Traducción para "stroke" a finlandés
sustantivo
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
Choosing 2 stroke vs 4 stroke dirt bikes comes down to a personal preference. The pros of a 2 stroke vs a 4 stroke, according to some riders, include: quicker acceleration, weighs less than a 4 stroke, lower cost of maintenance and repair, power to get the job down and overall confidence in the bike’s performance.
Valitsemalla 2 tahti vs 4 tahti lika polkupyörää tulee alas henkilökohtaisista mieltymyksistä.Hyödyt 2 tahti vs 4-tahti, mukaan jotkut ajajat, ovat: nopeampi kiihtyvyys, painaa alle 4-tahti, alhaisemmat kustannukset huolto ja korjaus, valta saada työtä alas ja yleistä luotta
Symptoms include headache, fatigue, and in severe cases, stroke.
Oireita ovat päänsärky, väsymys, ja vaikeissa tapauksissa, tahti.
Sodium thiopental decreases the cardiac stroke volume, which results in a decrease in cardiac output.
Sydämentahdistin on kehoon leikkauksella asetettava laite, joka säätelee sydämenlyöntien tahtia.
sustantivo
The first stroke is often followed by another leader / stroke sequence after a few hundredths of a second.
Ensimmäisen iskun seuraa usein toinen johtaja / isku-sekvenssin jälkeen muutaman sadasosaa.
The gun stroke or movement should be started before triggering, and release the trigger before the stroke ends.
Pistoolin isku tai liike tulisi aloittaa ennen laukaisua ja vapauttaa liipaisin ennen kuin isku päättyy.
He died on 24 August 2007, aged 77, following a stroke.
Tukio surmasi 47-vuotiaan miehen Vaajakoskella 7. kesäkuuta 2007 iskulla vesurilla niskaan.
Kesar has a stroke and is now forever bound in a wheel chair.
Zubier vammautui iskussa vakavasti, ja hän joutuu käyttämään toistaiseksi pyörätuolia.
The engine has eight cylinders of 320mm stroke by 350mm bore.
V-muotoisten 16-sylinteristen moottorien sylinterien halkaisija on 320 ja iskun pituus 350 millimetriä.
Just over a month after his 61st birthday, he had a stroke that caused hemorrhaging in the brain and died a day later.
Pojan ollessa 11-vuotias hän sai keinusta otsaansa iskun, joka aiheutti aivoihin verenpurkauman ja hyytymän.
Cook suffered a massive stroke from which he did not regain consciousness, and died in London's Westminster Hospital on 16 September 1987.
Schmundt eli vielä vajaat kolme kuukautta pommi-iskun jälkeen, mutta ei koskaan parantunut haavoistaan vaan kuoli Rastenburgin sairaalassa 1. lokakuuta 1944.
The act eventually became so highly ritualistic that the samurai would only have to reach for his sword, and his kaishakunin would execute the killing stroke.
Myöhempinä aikoina itsemurhan osuus rituaalissa tuli entistä vähäisemmäksi, ja kaishakunin suoritti iskunsa jo seppukun tekijän kurottaessa kohti tantōansa.
Then he forced them to forge a sword with a golden hilt that would never miss a stroke, would never rust and would cut through stone and iron as easily as through clothes.
Hän pakotti heidät takomaan miekan, jossa olisi kultainen kädensija, jolla ei löisi iskuakaan ohi, joka ei koskaan ruostuisi, ja joka pystyisi leikkaamaan kiveä ja rautaa kuin vaatekappaleen.
It has the advantage, in comparison with the philosophies of the system-builders, of being able to tackle its problems one at a time, instead of having to invent at one stroke a block theory of the whole universe.
Systeemien rakentajien filosofioihin verraten sillä on etunaan, että se voi käsitellä ongelmiaan yhtä kerrallaan sen sijaan, että keksisi yhdellä iskulla koko maailmankaikkeutta koskevan jäykän teorian.
