Traducción para "taken captive" a finlandés

Taken captive

• vangiksi

Ejemplos de traducción

vangiksi

While traveling with friends, you are taken captive and brutalized.
Sinut vangitaan ja pahoinpidellään, kun matkustat ystäviesi kanssa.

As for the Hawazin women and children, they were taken captive.
Mitä Hawazin naisia ja lapsia, ne otettiin vangiksi.

Among those taken captive was Juwairiyah, the daughter of Harith, chief of the Mustalik.
Joukossa vangiksi oli Juwairiyah, tytär Harith päällikkö Mustalik.

First, these men had been taken captive along with thousands of their countrymen.
Ensinnäkin nämä miehet oli otettu vangeiksi yhdessä tuhansien maanmiestensä kanssa.

Ubayy, Khalaf's son had been taken captive at the Battle of Badr and then
Ubayy Khalaf poika oli otettu vangiksi taistelussa Badr ja sitten

The pagan temple was destroyed and many of the Tayy were taken captive, including Adi's sister.
Pakanatemppelin tuhoutui ja monet Tayy otettiin vangiksi, kuten Adi sisko.

These men had been taken captive from Jerusalem by the Chaldeans and brought to the palace of Shushan.
Kaldealaiset olivat ottaneet nämä miehet vangeiksi Jerusalemista ja tuoneet heidät Suusanin palatsiin.

Earlier on that day Musab discovered that his brother Abu Aziz had been taken captive by one of the Ansar.
Ennen vierailua Musab huomasi, että hänen veljensä Abu Aziz oli vangiksi yksi Ansar.

30:5 And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jizreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
30:5 Vangiksi oli otettu myös Daavidin molemmat vaimot, jisreeliläinen Ahinoam ja Abigail, karmelilaisen Naabalin vaimo.

Jack, Barbossa and the crew are taken captive when Feng arrives in Empress.
Jack, Barbossa ja miehistö otetaan vangiksi kun Feng saapuu Empress laivallaan.

Harold Godwinson is shipwrecked at Ponthieu, Normandy, and taken captive by Count Guy.
Harald Godwininpoika meni naimisiin Edithin kanssa Harald Godwininpoika haaksirikkoutui Ponthieussa, Normandiassa ja joutui kreivi Guyn vangiksi.

Delia's flying boat crashed on the way, she was taken captive and sold as a slave to the Queen.
Matkalla Randuksen laiva ajautuu karille, hänet vangitaan ja myydään orjaksi.

Billionaire industrialist Tony Stark builds himself a suit of armor after he is taken captive by a terrorist organization.
Pääartikkeli: Iron Man (elokuva) Miljardööri Tony Stark rakentaa itselleen haarniskan, jouduttuaan terroristien vangiksi.

While they are preparing to leave to go kill the ambushers, they are again ambushed and Izaya and Miyabi are taken captive.
He alkavat taistella Atlasta ja Ironsia vastaan, mutta päätyvät vangeiksi, ja Mitchelia ja Cormackia kidutetaan.

In 1808, during the Spanish War of Independence he was taken captive by the French and imprisoned in El Escorial, from where he eventually escaped.
Espanjan itsenäisyyssodan aikana vuonna 1808 Ranska otti hänet vangiksi Escorialiin, josta hän myöhemmin karkasi.

After the outbreak of World War II, a POW camp was established in the monastery for Polish officers taken captive by the Red Army during the Polish Defensive War of 1939.
Toisen maailmansodan aikana kaupungin lähellä sijaitsevaan Optinan luostariin perustettiin sotavankileiri puolalaisille upseereille, jotka puna-armeija oli ottanut vangiksi hyökättyään Puolaan 17.9.1939.