Traducción para "the central region" a finlandés

The central region

• keskialueen
• keskusalue

Ejemplos de traducción

keskialueen

In the central region of our country more than half of the boilers operate on gas.
Keskialueella maamme yli puolet kattiloiden toimivat kaasulla.

The first harvest ripened in early September, and in the central regions of Russia - by mid-September.
Ensimmäinen sato kypsyi syyskuun alussa ja Venäjän keskialueilla syyskuun puoliväliin mennessä.

The elephant's frost resistance is very good (strawberries winters without shelter even in the central regions of Russia and in some northern regions);
Elefantin pakkasenkestävyys on erittäin hyvä (mansikat talvivat ilman suojaa jopa Venäjän keskialueilla ja joillakin pohjoisilla alueilla);

Since the late nineteenth century, both the northern and southern regions have been mainly populated by people coming from the central region, helping to strengthen the country’s cultural homogeneity.
Koska myöhään yhdeksästoista vuosisata, Sekä pohjoisen ja eteläisen alueet ovat pääasiassa asutuilla ihmiset tulevat keskialueella, parantamalla maan kulttuurin tasalaatuisuus.

The Central Regions Peace Initiative Project in Somalia is funded by the Somalia Stability Fund, which is a multi-donor fund supporting peace and stability in Somalia.
Keskialueen rauhanprojekti (Central Regions Peace Initiative Project in Somalia) saa tukea Somalia Stability Fundilta, joka on useiden valtioiden rahoittama Somalian rauhaa ja vakautta tukeva säätiö.

The deformation of the core is larger than the surrounding and the heat dissipation condition is poor, resulting in an increase in the internal temperature of the billet, the maximum temperature in the central region is close to or even exceeds the phase transition point of the alloy, resulting in a sharp decrease in the initial a equiaxion in the microstructure of the final billet, or even all Disappeared, when the heat is severe, the tissue is transformed into a very poor Wei's tissue.
Ytimen muodonmuutos on suurempi kuin ympäröivä ja lämmön haihtumisolosuhteet ovat huonot, mikä johtaa aihion sisälämpötilan nousuun, keskialueen maksimilämpötila o

The central region might be involved in activation or posttranslational regulatory pathways, and the acidic N-terminal domain might play an important role in the process of transcriptional activation.
Keskialue voi mahdollisesti liittyä proteiinin aktivaatioon tai posttranslationaalisiin säätelyteihin ja hapan N-terminaali voi mahdollisesti olla tärkeä transkriptionaalisessa aktivaatiossa.

keskusalue

It shall take account in particular of the need to link island, landlocked and peripheral regions with the central regions of the Union.
Se ottaa erityisesti huomioon tarpeen liittää saarialueita, erillisalueita ja syrjäseutualueita unionin keskusalueisiin.

NGC 7098 has also developed features known as ansae, visible as small, bright streaks at each end of the central region.
NGC 7098 on myös kehittänyt ”kahvoiksi” (ansae) kutsuttuja piirteitä, jotka näkyvät pieninä, kirkkaina juovina keskusalueen kummassakin päässä.

Co-ordination between the TENs budget and the Cohesion Fund is important because these Community financial instruments take into account the need for links between the central regions of the Community regions and those structurally handicapped by their insular, landlocked or peripheral status.
TEN-budjetin ja koheesiorahaston välinen yhteensovittaminen on tärkeää, koska nämä yhteisön rahoitusvälineet ottavat huomioon tarpeen kytkeä rakenteellisista puutteista kärsivät saari- ja syrjäseutualueet sekä liikenteellisesti eristyksissä olevat alueet yhteisön keskusalueisiin.

This effect is almost impossible to produce if light simply comes from the gas falling into the blob under gravity, but it is just what is expected if the light originally comes from galaxies embedded in the central region, before being scattered by the gas.
Tällainen tulos on lähes mahdoton tuottaa, jos valo tulee yksinkertaisesti kaasusta, joka syöksyy möykkyyn painovoiman vaikutuksesta, mutta se vastaa täydellisesti keskusalueella olevista galakseista tulevan valon siroamista ympärillä olevassa kaasussa.

Coordination between the TEN budget and the Cohesion Fund is important because these Community financial instruments take into account the need for links between the central regions of the Community and those regions which are structurally handicapped by their insular, landlocked or peripheral status.
TEN-talousarvion ja koheesiorahaston välinen yhteensovittaminen on tärkeää, koska näissä yhteisön rahoitusvälineissä otetaan huomioon tarve kytkeä rakenteellisista puutteista kärsivät saari- ja syrjäseutualueet sekä liikenteellisesti eristyksissä olevat alueet yhteisön keskusalueisiin.