Differing the new engine from earlier Modular engines, among other features, was its use of wider bore diameters (and a longer stroke relative to the 4.6 L V8 in particular), to allow the use of larger valves, and camshaft torque-actuated Twin-independent Variable Cam Timing (Ti-VCT).
Uudessa 5.0-moottorissa oli DOHC-kannet aivan kuten muissakin Modular-perheen moottorissa ja sen sylinteriporauksien keskipiste ja kansitason korkeus olivat samat kuin poistuvan 4.6 V8:n. Eroina varhaisempiin Modular-moottoreihin on mm. suurempi poraus (ja pidempi isku kuin sen lähisukulaisella 4.6 V8:lla), joka mahdollistis uurempien venttiilien käytön sekä imu- ja pakoventtiilien muuttuva ajoitus, Twin-independent Variable Cam Timing (Ti-VCT).
sustantivo
specific diseases or conditions, such as stroke (most common)
tiettyihin sairauksiin tai vaivoihin kuten halvaus (yleisin)
Paralysis body right side of the brain after a stroke
Halvaus kehon oikealla puolella aivoja aivohalvauksen jälkeen
Stroke Run a distance as great and avoids obstacles in...
Halvaus Suorita matkan yhtä suuri ja välttää esteitä...
- According to WHO, a stroke is the sudden death of some brain cells due to lack of oxygen.
- WHO:n mukaan halvaus tarkoittaa aivosolu
Paralysis or loss of movement - Part of the body may become paralyzed after a stroke.
Halvaantuminen tai liikuntakyvyn menettäminen - Halvaus saattaa aiheuttaa jonkin kehonosan halvaantumisen.
Difficulty talking or swallowing - A stroke can also cause damage to the muscles around the mouth and throat.
Puhe- tai nielemisvaikeudet - Halvaus voi myös vahingoittaa suun ja kurkun lihaksia.
Conspiracy: A stroke rendered President Woodrow Wilson incapable of governing, and his wife surreptitiously stepped in.
Salaliitto: Halvaus esti presidentti Woodrow Wilsonia johtamasta, ja hänen vaimonsa astui vaivihkaa hänen tilalleen.
Somewhat later, in 1993, Peterson suffered a serious stroke that weakened his left side and sidelined him for two years.
Vuonna 1993 tapahtunut toispuolinen halvaus katkaisi Petersonin uran kahdeksi vuodeksi, mutta hän kuntoutui ja palasi lavoille.
Stroke and heart attack, paralysis, complete or partial, up to death - according to statistics, varicose veins cause a considerable number of deaths.
Aivohalvaus ja sydänkohtaus, halvaus, täydellinen tai osittainen, kuolemaan asti - tilastojen mukaan suonikohjut aiheuttavat huomattavan määrän kuolemia.
Such disturbances of the motor function as paresis and paralysis are found in various diseases of the nervous system, especially in the case of acute cerebrovascular disruption - stroke.
Kuten rikkomisesta moottorin toimivat pareesi ja halvaus, esiintyy eri sairauksien hermoston, erityisesti akuutti aivojen verenvirtauksen - aivohalvaus.
There is tentative evidence that carbonated water may help with constipation among people who have had a stroke.
On myös alustavaa näyttöä siitä, että hiilihapotettu vesi saattaa auttaa ummetuksen kanssa ihmisten keskuudessa, joilla on ollut halvaus.
A paralytic stroke disabled his right arm two years later and he moved to Paris again, his violin class being taken over by Henryk Wieniawski.
Oikeaan käteen vaikuttanut halvaus kuitenkin päätti hänen opettajatyönsä kaksi vuotta myöhemmin, ja hän jätti viululuokkansa Henryk Wieniawskin hoitoon ja asettui Pariisiin.
sustantivo
Use the Stroke menu to set a stroke on the left and bottom sides of the rectangle.
