Traducción para "the total dose" a finlandés

The total dose

• kokonaisannoksesta
• kokonaisannos

Ejemplos de traducción

kokonaisannoksesta

The total dose must not exceed 500 mg a day.
Kokonaisannoksen ei pidä ylittää 500 mg:aa vuorokaudessa.

Half of the total dose from Chernobyl came during the first ten years after the accident.
Puolet Tšernobylin kokonaisannoksesta tuli kymmenen ensimmäisen vuoden aikana. Suomalaisten kokonaissäteilyannokset vuosina 1986-2036

The major metabolites M1 and M6 accounted for approximately 65% of the total dose eliminated with 22% as M1 and 43% as M6.
Päämetaboliitit M1 ja M6 muodostivat noin 65 % eliminoidusta kokonaisannoksesta, josta M1:n osuus oli 22 % ja M6:n osuus 43 %.

Before the dose received in this way can be compared with the action level, the proportion of natural background radiation and the dose caused by radon and its short-lived decay products shall be deducted from the total dose. Radiation exposure of workers shall be investigated unless, on the basis of the data in the notification referred to above, it is estimated to be below the action levels.
Ennen kuin näin saatua annosta verrataan toimenpidearvoon, on kokonaisannoksesta vähennettävä luonnollisen taustasäteilyn osuus sekä radonista ja sen lyhytikäisistä hajoamistuotteista aiheutuva annos. T

kokonaisannos

a The total dose per cycle was 100 mg/m2
a Kokonaisannos hoitojaksoa kohden oli 100 mg/m2

The total dose of the medicament administered is eight tablets (0.8 g).
Annettavan lääkkeen kokonaisannos on kahdeksan tablettia (0,8 g).

The total dose of ABILIFY (all formulations) should not exceed 30 mg per day.
ABILIFY-valmisteen kokonaisannos (kaikki lääkemuodot mukaan luettuina) ei saa olla yli 30 mg vuorokaudessa.

The initial dose of 10,000 U should be divided between the two to four most affected muscles. To allow division of the total dose between several injections, NeuroBloc may be diluted with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection and the solution used immediately.
Alkuannos, 10 000 U, tulee jakaa kahdesta neljään eniten affisioituneelle lihakselle. Jotta kokonaisannos voidaan jakaa useaan injektioon, NeuroBloc voidaan laimentaa injektioihin tarkoitetulla 0,9-prosenttisella natriumkloridiliuoksella (9 mg/ml). Laimennettu liuos on käytettävä heti.