Traducción para "rot" a finlandés

Rot

verbo

• mädäntyä
• lahota
• perstauntua
• pilata
• lahottaa
• mädättää

Ejemplos de traducción

mädäntyä verbo

In addition, the board can start to rot away.
Lisäksi hallitus voi alkaa mädäntyä.

Perishable products, and begin to rot, "to smell."
Pilaantuvien tuotteiden, ja alkaa mädäntyä, "haju."

As it begins to rot, it becomes infested with flies.
Koska se alkaa mädäntyä, se tulee täynnä kärpäsiä.

At too low a temperature croton roots can begin to rot.
Liian alhaisessa lämpötilassa croton juuret voivat alkaa mädäntyä.

Longevity Because it’s an organic material,it will eventually rot.
Pitkäikäisyys Koska se on orgaaninen aines, se lopulta mädäntyä.

In the hollows, the remains of food accumulate, which begin to rot there.
Hollows kertyneen ruoan tähteet, jotka alkavat mädäntyä siellä.

In our tropical land, the dead start to rot six hours after death.
Trooppisessa maassamme kuollut alkaa mädäntyä kuuden tunnin kuluttua kuolemasta.

As a result, over time, begin to rot away wooden buildings and crumble.
Tämän seurauksena ajan mittaan, alkaa mädäntyä puurakennuksia ja murentua.

He reminds Simon that the sunflowers he covets will die and rot away.
Hän muistuttaa Simon että auringonkukat hän himoitsee kuolee ja mädäntyä.

Demanding environmental conditions in such a greenhouse can rot or slow down considerably in development.
Vaativissa ympäristöolosuhteissa kasvihuoneessa laji voi mädäntyä tai hidastaa merkittävästi kehitystä.

In etymology, the Greeks derived this place name from the verb, πύθειν (púthein) "to rot", which refers to the sickly sweet smell of the decomposition of the body of the monstrous Python after she was slain by Apollo.
Tämän nimen kreikkalaiset johtivat sanasta pythein (πύθειν, ”mädäntyä”), mikä viittasi Apollonin paikalla surmaaman Python-hirviön mätänevään ruumiiseen.

laho sustantivo

Rot Not permitted.
Lahoa ei sallita.

Diseases: rot the stems, neck rot, bacterial diseases;
Sairaudet: rot varret, kaula laho, bakteeritaudit;

Not exposed to fire and rot.
Ei altistuu tulelle ja laho.

does not rot and is not afraid of water.
ei lahoa eikä pelkää vettä.

They are weather resistant and also rot-free.
Ne ovat säänkestäviä ja laho-free.

Insulation does not rot and other biological effects.
Eristys ei lahoa ja muita biologisia vaikutuksia.

Other diseases include pink disease, bacterial heart rot, anthracnose, fungal heart rot, root rot, black rot, butt rot, fruitlet core rot, and yellow spot virus.
Muut sairaudet ovat vaaleanpunainen tauti, bakteeri sydän rot, anthracnose, sieni sydän rot, root rot, musta laho, butt rot, fruitlet core rot ja keltainen virus.

The material is eco-friendly, does not rot and does not burn.
Materiaali on ympäristöystävällinen, ei lahoa eikä polta.

• It does not rot, is not affected by fungi and insects;
• Se ei lahoa, ei vaikuta sienet ja hyönteiset;

Polyurethane foam does not rot, mold, damage by rodents and insects.
Polyuretaanivaahto ei lahoa, hometta, vahinkoja jyrsijöiden ja hyönteisiä.

lahoaminen sustantivo

Especially rubbish dumps, where the soil is often very nutritious and warm long into the autumn thanks to the rotting rubbish, can provide a home for more exotic family members too: plants that have been found in Finland include cucumber (Cucumis sativus), pumpkin (Cucurbita pepo) and even watermelons (Citrullus lanatus)!
Varsinkin kaatopaikoilla, joissa kasvualusta on usein hyvin ravinteinen ja jätteiden lahoaminen tuottaa lämpöä pitkälle syksyyn, saattaa kasvaa varsin eksoottisiakin heimon edustajia: Suomessakin on tavattu esimerkiksi kurkkua (Cucumis sativus), kurpitsaa (Cucurbita pepo) ja

mätäneminen sustantivo

other materials, it is desirable to process the special impregnation, antiseptics from premature rotting.
muita materiaaleja, on toivottavaa käsitellä erityisen kyllästys, antiseptiset ennenaikaista mätäneminen.

