Traducción para "the effective" a finlandés

The effective

• tehokasta
• tehokas

Ejemplos de traducción

tehokasta

Explain the effectiveness of the drawings throughout the novel.
Selosta piirustusten tehokk

The higher the pressure: the effective ways
Mitä korkeampi paine on: tehokkaat tavat

What are the effective medicines for thrush for women?
Mitkä ovat tehokkaat lääkkeet naisille?

5. the effective abolition of child labor; and
5. lapsityövoiman käytön tehokasta kieltämistä ja

And absolutely ignore the effective traditional methods of contraception.
Ja sivuuttaa täysin perinteisiä tehokasta ehkäisyä.

The effects of Volume 500 are fully effective.
Tässä kuussa Volume500 vaikutukset ovat todella tehokkaita.

The effective functioning of the system provides an electronic unit
Tehokkaan toiminnan järjestelmä tarjoaa sähköisen yksikkö

We ensure the effective flow of information inside the company.
Varmistamme tehokkaan tiedonkulun myös yhtiön sisällä.

(a) the effective application of the management and control systems;
a) hallinnointi- ja valvontajärjestelmiä sovelletaan tehokkaasti;

The effect on pneumonia in children was also not significant.
Pikkulasten rokottaminen pneumokokkia vastaan on ollut tehokasta.

The effect may get subtler, but then it moves faster and faster.
Se toimii kuin Kasvukiihdytin, mutta nopeammin ja tehokkaammin.

Professor Hanson investigates the effects of moderate alcohol consumption on health.
Naltreksoni on todettu suomalaistutkimuksessa tehokkaaksi ja turvalliseksi alkoholismin lääkehoidoksi.

At that time, the effectiveness of satellite observations was still unproven.
Tuolloin lentokoneisiin asennettaviin tutkiin perustunut torjunta ei vielä ollut kehittynyt tehokkaaksi.

He also instituted new methods of evaluating the effectiveness of funded projects.
Samalla alettiin tutkia tapoja määritellä kriteerejä ja toimenpiteitä, joilla hakukoneiden toimintaa voitaisiin tehokkaasti arvioida.

Thus, the effect of the leak was more severe as the acidic water dissolved more metals.
Koksilla saavutettiin jonkin verran suurempi lämpötila, jolloin vieraiden metallien oksidit hapettuivat tehokkaammin.

Other sources for the effects seen, such as hazes and thick clouds, would require an even larger atmosphere.
Uudet energiaratkaisut kuten fuusioreaktorit ja tehokkaat tuulivoimaloiden generaattorit myös motivoivat uutta tutkimusta.

Throughout the war he contributed more than any officer to the effective employment of the artillery arm.
Osasto ei kuitenkaan taistellut lainkaan osastona, mutta vaunumiehet antoivat rajakomppanioiden henkilöstölle tehokasta panssarintorjuntakoulutusta.

The German casualties were relatively high due to the advance and the effectiveness of the Chassepot rifle.
Menestys johtui saksalaisten huonoista asemista mäkien ja harjujen eturinteessä ja tykistön tehokkaasta käytöstä.

Entertainment Weekly and The Hollywood Reporter noted the effective use of the song "I've Got No Strings" from Pinocchio (1940) in the trailer.
Entertainment Weekly ja The Hollywood Reporter panivat merkille Pinochhio (1940) -elokuvasta tutun kappaleen ”I've Got No Strings” tehokkaan käytön trailerissa.

tehokas

The effect is a light...
TEHOKAS: venyttää jopa kaik...

OptraPol - the effective single-step polishing system
OptraPol - Tehokas yksivaiheinen kiillotusmenetelmä

The effective silencer makes work easier.
Hellä korville Tehokas äänenvaimennin helpottaa työskentelyä.

It is obvious that the effective period of urea-containing fertilizer is greater than the effective period of ammonium nitrogen fertilizer.
On selvää, että ureaa sisältävän lannoitteen tehokas aika on suurempi kuin ammoniumtyppilannoitteen tehokas aika.

50 mg Anavar daily is the effective dose of this medicine but 10 mg each is the effective for the females.
50 mg Anavar päivässä on tehokas annos tämän lääkitystä, mutta 10 mg on tehokas naaraat.

The effective way to protect your bike from theft
Tehokas tapa suojata pyöräsi varkaudelta

The effective filtration ensures particularly clean room air.
Tehokas suodatus tuottaa erityisen puhtaan huoneilman.

The effect is not very efficient.
Menetelmä ei kuitenkaan ole kovin tehokas.

The effect is only appreciable for very large doses.
Tämän vuoksi se on tehokas vain suhteellisen suurilla annostuksilla.

Ricard recognised the effective use of sport sponsorship as a marketing tool for his pastis brand.
Ricard tunnusti urheilusponsoroinnin olevan tehokas markkinointiväline pastisbrändilleen.

The effective use of data can lead to company growth, improvements in quality of life, and the creation of efficient societies.
Datan tehokas käyttö voi johtaa liiketoiminnan kasvuun, ihmisten elämänlaadun parantumiseen ja yhteiskunnan toiminnan paranemiseen.

This degree of dependency on agriculture meant that the effects of a bad harvest could be almost unlimited.
Maitokiintiöiden käyttöönoton taustalla vaikutti vahvasti se, että oli käynyt ilmeiseksi, ettei kollektiivinen tuotantokatto ole riittävän tehokas tuotannonrajoittamiseksi.

The rearmost ship, Néréide, was unable to manoeuvre successfully in the light winds and remained beyond the effective range of Astraea and Racehorse, despite an ineffectual cannonade in her direction.
Latendressesta ja Havlátista tulikin tehokas tutkapari, siitäkin huolimatta, että heidän ketjusta puuttui hyvä hyökkäävä sentteri.