Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
), And when the broth thickens, evaporated to a tenth of the water ityou can rinse the throat.
), Ja kun liemi sakenee, haihdutetaan kymmenesosa vettä sevoit huuhdella kurkkuun.
Once the mass thickens and becomes dense, add, continuing to stir, lemon juice, a little spreading them to the sauce.
Kun massa sakenee ja tulee tiivis, lisätä, jatketaan sekoittamista, sitruunamehua, hieman levittää niitä kastikkeeseen.
On the side opposite to the desired direction of straightening, the number of cells increase (irreversibly), the node swells, thickens and begins to bend in the desired direction.
Vastakkaisella puolella suuntaan Haluttu suoristus, solujen lukumäärä lisäys (peruuttamattomasti), solmu turpoaa, sakenee ja alkaa taivuttaa haluttuun suuntaan.
When the heating temperature is low, the oxide film on the surface of the titanium is almost transparent, which is difficult to detect with the naked eye, but when the temperature rises, the oxide film in the pot will gradually thicken and interfere with the light.
Kun lämmityslämpötila on alhainen, titaanin pinnalla oleva oksidikalvo on melkein läpinäkyvä, jota on vaikea havaita paljaalla silmällä, mutta lämpötilan noustessa astiassa oleva oksidikalvo sakenee vähitellen ja häiritsee valoa .
Runny nose develops on the background of viral diseases, as a defense mechanism in which the mucous membrane thickens and becomes loose.Thus, the body is protected from further transmission of infection, it is also seen coughing and sneezing.During viral disease occurs swelling of the nasal mucosa by inflammatory component, and here must be an effective treatment of rhinitis.
Nuha kehittyy taustalla virustautien, puolustusmekanismi, jossa limakalvojen sakenee ja irtoaa.Siten runko on suojattu edelleen tartunnan, se näkyy myös yskimistä ja aivastelua.Aikana virussairaus, esiintyy turvotusta nenän limakalvojen tulehdusta komponentti, ja tässä on oltava tehokas nuhan hoitoon.
Good natural olive oil thickens in the cold and again liquefies in warmth.
Hyvä luonnollinen oliiviöljy sakeutuu kylmässä ja nesteytyy jälleen lämpöön.
Further, when the honey thickens, rubbing becomes impossible, proceed to the second stage.
Lisäksi kun hunaja sakeutuu, hankautuminen tulee mahdottomaksi, siirry toiseen vaiheeseen.
When the cream thickens, remove the saucepan from the plate and allow the mass to cool.
Kun kerma sakeutuu, poista kattilaan levyltä ja anna massan jäähtyä.
As a result, the person's posture changes, decreasesmobility, the development of persistent kyphosis occurs, the pelvis thickens.
Tämän seurauksena henkilön asento muuttuu, laskeeliikkuvuus, pysyvän kyfosion kehittyminen, lantio sakeutuu.
In addition, the nail plate affected by the fungus thickens, acquires a porous structure and loses its smoothness.
Lisäksi kynsilevy, johon sieni vaikuttaa, sakeutuu, saa huokoisen rakenteen ja menettää sileytensä.
In chronic forms of varicose veins, blood clots form, blood thickens, which leads to infection, inflammation, necrosis.
Suonikohjujen kroonisissa muodoissa muodostuu veritulppia, veri sakeutuu, mikä johtaa infektioon, tulehdukseen ja nekroosiin.
If it thickens, it is necessary to warm the car and replace the oil with the appropriate weather conditions.
Jos se sakeutuu, on tarpeen lämmittää auto ja vaihtaa öljy sopiviin sääolosuhteisiin. Hyödyllisiä vinkkejä
Over time, the secret thickens, and the dog begins to show concern when grazing the tail, can ride on the buttocks.
Ajan myötä salainen sakeutuu, ja koira alkaa näyttää huolestuttavalta, kun laiduntavat häntä, voi ratsastaa paka
On nails there are rollers on both parties which are a little raised, and the middle of a nail is thickened and extends.
Kynsien molemmin puolin näkyvät rullat, jotka ovat hieman korotettuja, ja kynsien keskipiste sakeutuu ja laajenee.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test