Traducción para "sensitivity to light" a finlandés

Sensitivity to light

• valonarkuus
• herkkyys valolle

Ejemplos de traducción

valonarkuus

– Sensitivity to light (photophobia); – Astigmatism.
– Herkkyys valolle (valonarkuus); – Hajataittoisuus.

Genital pain or itching, loss of concentration, vertigo, shaking, fainting, sensitivity to light.
Sukupuolielinten kipu tai kutina, keskittymiskyvyn puute, huimaus, vapina, pyörtyminen, valonarkuus.

Common conditions that come along with albinism are: myopia, hyperopia, astigmatism, strabismus, sensitivity to light.
Yhteiset edellytykset, jotka tulevat yhdessä albinism ovat: likinäköisyys, hyperopia, hajataittoa karsastus, valonarkuus.

Any serious side effects should be reported to your doctor such as: fever, chills, cough, body aches, joint pain, weakness, vomiting, or other flu symptoms; nausea, vomiting, stomach pain, jaundice (yellowing of your skin or eyes); pain or burning when you urinate; difficult urination; more frequent or urgent urinating; blood in your urine, lower back pain; pain or swelling in your testicles; easy bruising or bleeding; eye pain, redness, watering, severe burning or itching; or vision changes, increased sensitivity to light.
Mitään vakavia sivuvaikutuksia tulee ilmoittaa lääkärille, kuten: kuume, vilunväristykset, yskä, särky, nivelkivut, heikkous, oksentelu, tai muita flunssan oireita; pahoinvointi, oksentelu, vatsakipu, keltaisuutta (ihon tai silmien); kipua tai kirvelyä virtsatessa; vaikea virtsaaminen; useammin tai kiireellinen virtsaaminen; verta virtsassa, alaselän kipu; kipu tai turvotus kiveksiä; helposti mustelmia tai verenvuotoja; silmän kipu, punoitus, kastelu, vaikea polttaa tai kutinaa; tai näköhäiriöt, valonarkuus.

herkkyys valolle

There is an increased sensitivity to light and noise,
on lisääntynyt herkkyys valolle ja melua, jäykkyys silmäpareja

Sensitivity to lights, sounds, touch, smell or unusual tastes
O Herkkyys valoja, ääniä, tunto-, haju-tai epätavallinen maku

These include sensitivity to light, headaches, vision problems, or abnormal blood tests.
Näitä ovat herkkyys valolle, päänsärky, näköongelmat tai epänormaalit verikokeet.

6) exhibited increased sensitivity to light, sound, as well as to other irritants.
6) näytteillä lisääntynyt herkkyys valoa, ääntä, sekä muita ärsyttävät.

The patient may feel fever, sore throat, fatigue, head ache, visual sensitivity to light, vomiting, irritability.
Potilas voi tuntea kuume, kurkkukipu, väsymys, päänsärky, visuaalinen herkkyys valolle, oksentelu, ärtyneisyys.

These may, but do not exclusively, include skin rashes, blood disorders, diarrhoea and sensitivity to light.
Näitä voivat olla, mutta ei yksinomaan, ihottuma, veren häiriöt, ripuli ja herkkyys valolle.

One possible reason - the classic migraine.It is usually accompanied by tinnitus, dizziness, nausea, sensitivity to light and sound.
Yksi mahdollinen syy - klassinen migreeni.Se liittyy yleensä tinnitus, huimaus, pahoinvointi, herkkyys valolle ja äänen.

Children with congenital or infantile glaucoma often have red eyes, showing sensitivity to light and excessive tearing.
Lapset, joilla on synnynnäinen tai infantiili glaukooma usein punaiset silmät, osoittaa herkkyys valolle ja liiallinen repiminen.

Vision changes such as increased sensitivity to light, blurred vision, or impaired blue/green color discrimination may also occur.
Visio, kuten lisääntynyt herkkyys valolle, näön hämärtyminen tai heikkeneminen sininen / vihreä väri syrjintää voi myös esiintyä.