Traducción para "so surprised" a finlandés

So surprised

• niin yllättynyt

Ejemplos de traducción

niin yllättynyt

When I opened the box I was so surprised.
Kun avasinlaatikon Olin niin yllättynyt .

I was so surprised at how nice these were in person!
Olin niin yllättynyt siitä, kuinka mukavia nämä olivat henkilökohtaisesti!

It threw me off at first because I was so surprised.
Ensimmäisenä se suisti minut raiteiltani, koska olin niin yllättynyt.

Balance games are so surprised that even the choice of the house which you become present, will not depend on its passage.
Balance pelit ovat niin yllättynyt, että jopa valinta talo, joka tulet hetkellä ei riipu sen kulkua.

Since the users miss the inquiry, no wonder they are so surprised and angered that the changes took place.
Koska käyttäjät kaipaamaan tutkimuksen, ei ihme, että ne ovat niin yllättynyt ja suututti, että muutokset ovat tulleet voimaan.

The boy was so surprised of this change in temper so he fell to his feets again, and Sordid only shook his head.
Poika oli niin yllättynyt tästä muutoksesta tuulella joten hän putosi jaloilleen, ja ikävä vain pudisti päätään.

I was so surprised, having heard the Father speak to me before, but never Jesus, that I stumbled in my reply: "I, I, I love you too Lord."
Olin niin yllättynyt, olin kuullut Isän puhuvan minulle aiemmin, mutten koskaan Jeesuksen, niin että nikottelin vastauksessani: ”Minä, minä, minä myös rakastan sinua, Herra.”

My ex called me, I was so surprised, I answered the call and all he said was that he was so sorry for everything that happened that he wanted me to return to him, that he loves me so much.
Minun ex soitti minulle, olin niin yllättynyt, vastasin puheluun ja kaikki hän sanoi, että hän oli niin pahoillani kaikesta, mitä tapahtui, että hän halusi minun palata hänen luokseen, että hän rakastaa minua niin paljon.

He said that I was one of those of whom it had been said, “Blessed are the peacemakers.”6 I was so surprised that a perfect stranger could know my heart that I opened my eyes to see the room where such a miracle was happening.
Hän sanoi, että minä olin yksi niistä, joista on sanottu: ”Autuaita rauhantekijät.”6 Olin niin yllättynyt siitä, että joku tuiki tuntematon henkilö voisi tuntea sydämeni, että avasin silmäni nähdäkseni huoneen, jossa sellainen ihme oli tapahtumassa.