Traducción para "to according to" a finlandés

To according to

• mukaan määräytyvän
• mukaan

Ejemplos de traducción

mukaan

On the street one can find everything from the coziest bars to, according to rum
Kadulta voi löytää kaupungin kodikkaimpia baareja ja katalonialaisen huhun mukaan myös Barcelonan parasta pizzaa.

Strange Collections Around The World Having a collection is a great thing to commit to, according to many psychologists around the world.
Keräily ja kokoelmien laatiminen on useiden psykologien mukaan oivallinen tapa sitoutua johonkin toimintaan.

In fact, the parallel wiper, the opposite wiper, also need to according to the regulations: 98% in front of the driver scrape coverage, the copilot in front of 80% scrape coverage.
Itse asiassa rinnakkaispyyhkijä, vastakkainen pyyhin, tarvitsee myös säädösten mukaan: 98% kuljettajan edessä kapea peitto, kopilot 80%: n kaarteen peittäessä.

The delicious Saltimbocca a la Romana, the tender Ossobuco or the famous Vitello Tonnato, all taste exactly as they are supposed to, according to old Italian recipes.
Herkullinen Carpaccio kuuluisan venetsialaisen Cipriani-kastikkeen kera, Saltimbocca Roomalaiseen tapaan tai kuuluisa Vitello Tonnato, kaikki maistuvat juuri oikeilta vanhan ajan italialaisen reseptin mukaan tehdyiltä aterioilta.

Its subject was the transformation of Finnish design from the 1990s to According to Valtonen, the recession of the 1990s transformed industry structures, forcing enterprises to seek new competitive edges and increase the use of design.
Tutkimuksen aiheena oli suomalaisen muotoilun muutos 1990-luvulta vuoteen Väitöskirjan mukaan yhdeksänkymmentäluvun lama muutti teollisuuden rakenteita, pakotti yritykset etsimään uutta kilpailukykyä ja lisäsi muotoilun käyttöä.

Nationalist parties in Europe have been on the rise since the early 2010s due to, according to some, austerity measures and immigration.
Euroopassa oikeistopopulistiset puolueet ovat menestyneet 1980-luvulta lähtien ja tutkimusten mukaan niiden suosio perustuu suurilta osin maahanmuuttoon ja etniseen monimuotoisuuteen liittyvään tyytymättömyyteen.