Traducción para "the software industry" a finlandés

The software industry

• ohjelmistoalan
• ohjelmistoala

Ejemplos de traducción

ohjelmistoalan

Veteran executive of the software industry.
Ohjelmistoalan kokenut johtaja.

With 14 years of experience in the software industry, Marko joined Kalmar two years ago.
14 vuotta ohjelmistoalalla työskennellyt Anttila on ollut Kalmarilla noin kaksi vuotta.

Unlike in a working patent system, patents are not a measure of state of the art in the software industry.
Toisin kuin toimivassa patenttijärjestelmässä, patentit eivät ole tekniikan tason mittari ohjelmistoalalla.

He has been in sales and general management positions in the software industry for more than 20 years.
Hän on toiminut sekä myyntitehtävissä, että yleisissä johtotehtävissä ohjelmistoalalla yhteensä yli 20 vuotta.

Open source as a matter of fact, is actually a well established philosophy and development method within the software industry.
Avoin lähdekoodi on itse asiassa paikkansa jo vakiinnuttanut filosofia ja kehitysmenetelmä ohjelmistoalalla.

We are pushing the maturity process in the software industry, where users and systems people often speak different languages.
- Me ajamme kypsyysprosessin asiaa ohjelmistoalalla, missä käyttäjät ja järjestelmäkehittäjät puhuvat usein eri kieltä.

CorelDRAW and Corel PHOTO-PAINT significantly expanded its capabilities over previous versions, and analogs of the software industry.
CorelDRAW ja Corel PHOTO-PAINT merkittävästi laajentanut ominaisuuksia aiempiin versioihin verrattuna, ja analogit ohjelmistoalan.

We operate in the software industry and communicate to the challenging B2B target market globally, which requires a lot from translations, too.
Toimimme ohjelmistoalalla ja viestimme haastavalle B2B kohdemarkkinalle globaalisti, mikä vaatii käännöksiltäkin paljon.

Eeva’s mission is to expand the company’s operations also outside the software industry as easy-to-use software are needed at all fields of business.
Eevan missio on laajentaa toimintaa myös ohjelmistoalan ulkopuolelle, sillä helppokäyttöisiä ohjelmistoja kaivataan alalle kuin alalle.

Before that, he spent nine years at SAS Institute Norway and has been in sales and general management positions in the software industry for more than 20 years.
Hän on toiminut sekä myyntitehtävissä, että yleisissä johtotehtävissä ohjelmistoalalla yhteensä yli 20 vuotta. . . . Lue Lisää