Traducción para "romanesque" a finlandés

Romanesque

sustantivo

• romaaninen
• romaaninen tyyli

Ejemplos de traducción

romaaninen sustantivo

Romanesque and Gothic Art. 03.3
Romaaninen ja goottilainen taide. 03.3

Romanesque chapel built in the 1514th year.
Romaaninen kappeli rakennettu 1514th vuosi.

• Romanesque Centre (8.2 mi/13.3 km from the city center)
• Romaaninen keskus (13,3 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)

Romanesque Cathedral of Peter and Paul (XV-XVII centuries.
Romaaninen katedraali Pietarin ja Paavalin (XV-XVII vuosisatojen.)

excellent location for visiting the Romanesque monuments of Santa Maria del Naranco.
erinomainen tukikohta romaaninen muistomerkkien Santa Maria del Naranco.

Pre-Romanesque Sculpture of Saint-Pierre - Medulin Excerpts from a pre-Romanesque sculpture found on the hill St. Peter.
Tapahtumakalenteri! Pre-romaaninen Sculpture Saint-Pierre - Medulin Otteita pre-romaanista veistos löytyy kukkula St.

Free Read the story of the Romanesque in Asturias and its attractions.
1 Ilmainen Lue tarina romaaninen Asturias ja sen nähtävyyksistä.

• Romanesque Church of San Secondo (6.2 mi/10 km from the city center)
• San Secondon romaaninen kirkko (10 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)

Among all its beauty stands the Romanesque church of Santa Maria della Pieve.
Kaikista sen kauneus seisoo romaaninen kirkko Santa Maria della Pieve.

Santo Lorenzo, Verona – A Romanesque cathedral that sits in the heart of Verona.
San Lorenzon kirkko – Tämä romaaninen katedraali kohoaa aivan Veronan sydämessä.

It has a cemetery and a Romanesque church.
Siellä on linnan rauniot ja romaaninen kirkko.

The original castle was a Romanesque keep, built around 1200.
Alkuperäinen linna oli vuoden 1200 tienoilla rakennettu romaaninen linnake.

Basilica of Sant'Abbondio, a Romanesque structure consecrated in 1095 by Pope Urban II.
Sant'Abbondio romaaninen kirkko, jonka paavi Urbanus II vihki käyttöön vuonna 1095.

The Romanesque Basilica minor St. Godehard (St. Gotthard's Church), built 1133–1172, which is scheduled to become a UNESCO World Heritage Site in the near future.
Romaaninen Pyhän Godehardin basilika (Godehardikirche)) rakennettiin vuosien 1133 ja 1172 aikana.

Romanesque seems to be the first pan-European style since Roman Imperial Architecture and examples are found in every part of the continent.
Romaaninen tyyli oli Rooman valtakunnan tuhon jälkeen ensimmäinen yleiseurooppalainen tyylisuunta, jonka edustajia näkyy eri puolilla maanosaa.

Cathedral of Pesaro (5th-14th centuries) Romanesque-Gothic Basilica built over remains of a late Roman edifice and dedicated to St Terence during the Middle Ages.
Romaaninen katedraalibasilika, joka rakennettiin 400-luvulla myöhäisroomalaisen rakennuksen raunioiden päälle ja omistettiin keskiajalla St. Terencelle.

The Romanesque cathedral was destroyed by fire in 1131, but soon replaced by the present cathedral, Notre-Dame de Noyon, constructed between 1145 and 1235, one of the earliest examples of Gothic architecture in France.
Romaaninen katedraali paloi vuonna 1131 ja nykyinen varhaisgotiikkaa edustava katedraali rakennettiin 1145–1235.

The collection features items of outstanding beauty and historical importance; including the Belles Heures of Jean de France, Duc de Berry illustrated by the Limbourg Brothers in 1409, the Romanesque altar cross known as the "Cloisters Cross" or "Bury Cross", and the seven tapestries depicting the Hunt of the Unicorn.
Keskiajan eurooppalaisiin teoksiin keskittyvään kokoelmaan kuuluu Jean de Francen Belles Heures, Limbourgin veljesten kuvittama Duc de Berry vuodelta 1409, romaaninen alttariristi Cloistersin risti sekä seitsemän seinävaatteen sarja Yksisarvisen metsästys.

For example, the 5 euro note has a generic rendition of Classical architecture, the 10 euro note of Romanesque architecture, the 20 euro note of Gothic architecture, the 50 euro note of the Renaissance, the 100 euro note of Baroque and Rococo, the 200 euro note of Art Nouveau and the 500 euro note of modern architecture.
Setelien suuruudet eli nimellisarvot ja kuva-aiheiden tyylisuunnat ovat seuraavat : 5 euroa: antiikin eli klassinen aikakausi 10 euroa: romaaninen tyyli 20 euroa: goottilainen tyyli 50 euroa: renessanssi 100 euroa: barokki ja rokokoo 200 euroa: teollistumisen aikakausi (teräs- ja lasiarkkitehtuuri) 500 euroa: moderni 1900-luvun aika.

The epoch of the Crusades, of the rise of towns, and of the earliest bureaucratic states of the West, saw the culmination of Romanesque art and the beginnings of Gothic art; the emergence of vernacular literatures; the revival of the Latin classics and of Latin poetry and Roman law; the recovery of Greek science, with its Arabic additions, and of much of Greek philosophy; and the origin of the first European universities.
Siihen kuuluvat muun muassa ristiretket, kaupunkien nousu, ensimmäiset kansallisvaltiot, romaaninen taide ja goottilaisen tyylin synty; kirjallisuuden uudelleenherääminen; latinankielisten klassikoiden, vanhan latinalaisen runouden ja roomalaisen lain henkiinherättäminen; kreikkalaisen tieteen ja filosofian henkiinherättäminen arabialaisilla lisäyksillä; sekä Euroopan ensimmäisten yliopistojen synty.

romaaninen tyyli sustantivo

The church is also reflected in the Romanesque and Gothic styles, and it has classical style columns and pilasters.
Kirkossa näkyy myös romaaninen tyyli, gotiikka sekä klassisen tyylin pylväitä ja pilastereita.

The Romanesque style pillars and the dungeons here make the Old Customs House a worthwhile visit in downtown Lagos.
Romaaninen tyyli pilarit ja dungeons täällä tehdä vanhan Customs House kannattava vierailu keskustassa Lagos.