Traducción para "the hour" a finlandés

The hour

• tunti

Ejemplos de traducción

tunti

Man alone chimes the hour.
Ainoa mies soittaa tunti.

Payment will be charged by the hour.
Maksu veloitetaan tunti.

(Plus / Minus) Depending on the hour.
(Plus / Minus) riippuen tunti.

Roman numerals indicate the hours.
Roomalaisin numeroin ovat merkitty tuntia.

Eating should be strictly by the hour.
Syö olisi tiukasti tunti.

If the Hour [of the Last Day
Jos Tunti [Viimeisen Päivän

They have become the need of the hour.
Heistä on tullut tunti.

| Alexa, what are the hours for Safeway?
| Alexa, mitkä ovat tuntia Safeway?

So he listened for the hour.
Niin hän kuunteli, mikä tunti oli.

The Hour of Humiliation - Before the Sanhedrin Court
Nöyryytyksen tunti - Sanhedrinin oikeusistuimen edessä

The first two columns represent the hour, the next two represent the minute and the last two represent the second.
Ensimmäiset kaksi saraketta edustavat tuntia, seuraavat kaksi edustavat minuuttia ja loput kaksi edustavat sekuntia.

It is calculated by the ratio of total inflow hours per week to the hours the power plant will be operated in that same period.
Maksimiarvo on vuodessa oleva tuntien määrä, jolloin voimalaitos olisi käynyt nimellistehollaan koko vuoden.

His biggest hit single was "Hello Muddah, Hello Fadduh", a comic novelty in which a boy describes his summer camp experiences to the tune of Ponchielli's Dance of the Hours.
Hänen suurin hittinsä oli Hello Muddah, Hello Fadduh, Ponchiellin Tuntien tanssin melodiaan sovitettu laulu pojasta, joka kirjoittaa kirjettä kotiin tylsältä kesäleiriltä.

In 2000, Bryant went around the world with the group Backstreet Boys to promote the release of Black & Blue, the boys traveled around the world in 100 hours to Sweden, Japan, Australia, South Africa, Brazil, and the US; 55 of the hours were spent traveling and 45 were spent making public appearances.
Black & Blue -albumin mainoskampanjan takia pojat matkustivat ympäri maailmaa 100 tunnin aikana Ruotsiin, Japaniin, Australiaan, Etelä-Afrikkaan, Brasiliaan ja Yhdysvaltoihin; ajasta 55 tuntia käytettiin matkustamiseen ja 45 tuntia julkisiin esiintymisiin.

He was named "Ryūnosuke" ("Son Dragon") because he was born in the Year of the Dragon, in the Month of the Dragon, on the Day of the Dragon, and at the Hour of the Dragon.
Hän sai lisänimen Ryūnosuke, ”Lohikäärmeen poika”, koska hänen sanottiin syntyneen lohikäärmeen vuonna 1892, lohikäärmeen kuussa, lohikäärmeen päivänä lohikäärmeen tuntina.

By contrast, in the Roman Rite this hymn is not included in the Liturgy of the Hours, but is sung or recited in the Mass, after the Kyrie, on Sundays outside of Lent and Advent and on solemnities and feasts.
Toisin kuin bysanttilaisessa, roomalaisessa riituksessa tämä hymni ei sisälly kanonisten tuntien rukouksiin, mutta se lauletaan tai lausutaan sunnuntaisin ja kirkollisina juhla­päivinä messussa Kyrien jälkeen.

The Glaister equation estimates the hours elapsed since death as a linear function of the rectal temperature: ( 36.9 ∘ C − rectal temperature in Celsius ) ⋅ 6 5 {\displaystyle (36.9^{\circ }C-{\text{rectal temperature in Celsius}})\cdot {\frac {6}{5}}} or 98.4 ∘ F − rectal temperature in Fahrenheit 1.5 {\displaystyle {\frac {98.4\,^{\circ }{\rm {F}}-{\text{rectal temperature in Fahrenheit}}}{1.5}}} As decomposition occurs the internal body temperature tends to rise again.
Glaisterin yhtälön avulla voidaan arvioida, kuinka kauan kuolemasta on tunteina kulunut: ( 36 , 9 ∘ C − T r ) ⋅ 6 5 , {\displaystyle (36,9^{\circ }C-T_{r})\cdot {\frac {6}{5}},} missä T r {\displaystyle \scriptstyle T_{r}} on rektaalin lämpötila celsiusasteina.

The hours in each quarter (with the exception of the sixth hour in each quarter) are told with period-designating words or phrases, which are: ... mong chao (Thai: ...โมงเช้า, ) for the first half of daytime (07:00 to 12:59) Bai ... mong (บ่าย...โมง, ) for the latter half of daytime (13:00 to 18:59) ... thum (...ทุ่ม, ) for the first half of nighttime (19:00 to 00:59) Ti ...
6 tunnin kellossa vuorokausi jakautuu 4 osioon, joista kukin kestää 6 tuntia: ...mong chao (thaiksi ...โมงเช้า) tarkoittaa aamupäivää 07:00-12:59 Bai...mong' ((บ่าย...โมง) tarkoittaa iltapäivää (13:00-18:59) ...thum (...ทุ่ม) tarkoittaa iltayötä (19:00-00:59) Ti ...