Traducción para "take up residence" a finlandés
Take up residence
Ejemplos de traducción
43:9.1 (495.3) After graduation from world number seventy, ascending mortals take up residence on Edentia.
Edentian kansalaisuus (495.3) 43:9.1 Sen jälkeen kun ylösnousemuskuolevaiset ovat valmistuneet maailmasta numero seitsemänkymmentä, he asettuvat asumaan Edentiaan.
Italy offers many health plans and if you take up residence in Italy, you and your family may qualify for free benefits.
Italia tarjoaa monia terveydenhuollon suunnitelmia ja jos otat asumaan Italiaan, sinun ja perheesi voivat saada ilmaisia etuja.
Strange returns the Eye to Kamar-Taj, and takes up residence in the New York Sanctum to continue his studies.
Strange puolestaan palauttaa Agamotton silmän, jonka voimanlähteen Wong kertoo olevan yksi Ikuisuuskivistä, ja asettuu asumaan New Yorkin pyhäkköön jatkaakseen opintojaan.
In those circumstances, bearing in mind that the key element of freedom of residence is precisely the liberty to decide freely the place in which to live, it is clear that the obligation to take up residence in a specific place constitutes a restriction of freedom of movement from a substantive point of view, — irrespective of the fact that the measure in question does not prejudice the possibility of travelling or staying for a certain time in other places and of the fact that certain conditions are laid down for varying that obligation.
Näin ollen – kun otetaan huomioon, että oleskeluvapauden olennaiseen sisältöön kuuluu nimenomaan vapaus päättää vapaasti asuinpaikkansa – on selvää, että velvollisuus asettua asumaan tiettyyn paikkaan on sisällölliseltä kannalta liikkumisvapauden rajoitus, vaikkei toimenpide vaikuta mahdollisuuteen matkustaa tai oleskella jonkin aikaa muissa paikoissa ja vaikka kyseisen velvollisuuden muuttamiselle on asetettu tiettyjä edellytyksiä.
Holes were drilled in the roofs of the evacuated buildings to make them less inhabitable, so that squatters wouldn't take up residence.
Häätöjen yhteydessä talojen uunit ja ikkunat rikottiin, jotta häädetyt eivät olisi voineet palata niihin asumaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test