Traducción para "side chamber" a finlandés

Side chamber

• sivukammioon
• sivukammio

Ejemplos de traducción

sivukammioon

The walls of the temple were surrounded by side chambers, which functioned as the storage space for foods and the vessels of the temple.
Temppelin seiniä ympäröi sivukammiot, jotka toimivat varastotilana elintarvikkeille sekä temppelin kalustolle ja näissä sivukammioissa jopa asui temppelin palvelijoita, eli pappeja.

The side chambers had entrances to the open space, one entrance on the north and another on the south.
Ja sivukammioista vei ovi avoimeen tilaan: yksi ovi pohjoista kohden ja toinen ovi etelää kohden.

The secret: Yoga Tablet's unique, cylinder-shaped side chamber allows more room for battery storage — and more time between charges.
Salaisuuden ydin: Yoga Tabletin ainutlaatuisen, sylinterimäisen sivukammion ansiosta akulle on enemmän tilaa — ja latausten väli on pidempi.

41:8 I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers [were
41:8 Ja minä näin, että temppelillä oli koroke ympärinsä: sivukammioitten perustukset, koko ruovon korkuiset, kuusi kyynärää, reunustaan asti.

3 and it was covered with cedar above upon the side-chambers, which were on forty-five pillars, fifteen in a row.
3 Ja siinä oli setripuukatto sivukammioiden päällä, jotka olivat pylväiden varassa; pylväitä oli yhteensä neljäkymmentä viisi, viisitoista kussakin rivissä.

8 And I saw that the house had an elevation round about: the foundations of the side-chambers, a full reed, six cubits to the joint.
8 Ja minä näin, että temppelillä oli koroke ympärinsä: sivukammioitten perustukset, koko ruovon korkuiset, kuusi kyynärää, reunustaan asti.

41:5 And he measureth the wall of the house six cubits, and the breadth of the side-chamber four cubits, all round the house round about.
41:5 Ja hän mittasi huoneen seinän kuusi kyynärää: siellä olivat sivukammiot, neljä kyynärää leveät, joka paikassa ympäri huonetta;