Traducción para "suffocate" a finlandés

Suffocate

verbo

• tukehtua
• tukahduttaa
• tukehduttaa
• läkähtyä

Ejemplos de traducción

tukehtua verbo

Fish can suffocate!
Kala voi tukehtua!

In particularly difficult cases, the dog begins to suffocate.
Erityisen vaikeissa tapauksissa koira alkaa tukehtua.

There is a closed space, and it will simply suffocate.
On suljettu tila, ja se yksinkertaisesti tukehtuu.

real estate market (speculators) have suffocated, but developers lose consciousness
Kiinteistömarkkinoilla (keinottelijoiden) ovat tukehtua, mutta kehittäjät menettää tajuntansa

But here for someone suitable thick texture, and oily skin from it will suffocate.
Mutta täällä jollekin sopivalle paksuudelle, ja öljyinen iho tukehtuu.

Contaminate your bed and you will one night suffocate in your own waste.
Joka jatkuvasti likaa oman sijansa, tukehtuu jonain yönä omaan saastaansa.

If this process does not bring anything new, very soon your business "suffocate".
Jos tämä prosessi ei tuo mitään uutta, hyvin pian yrityksesi "tukehtua".

If a person is already unconscious, never pour medication into it - so he can suffocate.
Jos henkilö on jo tajuton, älä koskaan heitä lääkkeitä - jotta hän voi tukehtua.

In summer the water should be aerated with a compressor that fish do not suffocate from lack of oxygen.
Kesällä vesi on hiilihapotettu kompressorilla että kalat eivät tukehtua päässä hapen puutteesta.

Whichever way you put it, giving too much attention can be suffocating for most people - not just girls.
Riippumatta siitä, miten laitat sen, liian suuren huomion antaminen voi tukehtua useimmille ihmisille - ei vain tytöille.

tukahduttaa verbo

The hive must be well ventilated, otherwise the swarm will suffocate.
Pesän on oltava hyvin tuuletettu, muuten suo tukahdutetaan.

Then again, when the sun comes up, the heat can become suffocating in full down gear.
Kun aurinko nousee, voi lämpö taas tukahduttaa täysissä toppavarusteissa olevat kiipeilijät.

This vine can smother trees and other plants, out-shading them and suffocating them.
Tämä köynnös voi tukahduttaa puut ja muut kasvit, out-varjostus heitä ja tukahduttava niitä.

When the baby's ass is wet, rushing to put on the diaper (diaper) has a great possibility of suffocating the problem.
Kun vauvan perse on märkä, kiirehtiä laittaa vaippaan (vaippaan) on suuri mahdollisuus tukahduttaa ongelma.

If the puppy is born backwards, the danger is that he can begin to suffocate in the birth c
Jos pentu on syntynyt taaksepäin, vaarana on se, että hän voi alkaa tukahduttaa synnytyskanavassa, kunnes valo syttyy hänen ruumiinsa.

”Shadow Play” is a movement meditation where we explore what moves us and what holds us back, what makes us small and suffocates.
”Shadow Play” on liikkeellinen meditaatio, jossa tutkimme mikä meitä liikuttaa ja mikä meitä pidättelee, pienentää ja tukahduttaa.

2018 Many young children love to sleep on their stomachs, which gives parents a lot of anxiety: if the child suffocates, is comfortable, chokes in a dream.
2018 Monet nuoret lapset rakastavat nukkua vatsaansa, mikä antaa vanhemmille paljon ahdistusta: jos lapsi tukahduttaa, on mukava, kuristimet unessa.

Hukka's naive period ended in a strong need for personal renewal as the controversy between expression and style became so overwhelming that it suffocated all activity.
Naivistinen kausi päättyi Hukalla voimakkaaseen uudistumisen tarpeeseen, jolloin ristiriita ilmaisun ja tyylin välillä kävi niin vaikeaksi, että se tukahdutti tekemisen.

And sometimes they even threaten the life of aquarium fish, as with rapid growth they take all the oxygen for themselves and the fish can simply suffocate.
Ja joskus ne jopa uhkaavat akvaariokalojen elämää, sillä nopean kasvun myötä he ottavat kaiken hapen itselleen ja kalat voivat vain tukahduttaa.

tukehduttaa verbo

The Fragile lives in a broken world, which poisons and slowly suffocates him.
Hauras elää särkyneessä maailmassa, joka myrkyttää ja tukehduttaa häntä hitaasti.

Beware, you have a limited amount of arrows and a limited amount of time before each person suffocates.
Varokaa, sinulla on rajallinen määrä nuolia ja rajoitetun ajan, ennen kuin jokainen tukehduttaa.

Each year, hundreds of millions of these vulnerable beings are suffocated or ground up alive to produce fertilizer or feed.
Joka vuosi monta sataa miljoonaa haavoittuvaista olentoa tukehdutetaan kuoliaaksi tai jauhetaan elävinä lannoitteeksi tai rehuksi.

Now, as never before, Satan wants to suffocate man and his soul by his contagious wind of hatred and unrest.
Nyt, enemmän kuin koskaan aiemmin, saatana haluaa tukehduttaa ihmisen ja hänen sielunsa vihansa ja levottomuutensa myrkyllisellä tuulella.

Luther reportedly thought the boy was a soulless mass of flesh possessed by the devil, and suggested that he be suffocated, although a later critic has cast doubt on the veracity of this report.
Luther ajatteli, että poika oli paholaisen vallassa oleva sieluton ruumis, ja esitti, että lapsi pitäisi tukehduttaa, vaikka myöhemmät kriitikot ovatkin epäilleet Lutherin sanojen paikkansapitävyyttä.

läkähtyä verbo

In every crisis, society is suffocated beneath the weight of its own productive forces and products, which it cannot use, and stands helpless, face-to-face with the absurd contradiction that the producers have nothing to consume, because consumers are wanting.
Jokaisessa pulassa yhteiskunta on läkähtyä omien, mutta käyttökykynsä ulkopuolella olevien tuotantovoimien ja tuotteiden taakan alla, ja seisoo avuttomana sen mielettömän ristiriidan edessä, että tuottajilla ei ole mitään kulutettavaa, koska puuttuu kuluttajia.