Traducción para "school attendance" a finlandés

School attendance

• koulunkäynti

Ejemplos de traducción

koulunkäynti

Regular fever flares may affect school attendance.
Säännölliset kuumeet saattavat häiritä koulunkäyntiä.

The work may not interfere with school attendance.
Työ ei saa haitata koulunkäyntiä.

School attendance opens up doors to a better life
Koulunkäynti avaa ovet parempaan elämään

Private school attendance often allows you to get much more information about this institution than all other sources combined.
Yksityinen koulunkäynti usein voit saada paljon tarkempia tietoja tästä rahalaitoksessa kuin kaikkien muiden yhdistetyn.

even for school attendance) in a total imbalance, always to the detriment of those who provide the care, for the most part, the care-giving family members.
vaikka koulunkäynti) yhteensä epätasapaino, aina niiden vahingoksi, jotka tarjoavat hoitoa, sillä suurin osa hoito-antaa perheen jäsenille.

City services include, for example, matters relating to child daycare and school attendance, housing, social welfare and health care services, and youth and leisure services.
Kaupungin palveluita ovat esimerkiksi lasten päivähoitoon ja koulunkäyntiin liittyvät asiat, asuminen, sosiaali- ja terveyspalvelut sekä nuoriso- ja vapaa-ajan palvelut.

In these areas, school attendance and literacy is the privilege of men, while women are expected to do all the heavy labor, to tend the farmlands, and feed the animals.
Näillä alueilla koulunkäynti ja lukutaito ovat aikaisemmin olleet miesten etuoikeus ja naisten on odotettu tekevän kaikki raskaat työt sekä hoitavan maanviljelyksen ja eläinten ruokinnan.

Foreign missionaries can have expenses such as plane tickets, holiday trips to their home country, language and other education, school attendance of the children, visas and other payments and payments related to their style of life which has been materially on a higher level.
Jälkimmäisillä voi olla sellaisia kuluja kuin lentoliput, lomamatkat kotimaahan, kieli- ja muu koulutus, lasten koulunkäynti, viisumit ja muut maksut sekä elämäntyyli, joka on ollut aineellisesti korkeammalla tasolla.