Traducción para "the red brigades" a finlandés

The red brigades

• punaisen prikaatin
• punaiset prikaatit

Ejemplos de traducción

punaisen prikaatin

Or the Red Brigades, who imagined that by taking out the fifty men who were thought to constitute the “core of the State” they would be able to appropriate the whole machine.
Tai Punaiset Prikaatit, jotka kuvittelivat voivansa ottaa koneiston haltuunsa murhaamalla ne puolensataa miestä, joiden ajateltiin muodostava

During the 55 days of Moro's detention the Red Brigades issued nine "Communications" in which they explained the reasons of the kidnapping.
Kaappauksen aikana Punaiset prikaatit julkaisivat yhdeksän tiedonantoa, joissa sieppausta taustoitettiin.

January 24 – Twenty-five members of the Red Brigades are sentenced to life imprisonment for the 1978 murder of Aldo Moro.
24. tammikuuta − 30 italialaisen Punaiset prikaatit -terrorijärjestön jäsentä tuomittiin Roomassa elinkautiseen vankeuteen pääministeri Aldo Moron vuonna 1978 suoritetusta raa'asta sieppauksesta ja murhasta.

January 28 – United States Army Brigadier General James L. Dozier is rescued by the Italian anti-terrorism Nucleo Operativo Centrale di Sicurezza (NOCS) force after being held captive for 42 days by the Red Brigades.
28. tammikuuta – Italian terrorismin vastaiset joukot vapauttivat James L. Dozierin 42 päivän vankeudesta Punaisilta prikaateilta.

On 16 March 1978, Aldo Moro, former Italian prime minister and Christian Democrat party leader, was kidnapped in Rome by the Red Brigades, his five-man body guard murdered on the spot of the kidnapping in Rome's Via Fani.
Italian pääministeri Aldo Moro oli vuonna 1978 matkalla Fiat 130:ssään, kun terroristijärjestö Punaiset prikaatit sieppasi hänet Via Fanilla Roomassa.