Traducción para "set by the" a finlandés

Set by the

• asettamat
• asettama

Ejemplos de traducción

asettamat

The fine set by the court
Sakko tuomioistuimen asettamat

Dietary restrictions set by the doctor.
Ruokavalion asettamat rajoitukset lääkäri.

Cookies set by the website you visit.
Käyttämäsi verkkosivuston asettamat evästeet.

• compliance with the priorities set by the Member State,
jäsenvaltion asettamien painopisteiden noudattaminen,

The recycling method meets the requirements set by the legislator.
Kierrätysmenetelmä vastaa lainsäätäjän asettamiin vaatimuksiin.

Fuel prices set by the government on a monthly basis.
Polttoaineiden hinnat asettama hallitus kuukausittain.

6.2.Option 2: Minimum requirements set by the EU
6.2.Vaihtoehto 2: EU:n asettamat vähimmäisvaatimukset

Many of the economic policy objectives set by the Government are being fulfilled:
Monet hallituksen asettamista talouspolii

The balancing measures set by the EU have been in force since the beginning of July.
EU:n asettamat tasapainotta

It’s one of the three interest rates set by the ECB
Yksi EKP:n asettamasta kolmesta ohjauskorosta Oikein!

All four associations use the standard as set by the FCI.
Kaikki nämä järjestöt käyttävät FCI:n asettamaa rotumääritelmää.

Ice cider has several requirements as set by the Artisan cider producers of Quebec.
Jääsiiderillä on useita vaatimuksia Quebecin käsityöläistuottajien ja viranomaisten asettamana.

The limitation is then set by the capacity of shock absorbers to transfer momentum from the impulsively accelerated pusher plate to the smoothly accelerated vehicle.
Akselipaino on tienpitäjän asettama rajoitus suurimmalle sallitulle ajoneuvon akselipainolle.

Colossal Order has the freedom to create games without limitations set by the publisher, bar those on schedules.
Colossal Orderilla on vapaat kädet luoda pelejä ilman julkaisijan asettamia rajoituksia muuta kuin aikatauluja koskien.

According to the principle of departmentalization (Ressortprinzip), the cabinet ministers are free to carry out their duties independently within the boundaries set by the Chancellor's political directives.
Ministerit ovat vapaita toimimaan virassaan itsenäisesti kanslerin asettamien poliittisten rajojen puitteissa.