Traducción para "responsibility for damage" a finlandés

Responsibility for damage

• vastuu vahingoista

Ejemplos de traducción

vastuu vahingoista

CargoCore is not responsible for damage users cause to one another.
CargoCore ei ole vastuussa vahingosta, jota käyttäjät aiheuttavat toisilleen.

Homeinthailand is not responsible for damages related to circumstances beyond our control.
Homeinthailand ei ole vastuussa vahingoista, jotka johtuvat meistä riippumattomista syistä.

Guests will be held financially responsible for damages they caused to another person or their property
Vieraat ovat taloudellisesti vastuussa vahingoista, joita he ovat aiheuttaneet toiselle henkilölle tai heidän omaisuudelleen

3. secondcasa is not responsible for damage which results from the incorrect presentation of ads or non-presentation.
3. secondcasa ei ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat ilmoitusten esityksen virheellisyydestä tai esittämättä jättämisekstä.

The customer is responsible for damage that he wilfully or through careless behaviour causes the tour operator, carriers or third parties.
Asiakas on vastuussa vahingoista, jotka hän menettelyllään aiheuttaa matkanjärjestäjälle, kuljetusyhtiölle tai kolmansille osapuolille.

The Client’s responsibility for damages ends when the Client has notified Kaukokiito of the matter and the credentials have been closed.
Asiakkaan vastuu vahingoista päättyy, kun Asiakas on ilmoittanut asiasta Kaukokiidolle ja tunnukset on suljettu.

The entrepreneur bears no responsibility for damage attributable to force majeure or any other unforeseeable cause which the entrepreneur or another entrepreneur whose assistance he or she has used could not have prevented even by acting with the greatest-possible care.
Yrittäjä ei ole vastuussa vahingosta, joka aiheut

You may be held legally responsible for damages suffered by other users, Garmin or third parties as a result of legally actionable or defamatory comments, remarks or other information or content which you post to a Garmin Site.
Käyttäjä voidaan asettaa lailliseen vastuuseen vahingoista, joita o

The guest (or as the last resort, the named contact) is responsible for damages caused to a third party.
Hotellin vieras (tai viime kädessä varausvaiheessa nimetty yhteyshenkilö) on vastuussa vahingoista, jotka hän aiheuttaa hotellille tai kolmansille osapuolille.

Metsähallitus is not responsible for damages resulting from malfunctions, interruptions or other technical problems that hinder the use of the online permit service.
Metsähallitus ei ole vastuussa vahingosta, joka on aiheutunut käyttöongelmista, katkoksista tai muista teknisistä vioista, jotka vaikeuttavat internetissä olevan myyntikanavan käyttöä.