Traducción para "shareholder meetings" a finlandés

Shareholder meetings

• yhtiökokouksissa
• osakkeenomistajien kokouksissa

Ejemplos de traducción

yhtiökokouksissa

Digia annual report 2011 - Shareholders’ meetings
Digia verkkovuosikertomus 2011 - Yhtiökokoukset Yhtiökokoukset

Digia annual report 2012 - Shareholders' Meetings
Digia verkkovuosikertomus 2012 - Yhtiökokoukset

Digia annual report 2011 - Shareholders’ meetings
Digia verkkovuosikertomus 2011 - Yhtiökokoukset

Board meetings and shareholders’ meetings Our team
Hallituksen kokoukset ja yhtiökokoukset Tiimimme

Minutes of a shareholders' meeting (ca. 3000 words)
Yhtiökokouksen pöytäkirja (n. 3 000 sanaa)

Notice of the Extraordinary Shareholder Meeting of Biohit Oyj
Biohit Oyj:n ylimääräisen yhtiökokouksen päätös

At shareholders’ meetings, each class A shares yields one vote.
Yhtiökokouksessa A-sarjan osakkeilla on kullakin yksi ääni.

Each share entitles the shareholder to one vote at the shareholders’ meeting.
Kukin osake oikeuttaa yhteen ääneen yhtiökokouksessa.

osakkeenomistajien kokouksissa

Decisions of the Shareholders' Meeting (former L
Osakkeenomistajien kokouksen päätökset 2.12.2001 - Pörssitiedote Jakautuneen Lassila

Decisions by the shareholders' meeting of the demerged Orion
Tiedote jakautuneen Orionin osakkeenomistajien kokouksen päätöksistä

Corporate management and supervision are divided between the shareholders’ meeting, the Board of Direc
Yhtiön hallinta ja johtaminen on jaettu osakkeenomistajien kokouksen, hallitusten jäsenten ja toimitusjohtajan kesken.

A shareholder may participate in the Shareholders’ Meeting and exercise his/her rights at the meeting by way of proxy representation.
Osakkeenomistaja saa osallistua osakkeenomistajien kokoukseen ja käyttää siellä oikeuksiaan asiamiehen välityksellä.

Corporate management and supervision are divided between the shareholders’ meeting, the Board of Directors, and the CEO as described in the Corporate Governance.
Yhtiön hallinta ja johtaminen on jaettu osakkeenomistajien kokouksen, hallitusten jäsenten ja toimitusjohtajan kesken siten kuin omistajaohjauksessa kuvataan.

A holder of nominee registered shares is considered to have registered for the Shareholders’ Meeting if he/she has been temporarily recorded in the shareholders’ register as described above.
Hallintarekisteröityjen osakkeiden omistajan katsotaan ilmoittautuneen osakkeenomistajien kokoukseen, jos hänet on yllä kuvatun mukaisesti ilmoitettu tilapäisesti merkittäväksi osakasluett

A proxy representative shall produce a dated proxy document or otherwise in a reliable manner demonstrate his/her right to represent the shareholder at the Shareholders’ Meeting.
Osakkeenomistajan asiamiehen on esitettävä päivätty valtakirja tai hänen on muuten luotettavalla tavalla osoitettava olevansa oikeutettu edustamaan osakkeenomistajaa osakkeenomistajien kokouksessa.