Ejemplos de traducción
various themes of biopolitics
biopolitiikan eri teemat
The theme of this one,
Tämän teemana on,
Connecting with the Theme of “Jabberwocky”
Yhdistävät teema ”Jabberwocky”
The themes of the Research Programme are:
Tutkimusohjelman teemat ovat:
Theme of the exhibition is Inspiration.
Juhlanäyttelyn teemana on Inspiraatio.
The themes of the afternoons are:
Tulevien iltapäivien teemat ovat:
The theme of homelessness is timely
Kodittomuuden teema on ajankohtainen
The theme of the conference is Cultural policy in a transformed cu
Teema Teemana on "kulttuuripoilitiikka muuttuvassa kulttuurimaisemassa".
In Hirvanen’s work the theme of time is explored together with the theme of death.
For those who have time tutkii ajan ja sen hallitsemisen teemaa rinnakkain kuoleman teeman kanssa.
The theme of the Conference was Sexuality.
Konferenssin teemana oli magnetismi.
And the theme of this film is love.
Elokuvan teemana on väkivalta.
The main theme of the film is unemployment.
Elokuvan teemana on syrjäytyminen.
The film explores a theme of ambiguous gender.
Elokuva käsittelee sekavan sukupuoliroolin teemaa.
2005 Theme of the year was time.
2005 Vuoden 2005 teema oli aika.
The central theme of the novel is the development of boys.
Kirjan teemana onkin pojan kasvutarina.
The idea, and how it came to be realised, is the fundamental theme of the book.
Teema kertoo teoksen keskeisen sanoman, eli teema kuvaa teoksen perusideaa.
The main theme of The 5th Element has been cited as love.
Viidennen jakson teemana oli ”Tribuutti”.
A theme of the heritage area is the enduring struggle for freedom.
Päivän jatkuvana teemana on arjen sankaruus.
A major theme of her novels is the exploitation of women.
Kirjailijan tuotannon tärkein teema on naisen vapautuminen.