Määritä suorakulmion vasemman reunan ja alareunan viivat Viiva-valikossa.
The micro switch is generally based on the auxiliary type without auxiliary pressing, and derives a small stroke type and a large stroke type.
Mikro kytkin perustuu yleensä ylimääräiset tyyppi ylimääräisten painamatta ja pieni viivan laji ja suuri viivan laji.
Offset cam provides increased speed towards the end of the stroke
Offset cam tarjoaa nopeampaa kohti viivan loppuun.
Determines the opacity of an object, stroke, fill, or text.
Peittävyys Määrittää objektin, viivan, täytön tai tekstin peittävyyden.
Select a Line: Open the Stroke Palette using the same menu options.
Valitse viiva: Avaa Stroke Palette samasta valikosta.
The clone's shape, style (fill and stroke, tran
Kloonin muoto, tyyli (täyttö ja viiva, läpinäkyvyys) ja ulottuvuudet linkittyvät vanhempaan.
The simplest possible version of a "Hello World" program in Processing is: //This prints "Hello World." to the IDE console. void setup() { println("Hello World."); } However, due to the more visually-oriented nature of Processing, the following code is a better example of the look and feel of the language. //Hello mouse. void setup() { size(400, 400); stroke(255); background(192, 64, 0); } void draw() { line(150, 25, mouseX, mouseY); } In 2005 Reas and Fry won the prestigious Golden Nica award from Ars Electronica in its Net Vision category for their work on Processing.
Tässä esimerkissä, Hei maailma -ohjelma, on yksinkertaisesti piirtää viiva: line(15, 25, 70, 90); Seuraava koodi on parempi esimerkille. //Hello mouse. void setup() { size(400, 400); stroke(255); background(192, 64, 0); } void draw() { line(150, 25, mouseX, mouseY); } Projektin kotisivut Processing-opas Tämä tietotekniikkaan liittyvä artikkeli on tynkä.
sustantivo
Use light stroking and kneading hand movements.
Käytä kevyitä lyöntiä ja vaivaavia käsivaihtoehtoja.
Every rustle and every delicate stroke was there!
Jokainen risahdus ja jokainen helläkin lyönti kuului!
Accelerator cam provides accelerated movement for quicker strokes
Accelerator cam tarjoaa nopeutettu liikkuminen nopeammin lyöntiä
The frequency of strokes (from 2150 to 5800 beats / min).
Puhallusten taajuus (2150 - 5800 lyöntiä / min).
Finish each hole as in few strokes as possible!
Maali kukin reikä muutaman lyöntiä kuin mahdollista!
8th – The eighth hole is our stroke index number one.
8 – Viimeinen reikä on lyönti-indeksimme numero yksi.
There are five basic strokes: Open tone is played with the four fingers near the rim of the head, producing a clear resonant tone with a distinct pitch.
Congarummuilla on viisi peruslyöntiä: Avoin lyönti: (open tone) soitetaan lyömällä neljällä sormella lähelle rumpukalvon reuna-aluetta.
sustantivo
The total number of strokes for the current interval.
Viimeksi uidun altaanvälin vetojen kokonaismäärä.
manufacturer: Flex number of strokes per minute: 2900.00
valmistaja: Flex määrä vetoa minuutissa: 2900.00
One step, one stroke, one revolution, repeat.
Toistuva sykli: yksi askel, yksi veto, yksi poljinkierros.
Stitches and Strokes, Amos Anderson Art Museum, Helsinki
2011 Pistoja ja vetoja Amos Andersonin taidemuseo, Helsinki
number of strokes per minute: 2600.00 battery voltage (V): 18.00
määrä vetoa minuutissa: 2600.00 akun jännite (V): 18.00
number of strokes per minute: 2500.00 power cable length (m): 4.00
määrä vetoa minuutissa: 2500.00 virtajohto pituus (m): 4
A similar stroke, but lower and positioned at the left.
Samantyypinen veto hieman alemmas ja vasemmalle.
