Traducción para "shabby" a finlandés

Shabby

adjetivo

• nuhjuinen
• resuinen
• nuhruinen
• nukkavieru
• rähjäinen
• halpamainen
• raukkamainen

Ejemplos de traducción

nuhjuinen adjetivo

That was what shabby.
Se oli mitä nuhjuinen.

Much is shabby and not working.
Paljon on nuhjuinen ja ei toimi.

that it does not look shabby or underdog attention.
että se ei näytä nuhjuinen tai altavastaaja huomiota .

Nice surrounding but shabby, old and very dirty house.
Kivat puitteet mutta nuhjuinen, vanhoja ja hyvin likainen talo.

Online shop for over 10 years for the Interior and shabby seaside look.
Verkkokauppa yli 10 vuotta sisäasiainministeri ja nuhjuinen Seaside ilmeen.

Although they are in chic London, they are shabby and poorly maintained.
Vaikka ne ovat tyylikkäitä Lontoossa, ne ovat nuhjuinen ja huonosti huollettuja.

It is also necessary to remove the remnants of old wallpaper and shabby plaster.
On myös välttämätöntä poistaa jäänteitä vanha tapetti ja nuhjuinen kipsi.

Furnished harmony brick walls, intentional shabby which can hide a thin layer of whitewash.
Kalustettu harmonia tiiliseinät, tahallinen nuhjuinen joka voi piilottaa ohut kaunistelemaan.

It begins adventure of shabby clothes getting rid of Pretty Onmyoji [holly margin
Se alkaa seikkailu nuhjuinen vaatteita päästä eroon Pretty Onmyoji [Holly marginaali

Very old, shabby furniture and doors. it was not safe for a child.
Hyvin vanha, nuhjuinen huonekaluja ja ovia. se ei ollut turvallinen lapselle.

resuinen adjetivo

Examples of these styles are rustic, the sea, the shabby chic, Scandinavian and cottage style.
Esimerkkejä näistä tyylit ovat maalaismainen, meri, resuinen chic, Skandinavian ja maalaistyyliin.

Wood is a material extremely popular in contemporary kitchens, whether rustic, industrial, Scandinavian, sleek or shabby chic style.
Puu on materiaali erittäin suosittu nykyajan keittiöt, onko maalaismainen, teollisuus-, Skandinavian, tyylikäs tai resuinen chic tyyli.

nuhruinen adjetivo

Up until the 1990s, Malmö was fast becoming a shabby, old industrial town, but then something happened.
Malmö oli 1990-luvulle asti nuhruinen vanha teollisuuskaupunki, mutta sitten tapahtui jotakin.

nukkavieru adjetivo

His appearance was so poor and shabby, that he was refused.
Hän näytti niin köyhältä ja nukkavierulta, että hänet torjuttiin.

Wuorila-Stenberg identified with the shabby, downtrodden people of the city and saw hope and unity brought about by a common fate.
Wuorila-Stenberg samastui kaupungin nukkavieruihin, maahan poljettuihin eläjiin, näki heissä toivoa ja kohtalon yhteyttä.

The façade has been renovated using recycled timber, which has successfully managed to retain the original, rustic and slightly shabby character of the house.
viikonloppuasunnoksi luonnonhelmaan kaipaavalle kaupunkilaispariskunnalle. Julkisivu on uusittu kierrätettyä puutavaraa hyödyntäen, jolloin on onnistuttu säilyttämään talon alkuperäinen, rustiikki ja hieman nukkavieru ulkonäkö.

I advise the first dog not to take Husky, thisA serious dog .. she needs long walks, towing and a firm hand... and excuse of course in the city of Husks like shabby husky look ..
neuvovat olla ottamatta ensimmäistä koira Laika, sevakava koira .. se tarvitsee pitkiä kävelylenkkejä, hinaus- ja vakaata kättä... ja olen pahoillani tietysti husky husky näyttää nukkavieru ..

A local man named Joseph Lawende had passed through the square with two friends shortly before the murder, and he described seeing a fair-haired man of shabby appearance with a woman who may have been Eddowes.[26
Paikallinen mies, Joseph Lawende oli kulkenut aukion lävitse kahden ystävänsä kanssa ennen murhaa, ja hän kertoi nähneensä vaaleahiuksisen, nukkavierusti pukeutuneen miehen, jonka seurassa ollut nainen saattoi olla Eddowes.[26

At the inquest, one witness described seeing Chapman at about 5:30 a.m. with a dark-haired man of "shabby-genteel" appearance.
Kuolinsyyntutkimuksessa yksi todistaja kertoi nähneensä Chapmanin tummahiuksisen, "nukkavierun tyylikkään" miehen seurassa noin klo 5.30.

A local man named Joseph Lawende had passed through the square with two friends shortly before the murder, and he described seeing a fair-haired man of shabby appearance with a woman who may have been Eddowes.
Paikallinen mies, Joseph Lawende oli kulkenut aukion lävitse kahden ystävänsä kanssa ennen murhaa, ja hän kertoi nähneensä vaaleahiuksisen, nukkavierusti pukeutuneen miehen, jonka seurassa ollut nainen saattoi olla Eddowes.