Traducción para "thrusters" a finlandés

Thrusters

• työntövoimalaitteet
• potkurit

Ejemplos de traducción

työntövoimalaitteet

thrusters can also be used to fine-tune the flight path and speed
The työntövoimalaitteet voidaan käyttää myös hienosäätää lentorataan ja nopeus

already Diesel, thrusters 1.6 liters, in variants of 110 and 136 hp, should be those who monopolize the core of the offer.
jo dieseli, työntövoimalaitteet 1,6 litraa ja variantteja 110 ja 136 hv, pitäisi olla niitä, jotka monopolisoida ydin tarjouksen.

At the end of this year it is expected to grow thrusters offer with the arrival of petrol 1.4 TSI 150 hp. He system startup and last, start
Lopussa tänä vuonna odotetaan kasvavan työntövoimalaitteet tarjota saapumista bensiinin 1.4 TSI 150 hv. järjestelmän käynnistyksen ja viimeinen, alku

We found thrusters 1.2 three-cylinder gasoline PureTech in power levels 82, 110 hp and 130 hp (The latter of new addition) and the four-cylinder gasoline 1.6 THP 165 hp.
Löysimme työntövoimalaitteet 1,2 kolmen sylinterin bensiini PureTech tehotasojen 82, 110 hv ja 130 hv (Jälkimmäinen uusi lisäys) ja nelisylinterinen bensiini 1,6 THP 165 hv.

potkurit

Wärtsilä had to deliver the thrusters by the end of July.
Wärtsilän oli saatava potkurit valmiiksi heinäkuun loppuun mennessä.

It uses azimuth thrusters, which means that its propellers can rotate 360 degrees.
Alus on niin sanottu POD-alus, mikä tarkoittaa, että sen potkurit kääntyvät 360 astetta ympäri.

Thanks to its thrusters and Dynamic Positioning system, the vessel retains excellent manoeuvrability also in difficult conditions.
Potkureiden ja Dynamic Position -järjestelmän ansiosta aluksen hyvä ohjattavuus säilyy vaikeissakin olosuhteissa.

Use your thrusters and deflector wall to smash planets in your crusade to rid the universe of intelligent life!
Käytä potkurin ja ulosheittoaukon seinän kolari planeettoja oman ristiretken eroon maailmankaikkeuden älyllisen elämän!

The ArTEco (Arctic Thruster Ecosystem) project will altogether be supported by ten industrial and academic partners from Finland and other countries.
ArTEco (Arctic Thruster Ecosystem, arktisten potkurien ekosysteemi) -projektiin osallistuu yhteensä kymmenen teollista ja akateemista yhteistyökumppania Suomesta ja muista maista.

The new thrusters have been developed in response to changing market demand, requiring competitive products that are more efficient and cover a wider power range.
Uudet potkurit on kehitetty vastaamaan markkinoiden muuttuvia tarpeita kilpailukykyisemmistä tuotteista, joilla on korkeampi hyötysuhde ja jotka kattavat laajemman tehoalueen.

During 2013, Wärtsilä announced the introduction of a new efficient thruster portfolio, and has continued to introduce its new X series 2-stroke engines to the market.
Wärtsilä ilmoitti vuonna 2013 tuovansa myyntiin uuden tehokkaiden potkureiden valikoiman ja jatkoi uusien X-sarjan 2-tahtimoottoreiden tuomista markkinoille.