Traducción para "return operation" a finlandés

Return operation

• paluuoperaatio
• palautusoperaatio

Ejemplos de traducción

palautusoperaatio

The Agency may, on its own initiative, propose to Member States to coordinate or organise return operations.
Virasto voi omasta aloitteestaan koordinoida tai järjestää palautusoperaatiot.

The Agency shall finance or co-finance return operations with grants from its budget, in accordance with the financial rules applicable to the Agency, giving priority to those conducted by more than one Member State, or from hotspot areas.
Virasto rahoittaa tai osarahoittaa palautusoperaatioita talousarviostaan

5. Every return operation shall be monitored in accordance with Article 8(6) of Directive 2008/115/EC.
Jokaista palautusoperaatiota on valvottava direktiivin 2008/115/EY 8 artiklan 6 kohdan mukaisesti.

The monitoring of return operations shall be carried out on the basis of objective and transparent criteria and shall cover the whole return operation from the pre-departure phase until the hand-over of the returnees in the third country of return.
Pakkotoimin tapahtuvan palauttamisen valvoja valvoo pakkotoimin tapahtuvia palautusoperaatioita objektiivisten ja avoimien kriteerien perusteella, ja valvonnan on katettava palautusoperaatio kokonaisuudessaan lähtöä edeltävästä vaiheesta siihen asti, kun palautettavat henkilöt luovutetaan kolmannessa maassa, johon heidät palautetaan.