Traducción para "services contracting" a finlandés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Leasing and on-request rental also include a maintenance or full service contract.
Liisaus- ja vuokrasopimuksemme sisältävät myös huoltosopimuksen tai täyden palvelun sopimuksen.
The findings of the study suggest a systematic and sustained approach towards a successful advanced services contract.
Tutkimuksessa tehdyt löydökset osoittavat johtavan systemaattiseen, kestävään ja menestyksekkääseen kehittyneiden palvelujen sopimukseen.
The rail package ensures that Member States can go further to protect staff when public service contracts are transferred.
Rautatiepaketilla varmistetaan, että jäsenvaltiot tekevät kaikkensa henkilöstön etujen suojelemiseksi, kun julkisen palvelun sopimuksia siirretään.
Access to rolling stock is an important constraint for new entrants in open access operations and competitive tendering for public service contracts.
Liikkuvan kaluston saatavuus muodostaa merkittävän rajoitteen uusille avoimen pääsyn toimintaan haluaville tai julkisen palvelun sopimuksia koskeviin tarjouskilpailuun osallistuville toimijoille.
Equally in Italy, public service contract tenders have been hampered due to problems of public financing reserved for the incumbent to purchase rolling stock.
Myös Italiassa julkisen palvelun sopimuksia koskevien tarjouskilpailujen osallistujille on aiheutunut vaikeuksia siitä, että julkinen rahoitus liikkuvan kaluston hankkimiseksi on varattu vakiintuneelle toiminnanharjoittajalle.
Caledonian MacBrayne or Cal Mac as they are better known operate ferry services to the Islands and Peninsulas on the West Coast of Scotland under public service contracts with the Scottish Government.
Caledonian MacBrayne, tai Cal Mac kuten heidät paremmin tunnetaan, ylläpitää lauttapalveluja Skotlannin länsirannikon saarille ja niemimaille Skotlannin hallituksen julkisen palvelun sopimuksen alaisuudessa.
Under the EU regulatory framework, Member States will have the possibility to protect workers by requiring new contractors to take them on when public service contracts are transferred, going beyond the general EU requirements on transfers of undertakings.
EU:n sääntelykehyksen turvin jäsenvaltioilla on mahdollisuus suojella työntekijöitä edellyttämällä, että uudet sopimuksentekijät ottavat nämä palvelukseensa, kun julkisen palvelun sopimuksia siirretään.
The Commission is proposing to ensure that Member States can go further to protect workers by requiring new contractors to take them on when public service contracts are transf
Komissio haluaa varmistaa, että jäsenvaltiot voivat parantaa työntekijöiden suojaa vaatimalla uusia sopimuksentekijöitä ottamaan työntekijät palvelukseensa, kun julkisen palvelun sopimuksia siirretään. Tämä vaatimus on tiukempi kuin yritysten luovutusta koskevat EU:n yleiset vaatimukset.
Without a mechanism to deal with the risk of the residual value of rolling stock at the end of a PS Contract, bidders would either have to price in the risk – making public service contracts prohibitively expensive.
Ellei käytössä ole keinoja käsitellä liikkuvan kaluston jäännösarvon riskiä julkisen palvelun sopimuksen päättyessä, tarjouskilpailuun osallistujien olisi joko sisällytettävä riski hintaan (mikä tekisi sopimuksista kohtuuttoman kalliita) tai todennäköisemmin tarjouksia te
(6) If DataCenter terminates the Service Contract due to a breach of contract committed by the Customer, DataCenter shall not be liable to refund any payments already received on the basis of the Service Contract pursuant to the Service Contract.
(6) Jos DataCenter irtisanoo Palvelusopimuksen Asiakkaan sopimusrikkomuksen johdosta, DataCenter ei ole velvollinen palauttamaan tälle mitään Palvelusopimuksen perusteella jo vastaanottamiaan Palvelusopimuksen mukaisia maksuja.
UpServices - Financing solutions - Service contracts | Husqvarna Construction Products
UpServices – Rahoitusratkaisut – Palvelusopimukset | Husqvarna Construction Products
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test