The katakana エ is made with three strokes: At the top, a horizontal stroke from left to right.
Katakana エ kirjoitetaan kolmella vedolla: Merkin yläreunaan vaakasuora veto vasemmalta oikealle.
The katakana ウ is written in three strokes: At the top of the character, a short vertical stroke, written from top to bottom.
Katakana ウ kirjoitetaan kolmella vedolla : Lyhyt pystysuora veto merkin yläreunaan ylhäältä alas.
The hiragana え is made with two strokes: At the top, a short diagonal stroke proceeding downward and to the right.
Hiragana え kirjoitetaan kahdella vedolla: Pieni diagonaalinen veto merkin yläreunaan alas ja oikealle päin.
Another horizontal line going from left to right under the first stroke.
Diagonaalinen veto vasemmalta oikealle, ensimmäisen vedon alle ja toisen oikealle puolelle.
The Katakana イ is made in two strokes: At the top, a curved diagonal line going from right to left.
Katakana イ kirjoitetaan kahdella vedolla: Diagonaalinen veto ylhäältä oikealta alas vasemmalle.
A broad curving stroke: beginning at the left, rising slightly, then curving back and ending at the left.
Pitkä kaareva veto, joka alkaa vasemmalta, nousee kevyesti ja kaartuu sitten alas vasemmalle.
With birdies on the next two holes Spieth played 14–17 in five-under to take a two-stroke lead heading to the last.
Duo: 4-17:llä numeroitujen ruutujen alla on esitelty viisitoista noppaparia, joista voit lyödä vetoa.
sustantivo
Dremel engraver (290): The Dremel engraver works with strokes and comes in a kit with a Carbide engraving tip.
Dremel-kaiverrin (290): Dremel-kaiverrin toimii piirtoina, ja se myydään sarjana, jossa on karbidikaiverrusterä.
You can drink more water, and it will reduce the chances of your having a heart attack, high blood pressure, or a stroke.
Voit juoda enemmän vettä, ja se vähentää mahdollisuuksia teidän ottaa sydäninfarktin, korkea verenpaine tai piirtoa.
They’ve read that caused the high blood pressure, and that it can therefore increase the risk of one having a stroke.
Ne olet lukenut, että se aiheuttaa korkea verenpaine, ja se voitaisiin näin ollen lisätä riskiä yhden ottaa piirtoa.
Women who consider antidepressants possess something totally new to concern yourself with: They are often at increased risk of creating a heart stroke, Harvard scientists point out.
Naiset, jotka katsovat masennuslääkkeisiin on jotakin aivan uutta koskevat itse kanssa: ne ovat usein riskiä luodaan sydän piirto, Harvard tutkijoiden huomauttaa.
I tell you this: as long as heaven and earth last, not the smallest letter or stroke of the Law will change until all is fulfilled.
Sillä totisesti minä sanon teille: kunnes taivas ja maa katoavat, ei laista katoa pieninkään kirjain, ei ainoakaan piirto, ennenkuin kaikki on tapahtunut.
verbo
Recovery after stroke: a virtual method - Health
Ultraäänipuhdistus hampaat: hyvät ja huonot puolet - Health
When the dog approaches you, say "Okay" and stroke it.
Kun koira lähestyy teitä, sanoa "hyvä" ja Pat sitä.
A good alternative when the machine has limited z-axis stroke.
Hyvä vaihtoehto, kun koneen Z-akselin liike on rajoitettu.
Good to know: A double hit therefore just counts as one stroke.
Hyvä tietää: Kaksoiskosketus lasketaan siis vain yhdeksi lyönniksi.
The best way to prevent a stroke is to lead a healthy life.
Paras aivoinfarktin ehkäisykeino on omata hyvät elintavat.
Gradually the encouragement of a delicacy is replaced by simply stroking and exclamation "Okay!
