Traducción para "time begins" a finlandés

Time begins

• alkaa
• aika alkaa

Ejemplos de traducción

alkaa

The glow time begins and ends automatically.
Hehkutusaika alkaa ja päättyy automaattisesti.

Return time begins when the customer has picked up the product or products.
Palautusaika alkaa kuin asiakas on vastaanottanut tuotteen tai tuotteet.

As a result, over time, begin to rot away wooden buildings and crumble.
Tämän seurauksena ajan mittaan, alkaa mädäntyä puurakennuksia ja murentua.

According to the current provisions, summer-time begins on the last Sunday of March.
Kesäaika alkaa maaliskuun viimeisenä sunnuntaina, jolloin kelloa siirretään tunti eteenpäin.

float chamber at the same time begins to move up to a limited level of thrust;
tilavuus; uimurikammiosta samalla alkaa liikkua jopa rajallinen tasoon työntövoiman;

You bring a tiny bundle home, and time begins to run at a breakneck pace.
Sinä tuodaan pienen nipun kotiin, ja aika alkaa kulkea hitaasti.

Summer-time, or daylight saving time, begins next weekend, in the night between Saturday and Sunday.
(Kuva: LVM / Shutterstock) Kesäaika alkaa ensi viikonloppuna lauantain ja sunnuntain välisenä yönä.

At the same time begins the formation of branched shells intended for fixing the ovum in the uterus - CVS.
Samaan aikaan alkaa prosessin muodostumista haarautuneiden tarkoitettujen säiliöiden kiinnittämiseksi munasolun kohtuun - CVS.

This way the content you create is shown without the other content as soon as its scheduled display time begins.
Näin luomasi sisältö näytetään ilman muita sisältöjä heti, kun sen esitysajankohta alkaa.

Their desperate race against time begins.
Taistelu pahaa vastaan kuun nimessä alkaa tästä.

aika alkaa

No matter how difficult it was to pass the adoption procedure, the most difficult time begins after the child began to live in your family.
2018 Riippumatta siitä, kuinka vaikeaa oli hyväksyä hyväksymismenettely, vaikein aika alkaa sen jälkeen, kun lapsi alkoi elää perheessäsi.

The plants have but of course such an extraordinarily intense mechanical impulse "remembered" in their tissues there may occur deform and damage (directional) parts of tissues, some cells, although initially completely unobservable, microscopic, but that during extended period of time begins to grow to macroscopic dimensions.
Kasvit ovat kuivia, mutta tietenkin poikkeuksellisen voimakas mekaaninen impulssi "muistetaan" kudoksiin saattaa esiintyä ja vaurioittaa Deform (suuntaava) osat kudoksissa, jotkut solut aluksi Vaikka täysin piilevien, mikroskooppinen, mutta niinä aikoina aika alkaa kasvaa makroskooppinen mitat.

Time begins to run from the time you start the movement, respectively, you need as quickly as possible to come for the passenger and how to take it quickly to the target, which is fairly easy, as the road traffic there is little, but at the top of the screen you will find the gnarled but rather an informative map, on which are easy to navigate.
Aika alkaa kulua siitä, kun olet aloittaa liikkeen, vastaavasti, tarvitaan mahdollisimman pian tulla matkustajalle ja miten se otetaan nopeasti kohteeseen, joka on melko helppo, koska tie liikenne on vain vähän, mutta näytön yläreunassa löydät pahkainen vaan informatiivinen kartta, johon on helppo navigoida.

hearing loss causes the majority of ENT diseases, whether adenoids, rhinitis, sinusitis, otitis media or mezatemponit.Often the cause of hearing loss can be loss of the auditory nerve, these diseases have a different pathogenesis and treated long enough.However, hope for the restoration of hearing takes place, since half of sensorineural hearing loss can be treated.The most important thing at the same time, begin active treatment as soon as the first signs of the disease.
kuulon menetys aiheuttaa suurimman ENT sairauksien, onko kitarisojen, nuha, sinuiitti, välikorvatulehdus, tai mezatemponit.Usein syy kuulon menetys voi olla menetys kuulohermon, nämä sairaudet ovat erilaiset synnyssä ja käsitelty tarpeeksi kauan.Kuitenkin toivoa palauttaminen kuulemista ei pidetä, koska puolet sensorineuraalinen kuulonalenema voidaan hoitaa.Tärkeintä samaan aikaan, alkaa aktiivista hoitoa heti ensimmäiset merkit taudista.