Traducción para "s responsibility" a finlandés

S responsibility

• vastuu
• s vastuuta

Ejemplos de traducción

vastuu

I usually take care for handling of the dogs and Anneli´s responsibility is taking care of the dogs.
Minun vastuullani on pääasiallisesti koirien esittäminen näyttelyissä ja Anneli hoitaa koirien hoitoon liittyvät asiat.

It is the Player-s responsibility to join the tournament using the ticket won to play, unused tickets will not be compensated.
Pelaajan vastuulla on liittyä turnaukseen käyttämällä pelattua lippua, käyttämättömiä lippuja ei korvata.

The person(s) responsible for Service Management should have adequate technical knowledge combined with good communication skills, business understanding, and a genuinely service-oriented mindset.
Henkilöllä tai henkilöillä, jotka ovat vastuussa palveluiden johtamisesta, pitäisi olla riittävän teknisen osaamisen lisäksi hyvät viestintätaidot, liiketoimintaymmärrys ja aidosti palvelusuuntautunut ajattelutapa.

These cannot be defined as purely the maintenance contractor´s responsibility, and at least some of the work has to be fixed in cooperation with the road owner.
Kaikkia näitä ongelman korjaamisia ei voida jättää ainoastaan hoitourakoitsijan vastuulle ja ainakin osa korjaustöistä tulee tehdä yhteistyössä tien omistajan kanssa.

Freeroll ticket winners will be credited latest 18 July 2014 and it is each player´s responsibility to manually register to the tournament in due time in order to participate.
Freerollin lippu voittajat hyvitetään viimeistään 18 heinäkuuta 2014 ja se on jokaisen pelaajan omalla vastuulla manuaalisesti rekisteröityä ajoissa turnaukseen voidakseen osallistua.

Young ‘n’ Restless Production’ s responsibility for poor availability, government restrictions or import of the product is always limited to the cancellation of trade, and the possible return of the purchase price.
Young ’n’ Restless Production:n vastuu tuotteen huonosta saatavuudesta, viranomais- tai maahantuontirajoituksista rajoittuu aina kaupan perumiseen, ja kauppahinnan mahdolliseen palauttamiseen.

Betsson reserves the right to modify, alter, discontinue or terminate any promotion at any time for any reason and it is customer´s responsibility to check for changes and updates.
Betsson pidättää oikeuden muokata, muuttaa, keskeyttää tai lopettaa minkä tahansa tarjouksen milloin tahansa mistä tahansa syystä ja on asiakkaan omalla vastuulla tarkistaa muutokset ja päivitykset.

It is the seller´s responsibility to ensure that the advertisement contains the correct product data that provides sufficient information about the Object, its condition and other factors that are important in view of a buyer in compliance with laws, government regulations and good merchant manners.
Myyjän vastuulla on sen varmistaminen, että ilmoitus sisältää todenmukaiset tuotetiedot, jotka välittävät riittävän

In general, the OSH authority does not investigate accidents occurring between the home and the workplace in areas or situations where the employer´s responsibility for the safety is minor or non-existent.
Työsuojeluviranomainen ei pääsääntöisesti tutki tapaturmia, jotka tapahtuvat kodin ja työpaikan välisellä matkalla sellaisilla alueilla ja tilanteissa, joissa työnantajan vastuu turvallisuudesta on vähäinen tai olematon.