Traducción para "so quiet" a finlandés

So quiet

• niin hiljaista

Ejemplos de traducción

niin hiljaista

Amazing volume so quiet.
Amazing äänenvoimakkuutta niin hiljaista.

It was so quiet and relaxing .
Se oli niin hiljaista ja rentouttavaa.

It’s so quiet, calm, peaceful and beautiful.
Täällä on niin hiljaista, rauhallista ja kaunista.

They get full. It is so quiet and nice.
Ne tulevat kylläisiksi. On niin hiljaista ja hyvää.

It is a lovely place, so quiet and peaceful you cannot imagine.
Se on ihana paikka, niin hiljaista ja rauhallista et voi kuvitella.

Up here it's unique; so quiet and everyone in the village so friendly.
Täällä se on ainutlaatuinen, niin hiljaista ja kaikki kylässä niin ystävällisiä.

There was no necessity for my being so quiet, she said, I could very well talk.
Minun ei ollenkaan tarvinnut olla niin hiljaa, sanoi hän, voisin aivan hyvin puhua.

The new SILENO city is ready for operation on the lawn in any weather and is so quiet that it can hardly be heard.
Uusi SILENO city hoitaa työnsä säällä kuin säällä, ja kulkee niin hiljaa, että ruohonleikkaamista tuskin kuulee.

And still he went farther, and all was so quiet that he could hear his own breathing; and at last he came to the tower, and went up the winding stair, and opened the door of the little room where Rosamond lay.
Tuosta hän vieläkin edemmäksi meni, ja kaikkialla niin hiljaista oli, että hän saattoi jopa oman hengityksensäkkin kuulla, ja viimein hän tuonne torniin tuli sekä astui siihen pikku tupaseen, jossa nukkui Ruusukukkanen.