For metal is powder paint for wood - Floor against rotting, cracks of and rodents
Metallin on jauhe maalit puu - Floor vastaan mätäneminen, halkeamia ja jyrsijöitä.

If the storage temperature is too high, you risk insect attacks and the grain rotting.
Jos varastointilämpötila on liian korkea, vaarana on hyönteistuhot ja viljan mätäneminen.

If there is a lot of nitrogen in the compost, but little carbon, rotting takes place quickly, but no stable humus compounds are formed and the nitrogen (in any case a deficiency element in the garden soil) is comparatively volatile.
Jos kompostissa on paljon typpeä mutta vähän hiiltä, mätäneminen tapahtuu nopeasti mutta tasaisia humusyhdistelmiä ei muodostu ja typpi (joka tapauksessa puutetta aiheuttava elementti puutarhassa) on suhteellisen katoavaa.

roska sustantivo

Blind teachers of today spend their time teaching human theories which they have learned from those 'rotting' they call bible institutes.
Sokea opettajat tänään viettävät aikaa välittää inhimillisiä teorioita, joita he ovat oppineet roskissa, joita he kutsuvat Raamatun instituutiksi.

If left to rot in the pond dead plants and other organic debris, the water can darken and become oily and acquire an unpleasant odor.
Jos se jätetään mätänemään lammessa kuolleet kasvit ja muut orgaaniset roskat, vesi voi tummentaa ja tulla öljyinen ja hankkia epämiellyttävä haju.

pilata verbo

In addition, they will not ruin your furniture, walls and finishes (only when they are no longer affected rot).Your food is also safe, as it crawl into the kitchen out of the dark, cozy en suite rooms woodlice hardly dare.
Lisäksi ne eivät pilaa huonekaluja, seinät ja pinnat (vain silloi

other corrosive media and similar substances.Mold, mildew, rot and do not threaten the roof of this sheet.Since in the production of paint sheet is carried through the entire thickness, scrat
a ja eivät uhkaa katon tämän tiedotteen.Koska tuotanto maali arkki viedä läpi koko paksuuden, naarmuja, sirut, viipaleet ovat lähes näkymättömiä ja eivät pilaa sen koristeelliset ulkonäkö. tuotanto ja sovellukset keramoplasta

lahottaa verbo

A leaking roof will quickly make the structure rot, which increases repair costs.
Vuotava katto lahottaa rakenteita nopeasti, mikä puolestaan kasvattaa korjauskustannuksia.

mädättää verbo

If stored improperly, they can rot, dry, and suffer from insects and rodents.
Jos niitä varastoidaan väärin, ne voivat mädättää, kuivua ja kärsiä hyönte

If there is too much water, it makes the wood rot or carries it away.
Jos vettä on liikaa, se mädättää puun tai vie sen mennessään.

During this period, the roots of plants do not absorb water, so they can easily rot from excess moisture in the ground.
Tänä aikana kasvien juuret eivät ime vettä, joten ne voivat helposti mädättää maaperän ylimääräisestä kosteudesta.

But to the underworld he is known as Mister Negative, an upstart crime boss in command of the fearsome Inner Demons and wielder of a dark energy that he uses to destroy anything or anyone standing in his way. Obsessed with exacting revenge against a high-ranking New York City official whom he believes is responsible for his corruptive abilities, Mister Negative is a driving force behind a violent master plan that may rot the Big Apple to its core.
Mutta alamaailmassa hänet tunnetaan nimellä Mister Negative, uutena rikollispomona, joka käskee kauhistuttavia Sisäisiä paholaisia ja käyttää pimeää energiaa, jolla hän tuhoaa kaiken ja jokaisen, joka yrittää estää häntä. Mister Negativella on pakkomielteinen tarve kostaa korkea-arvoiselle New York Cityn viranomaiselle, jonka hän uskoo olevan vastuussa tuhoisista kyvyistään. Hän ajaa väkivaltaista suurta suunnitelmaa, joka saattaa mädättää Ison Omenan ydintä myöten.