Vähitellen kannustaa herkku tilalle yksinkertaisesti silitti ja huutaa, "Hyvä!
This is a good alternative when the machine has limited X-axis stroke.
Tämä on hyvä vaihtoehto, kun koneen X-akselin liike on rajoitettu.
On the stroke of ten she rose, murmured goodnight, and disappeared behind her curtain.
Kellon lyötyä kymmenen nousi Regina, mutisi »hyvää yötä» ja katosi esirippunsa taakse.
In 1999, Mendoza suffered a stroke after being stabbed in the chest by her estranged husband and fellow Show Boat cast member Marlon Brand, who committed suicide after the attack.
Vuonna 2002 Aki lähti sarjasta, kun hän luuli tappaneensa hyvän ystävänsä ja velipuolensa Markus Ekholmin pudottamalla tämän mereen useiden metrien korkeuksista, vaikkei Markus todellisuudessa kuollut.
verbo
Stroking, Overnight, Doggiestyle passive, Deepthroat,...
Doggiestyle passiivinen, silitti, tyttöystävä kokemus, yhdessä yössä,...
Stroking, Overnight, Doggiestyle passive, Pose 69,...
silitti, yhdessä yössä, tyttöystävä kokemus, pose 69,...
Stroking and cumming for the very sexy Appalonia.
5 min Silitti ja cumming erittäin seksikäs Appalonia.
Left with Johan while his mother is out, Ester attempts to form a more intimate bond with him, but Johan avoids her attempts to stroke his hair and face.
Annan poissa ollessa Ester yrittää lähentyä Johania, mutta tämä torjuu Esterin yritykset silittää hiuksiaan ja kasvojaan.
sustantivo
Thanks to the ratchet wheel rotation and short piston stroke you get good penetration rates in soft and medium hard rock.
Räikkäpyörän kierto ja lyhyt männän isku takaavat erinomaisen tunkeutumisnopeuden pehmeän ja keskikovan kalliomateriaalin poraukseen.
This has advantage that the shovel piston has a distinctly longer and slower stroke than with direct drive electric pumps.
Tällä on etuna siitä, että lapio männän isku on selvästi pidempi ja hitaampi kuin suoran käytön sähköpumppuilla.
sustantivo
Garmin Swim detects your stroke type automatically.
Garmin Swim tunnistaa automaattisesti uintityylisi.
Polar Vantage M automatically detects your heart rate, swimming style, distance, pace, strokes and rest times.
Polar Vantage M havaitsee sykkeen, uintityylin, uintimatkan, vauhdin, vedot ja lepoajat automaattisesti.
Follow your progress in the pool – Polar Vantage V automatically detects your heart rate, swimming style, distance, pace, strokes and rest times.
Uintitiedot Seuraa etenemistäsi altaassa. Polar Vantage V havaitsee sykkeen, uintityylin, uintimatkan, vauhdin, vedot ja lepoajat automaattisesti.
sustantivo
And, finally, its culminating stroke was the introduction of flying.
Ja sen paras temppu oli lentokoneiden ottaminen käytäntöön.
Her fantazy has no limits, so try with her Double Stuff, Single Stroke and many other tricks in which she is a real pro!
Hänen fantazy ei ole rajoja, joten kokeile hänen Double Stuff, kertaheitolla ja monia muita temppuja, joissa hän on todellinen ammattilainen!
sustantivo
During each opportunity for social interaction – such as during games, socialisation with other dogs, and at home – the owner should be on hand to provide continuous feedback (in the form of words, rewards or games) that go well beyond strokes and food.
Omistajan tulisi tarjota jatkuvaa palautetta (sanojen, palkintojen tai leikkien muodossa) kaikissa koiran sosiaalisissa tilanteissa. Tällaisia tilanteita ovat esimerkiksi leikit ja kanssakäyminen muiden koirien kanssa. Omistajan seura ja ohjaus ovat koiralle laajempi käsite kuin silitys ja ruoka.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test