Traducción para "smaller towns" a finlandés

Smaller towns

• pienemmät kaupungit
• pienempiä kaupunkeja

Ejemplos de traducción

pienemmät kaupungit

In smaller towns we do get some looks from people.
Pienemmissä kaupungeissa teemme saada näyttää ihmisiltä.

The Tuscan countryside and smaller towns are more easily explored if you have the use of a car.
Toscanan maaseudun ja pienemmissä kaupungeissa ovat helpommin tutkitaan, jos olet auton käyttöön.

If you prefer visiting smaller towns, Eilat provides amazing views of marine life at the shores of the Red Sea.
Halutessasi vierailevat pienemmissä kaupungeissa Eilat tarjoaa upeat näkymät meren elämää Punaisenmeren rannalla.

The town has a large and lively student population and combines the excitement of a big city with the homeliness of a smaller town.
Kaupungissa on suuri ja vilkas opiskelijaväestö, ja se yhdistää suuren kaupungin jännityksen pienemmän kaupungin kodikkauteen.

Money in Myanmar There are ATMs even in the smaller towns nowadays, so no need to carry all of your travel budget
Myanmarissa on tätä nykyä pankkiautomaatteja siellä täällä, jopa pienemmissä kaupungeissa, joten koko reissun matkakassaa ei tarvitse kantaa mukana seteleinä.

In these cities they tarried and taught, while in many other smaller towns they proclaimed the gospel of the kingdom as they passed through.
Mainituissa kaupungeissa he viipyivät pitempään opettamassa, kun taas monissa pienemmissä kaupungeissa he julistivat valtakunnan evankeliumia niiden läpi kulkiessaan.

The 83 pharmacies of the pharmacy chain are located all over Estonia in the shopping and health centres of big cities as well as in smaller towns and rural areas.
Apteekkiketjun 83 apteekkia sijaitsevat eri puolella Viroa suurien kaupunkien ostoskeskuksissa ja pienemmissä kaupungeissa ja maaseudulla.

There has also been a lot of growth in much smaller towns all over the world over the last few decades when it comes to swinger’s personals.
Siellä on myös paljon kasvun huomattavasti pienemmissä kaupungeissa ympäri maailmaa viime vuosikymmeninä, kun se tulee poppari n Personals.

Internet: Cities are teeming with Internet cafes, while smaller towns and villages feature over 500 public Internet access points (in libraries, post offices, tourist information centres, etc.).
Internet: Kaupungit pursuavat nettikahviloita ja pienemmissä kaupungeissa ja kylissä on yli 500 julkista Internet-yhteyttä esimerkiksi kirjastoissa, postitoimistoissa ja turisti-infopisteissä.

With more than 2.5 million people in the Denver Metropolitan area, international students can enjoy the friendliness of a smaller town and the attractions and entertainment of a larger city.
Yli 2,5 miljoonaa ihmistä Denverin pääkaupunkiseudulla, kansainväliset opiskelijat voivat nauttia ystävällisyys pienemmän kaupungin ja nähtävyyksiä ja viihde suuremman kaupungin.

In addition, tensions rose between the students of cathedral schools and burghers in smaller towns.
Samoin pienemmissä kaupungeissa katedraalikoulujen opiskelijoiden ja kaupunkilaisten välinen jännitys kasvoi usein suureksi.

pienempiä kaupunkeja

In the smaller towns, we are starting to establish facilities to dismantle e waste and handle hazardous waste.
Pienempiin kaupunkeihin alamme perustaa laitoksia elekt

Telephones first arrived in the largest towns, then gradually spread to smaller towns and the surrounding countryside.
Puhelimet tulivat ensin suurimpiin kaupunkeihin ja levisivät sen jälkeen pienempiin kaupunkeihin ja myöhemmin ympäröivälle maaseudulle.

There are six relatively big towns, 11 smaller towns and around sixty settlements of 30 to 300 inhabitants scattered along the coast.
Suhteellisen suuria kaupunkeja on kuusi, pienempiä kaupunkeja yksitoista ja 30–300 asukkaan

Yet time and time again, Luther sought out smaller towns and even villages to give powerful expression to his ideas.
Luther hakeutui kuitenkin kerta toisensa jälkeen pienempiin kaupunkeihin ja jopa kyliin tuodakseen ajatuksiaan mahtipontisesti julki.

In addition to the large centers of Zurich, Berne and Basel, smaller towns such as La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel or Baden
Zürichin, Bernin ja Baselin suurten keskusten lisäksi pienempiä kaupunkeja, kuten La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel tai Baden, ei unohdeta kaupungin viettelijässä.

Environment Commissioner Stavros Dimas said: "Untreated urban waste water can endanger the health of European citizens and the environment and this is the case even when the waste water comes from smaller towns.
Ympäristökomissaari Stavros Dimas totesi: " Käsittelemättömät yhdyskuntajätevedet voivat vaarantaa Euroopan kansalaisten terveyden ja ympäristön. Näin voi tapahtua myös pienempien kaupunkien osalta.

This means that it can be difficult to get to smaller towns and villages in some regions of the country, however since most travellers are probably heading to larger cities which are accessible by long distance trains this wont be a huge problem.
Tämän takia pienempiin kaupunkeihin ja kyliin voi olla vaikeaa päästä tietyissä osissa maata, mutta koska useimmat matkailijat suuntaavat isompiin kaupunkeihin, joihin pääsee pitkän matkan junilla, ei tämä ole yleensä iso ongelma.

The country has the longest network of high speed lines in Europe and frequent trains connect large cities such as Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Malaga, La Coruna, Bilbao, San Sebastian with each other but you can also reach smaller towns such as Salamanca, Toledo, Granada, Ronda, Teruel or Tortosa.
Maassa on Euroopan pisin suurnopeusjunien rataverkko ja tiheästi kulkevat junat yhdistävät isot kaupungit kuten Madridin, Barcelonan, Valencian, Sevillan, Malagan, La Corunan, Bilbaon ja San Sebastianin toisiinsa. Lisäksi raiteita pitkin pääsee myös pienempiin kaupunkeihin kuten Salamancaan, Toledoon, Granadaan, Rondaan, Terueliin ja Tortosaan.

Besides this there were numerous smaller towns, and many rich villas.
Lisäksi alueella on useita pienempiä kaupunkeja ja lukuisia kaupunkityyppisiä taajamia.

The city was founded in 1929 out of the union of a number of smaller towns including Elberfeld, Barmen, Vohwinkel, Cronenberg and Ronsdorf – each with its own football club.
Kaupunki muodostettiin vuonna 1929 liittämällä yhteen Barmen, Elberfeld, Vohwinkel, Ronsdorf, Cronenberg ja muita pienempiä kaupunkeja.