Ejemplos de traducción
You can help us with the preservation of the sea fortress when you visit Suomenlinna.
Kun vierailet Suomenlinnassa, voit auttaa meitä linnoituksen säilyttämisessä.
Suomenlinna is a historical sea fortress and a UNESCO World Heritage Site.
Suomenlinna on historiallinen merilinnoitus ja Unescon maailmanperintökohde.
The sea fortress has always provided a home for a small community.
Merilinnoitus on aina ollut pienen yhteisön koti.
The Suomenlinna Sea Fortress was built about 250 years ago on islands off Helsinki.
Suomenlinnan merilinnoitus rakennettiin noin 250 vuotta sitten Helsingin edustalla oleville saarille.
The most significant of these is the historic sea fortress of Suomenlinna, which is listed in UNESCO’s World Heritage List.
Merkittävimpiä näistä ovat historiallinen Suomenlinnan merilinnoitus, joka on merkitty UNESCOn maailmanperintöluetteloon.
The Suomenlinna Sea Fortress is a unique architectural monument built as a bastion on six islands off Helsinki in 1748.
Suomenlinnan merilinnoitus on ainutlaatuinen linnoituskokonaisuus, joka on rakennettu Helsingin edustalla oleville saarille jo 1748.
Back Suomenlinna Fortress A maritime must-see, the Suomenlinna Fortress is a sea fortress and garrison town that stretches across six islands off the coast of Helsinki.
Back Suomenlinna Suomenlinna on merilinnoitus ja entinen varuskuntakaupunki, joka levittäytyy kuudelle saarelle Helsingin edustalla.
I live in the Helsinki metropolitan area, and I would love to be your personal guide to Helsinki, including Unesco World Heritage site Suomenlinna sea fortress.
Asun Helsingin metropolialueella, ja minusta olisi hienoa saada olla henkilökohtainen oppaasi Helsingissä, mukaan lukien Unescon Maailmanperintökohde Suomenlinnan ja Vallisaaren merilinnoitus.
Suomenlinna is an internationally recognised, authentic sea fortress and a vigorous district of the city of Helsinki with 800 residents and, depending on season, 400–500 workers.
Suomenlinna on kansainvälisesti arvostettu autenttinen merilinnoitus sekä elinvoimainen Helsingin kaupunginosa, jossa asuu 800 asukasta ja työskentelee vuodenajasta riippuen 400-500 henkilöä.
It’s worth knowing that this sea fortress is actually on the World Heritage List and that it was built in the 1700s when Finland was part of Sweden, making Suomenlinna Sweden's most expensive defensive project ever.
Tämä merilinnoitus kuuluu UNESCOn maailmanperintökohteisiin ja se rakennettiin 1700-luvulla Suomen ollessa osa Ruotsia, ja Suomenlinna onkin Ruotsin kaikkien aikojen kallein puolustusprojekti.
Ruotsinsalmi sea fortress is composed of a number of separate forts, redoubts, and artillery batteries.
Ruotsinsalmen merilinnoitus koostuu suuresta määrästä erillisiä linnakkeita, redutteja ja tykkipattereita.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test