Traducción para "tell the truth" a finlandés

Tell the truth

verbo

• kertoa totuus
• puhua totta

Ejemplos de traducción

kertoa totuus verbo

And they need to tell the truth,
Ja heidän tulee kertoa totuus,

My responsibility is to tell the truth.
Minun vastuuni on kertoa totuus.

Why is it important to tell the truth
Miksi on tärkeää kertoa totuus

Baby let me tell the truth, yeah
Kulta, anna minun kertoa totuus, yeah

Finally someone has had the courage to tell the truth...
Vihdoinkin jollakulla on rohkeutta kertoa totuus...

Witnesses are required to attend and to tell the truth.
Todistajalla on velvollisuus saapua paikalle ja kertoa totuus.

However, as adults, we realized that to tell the truth sometimes - even worse.
Kuitenkin, kuten aikuiset, huomasimme, että kertoa totuus joskus - vielä pahempaa.

You need to tell the truth, that route is not always had the real configuration.
Sinun täytyy kertoa totuus, että reitti ei ole aina ollut todellinen kokoonpano.

We have created this website to tell the truth about herbal health products, their benefits and safety.
Olemme luoneet tämän sivuston kertoa totuus kasviperäisiä terveydenhuollon tuotteita, etuja ja turvallisuutta.

He believes it is the moral responsibility of intellectuals to tell the truth about the world, but that few do so because they fear losing prestige and funding.
Hän uskoo, että älymystöllä on moraalinen vastuu kertoa totuus maailmasta, mutta väittää että vain harvat tekevät niin, koska he pelkäävät menettävänsä arvovaltansa ja rahoituksensa.

puhua totta verbo

Clarification - He added that "I'm telling the truth.
Selventäminen - Hän lsäsi vielä, että "Puhun totta.

“I dare say you are telling the truth.”
Minä uskon kautta autuuteni, että hän puhuu totta.

He said: "I bear witness that he is telling the truth."
Tämä sanoi: "Todistan, että hän puhuu totta."

If I am telling the truth, why don't you believe me?
Ja jos puhun totta, miksi ette usko minua?

They just came to me, and God knows I tell the truth.
Ne vain tulivat minulle, ja Jumala tietää, että puhun totta.

tell the truth sometimes and then so that they believe you when you lie
puhu totta silloin tällöin, jotta sinua uskotaan kun valehtelet

But if it be that his shirt is torn from theback, then is she the liar, and he is telling the truth!
Mutta jos hänen paitansa on revitty takaa,niin nainen valehtelee ja mies puhuu totta.

This app detects based on capacitive touchscreens of your device changes in blood pressure, pulse, sweat production of the finger and finger temperature if someone is lying or telling the truth with very high probability.
Tämä sovellus havaitsee perustuu kapasitiivinen kosketusnäyttö on laitteen verenpaineen muutoksia, pulssi, hiki tuotanto sormella ja sormilämpötiloissa jos joku valehtelee tai puhuu totta erittäin suurella todennäköisyydellä.

5 For there is one God, and one mediator also between God and men, the man Christ Jesus, 6 who gave himself as a ransom for all-the testimony given at the proper time. 7 For this I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth, I am not lying) as a teacher of the Gentiles in faith and truth.
5 Sillä yksi on Jumala, yksi myös välimies Jumalan ja ihmisten välillä, ihminen Kristus Jeesus, 6 joka antoi itsensä lunnaiksi kaikkien edestä, josta todistus oli annettava aikanansa, 7 ja sitä varten minä olen saarnaajaksi ja apostoliksi asetettu - minä puhun totta, en valhettele - pakanain opettajaksi uskossa ja totuudessa.