducción

hallinnoimaan

TAMK forms functional cooperating networks in the regional, national and international activities, and also wants actively to administrate and co-ordinate them.
TAMK muodostaa toimivia yhteistyöverkostoja sekä alueellisessa, kansallisessa että kansainvälisessä toiminnassa sekä hakeutuu aktiivisesti hallinnoimaan ja koordinoimaan niitä.

hallita

AARO is very simple to administrate.
AARO on erittäin helppo hallita.

He needs a special dragon treatment that only his master knows how to administrate.
Hän tarvitsee erityistä lohikäärme hoitoa että vain hänen isäntänsä osaa hallita.

In contrast to other browser games, it is possible to administrate one game account from multiple user accounts.
Kontrastina muihin selainpeleihin, tässä on mahdollista hallita yhtä pelitiliä monilta käyttäjätileiltä.

Generally, it is the legal owner who has the right to administrate the assets, but if the spouse (or another person) has a beneficial interest in the asset that might provide certain limitations.
Yleensä lakisääteisellä omistajalla on oikeus hall

With high-tech designing and breakthrough technologies, iSafe employee monitoring software solution will allow you to administrate and monitor exactly the remote computers activities in real time mode.
Korkean teknologian suunnittelu ja läpimurtotekniikoihin, Isafe työntekijä seuranta ohjelmisto ratkaisu avulla voit hallita ja valvoa tarkasti kauko-tietokoneiden toimintaa reaaliajassa tilassa.

The word judge means to administrate, not like a guilt or innocence in a court as in our day, but rather as a government official administering the Kingdom of God.
Sana tuomita tarkoittaa johtaa tai hallita, ei kuten meidän päivinämme oikeudessa tuomita syylliseksi tai syyttömäksi, vaan sen sijaan hallituksen virkamiehenä, joka hallinnoi Jumalan valtakuntaa.

The statutes also allow, after a balancing of interests in which among other things any objections to the handling made by the registered is taken into consideration, for handling of personal data for our and other businesses within the corporate groups justified interests to develop, to market and to administrate our services and business activities in an effective way and also to protect our civil rights and obligations.
Säädökset mahdollistavat myös sellaistenkin etujen tasapainottamisen jälkeen, joissa otetaan huomioon muun muassa vastalauseet rekisteröidyn käsittelystä, että henkilötietoja käsitellään yrityksemme sekä muiden yrityksien aiheellisten kiinnostuksien mukaisesti kehittää, markkinoida ja hallita palveluitamme ja liiketoimintaamme tehokkaasti sekä suojella kansalaisoikeuksiamme ja velvollisuuksiamme.